功績のある職人がプンサ織物の振興のため「観光大使」に就任

優れた職人ファン・ティ・トゥアン氏が、蓮の絹で作られたシルクスカーフを紹介する。写真：カン・フイ

新しい工芸村の観光地

1週間後、ハノイ市観光局は、ビンダー村のディンノイ（タンオアイ県ビンミンコミューン）、 クアンフーカウ香村（ウンホア県クアンフーカウコミューン）、ミードゥック県の優れた職人ファン・ティ・トゥアン氏によるフンサ絹織工芸の3つの魅力的な目的地を含む新しい観光ルート「ナムタンロン遺産街道の探索」を立ち上げ、当初は好評を博した。

優れた織物職人、ファン・ティ・トゥアン氏によると、彼女の織物工房には、国内の観光客グループ3組が見学に訪れたとのことです。 ハノイ市観光局が4月12日から開始する新観光ルート「南タンロン遺産街道探訪」をきっかけに、観光客が急増したとのことです。長年にわたり織物職人として情熱を注いできたファン・ティ・トゥアン氏にとって、フンサー織が新たな観光地となったことは、まさに二重の喜びと言えるでしょう。

これまで、ハノイ市ミードゥック県フンサ村ハ村の職人ファン・ティ・トゥアンの織物工房は、国内外の多くの観光客グループ、特にミードゥック区の学校の学生グループがよく訪れる場所だった。

ファン・ティ・トゥアン職人は、生産者と工場長としての役割に加え、ツアーガイドとしても活躍し、故郷のプンサ織物や、桑の栽培、蚕の飼育、蓮の栽培から蓮糸を作る工程などを紹介しています。70歳の職人は、蚕を捕獲して絹を紡ぐという発想から、蓮糸織りという独特の職業に至るまで、伝統的な織物職業の物語をわかりやすく語っています。

プンサー村はかつて「桑の都」として知られていました。ファン・トゥアン・トゥアンさんの一家は代々、蚕の養殖と絹織を営んできました。プンサー村の絹織は幾多の浮き沈みを経験し、絹織を続ける世帯も徐々に減少していきました。伝統的な絹織の職業を「復活」させようと決意したファン・ティ・トゥアンさんは、新たな方法と方向性を模索してきました。

職人のファン・ティ・トゥアンさんは、長年の苦労の末、カイコを織り手に変えるという新しい絹織りの手法を発見し、ユニークな絹の毛布を作り出した。

このアイデアから、職人ファン・ティ・トゥアン氏は高品質な毛布や枕を数多く生み出しました。これらの製品は瞬く間に市場に受け入れられ、供給が需要に追いつかなくなりました。この斬新なアイデアは、2015年にベトナム中部農民協会と商工省が授与した第6回国家農業技術革新プロジェクトで最優秀賞を受賞しました。また、ベトナム知的財産庁から特許と実用権を取得しました。発明名称：蚕で織ったシルクコットン毛布。

蚕が織った絹の毛布を手に持つ、功績ある職人ファン・ティ・トゥアン氏。写真：カン・フイ

ユニークな蓮の絹織工芸品

織物への情熱を抱く職人ファン・ティ・トゥアン氏は、蓮糸の研究・製造、そして蓮糸織りにも力を入れました。2016年に実施された蓮の葉から繊維を生産する実験モデルに関する研究プロジェクトは国家プロジェクトとなり、ベトナム祖国戦線中央委員会から「2016年に書籍やベトナムの創作物に掲載された科学技術成果とソリューションを有する」として認定されました。2018年7月、職人ファン・ティ・トゥアン氏は科学技術省生態経済研究所と共同で「蓮の葉の茎から絹糸を生産するモデルの研究開発」を継続しました。約2年間の研究と試験を経て、蓮糸で作られた最初のスカーフが発表され、大衆に歓迎されました。職人ファン・ティ・トゥアン氏によると、長さ1.7メートル、幅0.25メートルのスカーフを織るには、4,800本の蓮の茎と約1ヶ月の作業が必要だそうです。

ファン・ティ・トゥアン社の綿毛布とシルク製品は、市内農民協会と中部ベトナム農民協会によって国内および地域の見本市で定期的に紹介されています。同社の製品は、日本、ドイツ、ベルギー、中国、サウジアラビアなどの需要の高い市場に展開され、年間30億ベトナムドン以上の税引き後利益をもたらしています。2019年には、センシルク製品が日本で開催されたG20サミットにおいて、首相よりベトナムの贈答品として選ばれる栄誉に輝きました。

職人のファン・ティ・トゥアン氏は、新技術で生産されたシルクと蓮糸の2つの製品を用いて、マイ・ドゥック・マルベリー・シルク社を設立しました。これにより、20名の現地労働者に月平均450万ドン（季節労働者1,500名）の正規雇用が創出されました。蓮糸製品は、フランス、アメリカ、日本など多くのお客様からご注文をいただいており、蓮の季節前には多くのご注文をいただいています。

国の伝統工芸の保存と発展への貢献が認められ、功労職人ファン・ティ・トゥアン氏はハノイ人民委員会から「2021年首都功労市民」の称号を授与されました。また、各レベルの機関や団体から功労賞状と表彰状が授与されました。

伝統的な織物工芸の保存と振興を目指す中で、職人ファン・ティ・トゥアン氏にとって最大の関心事は、この技術を次世代に継承することです。多くの弟子がこの工芸を学び、実践するために来ていますが、熟練した職人を育成するには時間、情熱、そして創造性が必要です。

ソース: https://kinhtedothi.vn/nghe-nhan-uu-tu-tro-thanh-dai-su-du-lich-quang-ba-nghe-det-phung-xa.html