自発的に陶芸工房を開設した韓国人少女、ベトナムの若者に温かく迎えられる

ハルさんはベトナムで陶芸の工房を開いたとき、あまり宣伝していなかったため、多くのベトナムの若者が陶芸を学びに来たり、作った美しい作品の写真を撮ったりしているのを見て、とても驚いたそうです。

ワークショップに参加するための費用を節約するためにワークショップを開く

ある週末、私たちはホーチミン市ビンタン区グエン・フイ・トゥオン通りの小さな路地に立ち寄りました。そこはキム・ハギョンさん（通称ハル、32歳）の陶器店が位置する場所です。以前、この陶芸工房は多くの韓国人が住んでいたホーチミン市第 7 区のフーミーフン市街地にありました。 2023年半ばから、陶芸工房は通勤に便利なビンタイン区に移転する予定です。ハルさんの陶芸工房はカフェと陶芸体験スペースの2つのエリアに分かれています。店内は太陽の光と緑に溢れ、BGMには優しい韓国のメロディーが流れ、お客様にリラックスした雰囲気を演出しています。

キム・ハギョンさんはベトナムで陶芸工房を開いて8年になります。

フイン・ニ

私たちがここに到着して感じたのは「快適」でした。ハルさんの店に来る客は混雑しておらず、騒がしくもなく、それぞれ別のテーブルに座って陶芸の絵を描いたり、粘土をこねたり、編み物をしたり、パソコンを打ったりしている。ハルさんは8年前に両親と一緒に暮らすためにベトナムに来ることを決めたという。彼女は大学で陶芸を専攻し卒業後、韓国のデザイン会社で働いていました。 「韓国では生活のペースがとても忙しくて、私には合わないと感じました。韓国に残って一人で暮らすのは本当に大変だと思うので、家族の近くに住むためにベトナムに移住することにしました」とハルさんは語りました。ベトナムに来たばかりの頃は友達があまりいなかったため、仕事の後にリラックスするためにフラワーアレンジメントのワークショップによく通っていました。しかし、彼女は非常に熱心だったため、週に4回ワークショップに通い、この活動に月に最大1600万ドンを費やしていた時期もありました。 「当時、母から『工房にお金をかけすぎているから、節約するために自分の工房を開いたらどう？』と言われました。それが理にかなっていると思い、運営費が月1,600万ドン以下で陶芸工房を開く方法を見つけました」とハルさんは陶芸工房の誕生について、非常に自然発生的で偶然の産物だったと語りました。

優れた陶芸家には何が必要でしょうか?

ハルさんによると、優れた陶芸家には優れた技術と芸術的資質が必要だそうです。 「大学時代、完璧で滑らかな製品を作ることを要求されるプロジェクトがたくさんありました。でも、私はなぜそうするのか自問しました。何か違うことをしたかったんです」と彼女は語った。ハルさんの陶芸作品を見ると、完璧すぎたり、尖りすぎたりしていないことがわかります。それぞれのカップや皿の表面には、職人の指紋や、滑らかで均一ではない線が残っています。商品の柄は精巧でも洗練されているわけでもなく、犬や猫、無邪気な人間の顔、ポジティブな意味を持つ簡潔な言葉などがシンプルに描かれています。しかし、それがこの製品のユニークなアイデンティティであり、素朴でシンプルなものであり、それが多くの人々を熱狂させるのです。

陶磁器製品は滑らかでなく、繊細な絵付けもされていませんが、それでも多くの人に愛されています。

NVCC

ハルさんは、陶芸は、自身の成長過程における生活や人生経験から得た装飾モチーフを通して、生活にまつわる様々なものを融合させる方法だと語った。ハルさんが陶芸工房を初めて開いたとき、顧客は主にこの地域に住む韓国人でした。彼女はソーシャルメディアに自分の写真を更新していないので、多くのベトナム人が陶芸を学ぶために彼女の工房を訪れ、彼女が作った美しい作品の写真を撮ったとき、彼女はとても驚いたそうです。ハルさんは、ベトナムでの旅が韓国とは全く異なり、とてもスムーズだったため、時々「怖い」と感じることがあると話した。でも、だからこそ私はベトナムをもっと好きになるんです。彼女はベトナム語を話せず、自分が作った製品を説明することができませんが、それでも顧客は彼女の芸術性、感情、そして彼女が愛するもの、つまり木々、太陽の光、シンプルなものなどを感じることができます。 「ハルさんに会った時、彼女からたくさんのポジティブなエネルギーを感じました。彼女は物静かな性格ですが、会うと話をして繋がり、心を開き、もっと幸せに暮らしたいと思えるんです」と、ホーチミン市フーニャン区に住むグエン・ファン・タオ・ズンさん（25歳）は語りました。ハルさんは、ベトナムには家族や親戚がいるので、とても快適に暮らしていると語りました。韓国人女性は自分自身について、過去を振り返るタイプではないので、ベトナムに来たことについて何か後悔しているかどうかは分からないと語った。将来的には、彼女は自分の技術をもっと多くのベトナムの若者に伝え、彼らが8年前の彼女のように自分の好きな陶芸工房を開設できるようにしたいと考えています。

タンニエン.vn

ソース