リー・タイ・トー王の像の他に、ホアンキエム湖の隣には、あまり知られていないが、レー王の像もあります。

TPO - 有名なリー・タイ・トー像に加えて、ホアンキエム湖の西側の角にある歴史的なナム・フォン共同住宅の静かな空間に、リー・タイ・トー王の像もあることを知らない人もいます。

2024年12月16日 | 20:02

TPO - 有名なリー・タイ・トー像に加えて、ホアンキエム湖の西側の角にある歴史的なナム・フォン共同住宅の静かな空間に、リー・タイ・トー王の像もあることを知らない人もいます。

ナム・フオン共同住宅とレ・タイ・トー王の像は、魔法の剣とホアンキエム湖の物語にまつわる 2 つの建造物であり、レ王朝の歴史的痕跡を残しています。

この記念碑は、ホアンキエム湖に隣接するナムフォン共同住宅のすぐ前、亀の塔に面して建っています。これは、レー・タイ・トー王（レー・ロイ王）の生涯と深く結びついた象徴です。

この記念碑は、後黎朝の創始者であり、明軍との抗戦（15世紀）における重要な歴史上の人物である黎泰土王を称えるために建てられました。黎泰土王の像は、ホアンキエム湖の神亀に宝剣を返還したという伝説と結びついており、国家の統一と独立を象徴しています。

ナムフォン寺院は静かで豊かな緑に囲まれており、片側はホアンキエム湖に面し、もう一方はハン・チョン通りに面しています。

ここは近代的な建物に囲まれた小さなスペースです。

この共同住宅は黎朝時代に建てられたもので、曹尊（山の神）など、国と人々に貢献した神々を祀っています。

ナム・フォン共同住宅は小規模で、伝統的な様式をとっており、曲線を描く瓦屋根と精巧な彫刻が施されています。面積は小さいものの、ナム・フォン共同住宅は今もなお古代の特徴を保っており、首都の中心部で精神的な価値を守る場所となっています。

ナムフォン寺院は、礼拝の場であるだけでなく、人々が歴史や伝統文化を思い出す空間でもあります。

現在、この共同住宅はホアンキエム湖畔で古代ハノイの痕跡を今も保存している数少ない場所の一つとなっています。

ナムフォン寺院はかつて、反フランス抵抗運動の時代に愛国的な知識人たちの集会所でした。

ここは歴史的価値があるだけでなく、首都の魂を保存しており、人々や観光客が探索する価値のある空間です。

ホアン・マン・タン

出典: https://tienphong.vn/ngoai-tuong-dai-vua-ly-thai-to-con-co-mot-tuong-dai-vua-le-ben-ho-guom-khong-phai-ai-cung-biet-post1701169.tpo