廃墟となった石造りの別荘から西デルタの眺め

[広告1]

Biệt thự bác sĩ Nu có vị trí đẹp đang bị bỏ hoang trên núi Sam. Mùa khô cây cối héo hon, nhưng sẽ là một màu xanh bạt ngàn bao quanh mỗi khi mùa mưa tới - Ảnh: CHÍ HẠNH — ヌ医師の別荘はサム山の美しい場所に建ち、廃墟となっている。乾季には木々は枯れてしまうが、雨季が訪れるたびに一面に広がる緑に包まれる。 - 写真：CHI HANH

アンザン省チャウドック市サム山区サム山の頂上近くに、危なっかしくそびえ立つ、長い間放置された別荘。そこからは西デルタ地帯全体を一望できる。所有者はフランス人医師で、地元ではドクター・ヌーとして知られる。この医師の正確な名前を知る者はいない。

この別荘は1975年以前に建てられたもので、当初は医師の家族と患者のための休暇と療養のための施設として利用されていました。ヨーロッパのミニチュア中世要塞のような建築様式が特徴的です。1975年以降、ヌー医師とその家族はベトナムに戻り、別荘は地方自治体に引き継がれました。

本名グエン・ティ・フイン・ランのマイさんは、サム山に30年以上住んでいます。彼女の家は別荘から数十メートルのところにあります。両親から聞いた話では、ヌー博士は休暇用の家を建てるためにここに来ていたそうです。

「週末になると、先生とその家族や友人たちがここに来てリラックスします。ここの空気は新鮮で涼しいです。ここは高山地帯で、平野部では他に類を見ない美しい景色が広がっています。先生が帰国すると、別荘は廃墟になってしまいました」とマイさんは語った。

Biệt thự được làm bằng đá nguyên khối, phần hiên tầng trệt và tầng 1 có góc nhìn độc đáo nhất nhì ở miền Tây - Ảnh: CHÍ HẠNH — このヴィラは一枚岩で作られており、1階と2階のポーチからは西洋で最もユニークな景色の一つを眺めることができます - 写真: CHI HANH

ヌイ・サム地区のリーダーによると、ヌ医師の別荘は現在、アンザン省軍司令部の管理下にあるという。約10年前、省軍司令部のある部隊がホテル、その後コーヒーショップ、休憩所を開業したが、客足が途絶え、長くは続かなかった。それ以来、別荘は放置され、老朽化が進んでいる。

区のリーダーたちは、ドクター・ヌーの別荘がユニークな建築様式と、観光開発に最適な立地条件を備えていることを認識していました。この別荘は美しい景観と魅力的な景観を備え、西デルタのパノラマビューを一望できるからです。

観察によると、山の岩、蜂の巣状の岩、石灰モルタル、木材などが、ヴィラの建設に主に使用された材料です。周囲には古木のホウオウボクが立ち並び、ガジュマルの木の隣には井戸があります。ヴィラは1階と2階に分かれており、7つの寝室は順番に番号が振られており、バルコニーと窓からはチャウドック地方の四方八方を見渡すことができます。