人類の代表的な無形文化遺産である「ベトナム国民の三界の母なる女神を崇拝する習慣」の肯定的な価値を保護し、促進したいという願いを抱き、バクソン区(ビムソン町)の功労職人グエン・ティ・ドゥオック氏は、この取り組みに数十年を捧げてきました。
功績のあるアーティスト、グエン・ティ・ドゥオク。写真: ヴァン・アン
功徳ある芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏は、シャーマンの儀式を通してタムプーの母神崇拝について初めて知ったと語ります。楽士たちの美しい歌声と、霊媒師たちの優雅な舞が彼女に深い感銘を与えました。それ以来、タムプーの母神崇拝についてもっと学びたいという思いはますます強くなり、安定した公務員の職を辞め、タムプーの母神崇拝に関する資料を読むことに時間を費やすことを決意しました。彼女は母神崇拝の慣習を観察するため、全国の寺院や神社、特に大きな寺院を巡りました。そして、ある程度の理解を得て、儀式の詠唱や祭儀の詠唱を暗記した後、33歳で神々に仕えるようになりました。
タンプー大地母神崇拝の伝統は、深い精神性を持ち、世代を超えて発展し、受け継がれてきました。私たちの祖先は、祖先崇拝、仏教、儒教といった他の精神的信仰や宗教の要素を巧みに融合・吸収し、同時に他の少数民族の文化的価値観とも調和させてきました。これにより、タンプー大地母神崇拝は、文化的多様性、地域社会の結束、そして他の宗教への敬意の象徴となり、共に発展していくことにつながっています。タンプー大地母神崇拝の伝統において崇拝される神々には、天上の存在、地域社会で崇敬される神話上の人物、そして歴史上の実在の人物を体現した人間神などが含まれます。
功労芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏は、それぞれの儀式において、衣装の特徴、求められる文様、儀式の足取り、舞踊の所作などを深く理解しており、そのため、彼女が執り行う儀式は常に極めて緻密です。特に、各公演の儀式音楽家には、非常に厳しい要求が課せられています。
「熟練した演者には、良い声だけでなく、ある程度の文化的知識も必要です。歌は霊媒師が儀式と真につながるよう、即興的なバリエーションを交えながら、霊媒の儀式と調和していなければなりません。…観客が儀式の内容を真に感じ取れるよう、歌詞と踊りは調和して溶け合わなければなりません」と、功績のある芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏は述べた。
功労芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏が霊媒師として45年にわたるキャリアを積み、その功績が認められたのは、信仰への深い理解と、その技への献身によるものです。彼女は、タインホア省で36の霊媒儀式をすべて巧みに執り行うことができる数少ない職人の一人です。
彼女はまた、国内外の数多くの文化交流プログラムに招待され、公演を行う栄誉に浴しました。例えば、 イエンバイ省の「大地母神崇拝実践祭」での公演、マレーシアのクアラルンプールで開催された「ベトナム - ASEAN 文化交流」フェスティバルでの公演などです。2017 年にはロシア連邦に招待され、ハウドンの儀式を披露し、ベトナムの人々のハウドン文化とハットヴァン文化の紹介と促進における優れた功績により、ベトナム特命全権大使から賞を受賞しました。
78歳になった功績ある芸術家、グエン・ティ・ドゥオック氏は、今もなお精力的に活動しています。彼女は地母神信仰に関するセミナーや研修に定期的に参加し、地母神崇拝文化の美しさを地域社会に広めたいと願っています。現在、人民芸術家(People's Artisan)の称号候補に挙がっています。
長年にわたり高い評価を得てきた職人、功労芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏は、112人の弟子にその技を伝え、その多くが職人として認められています。弟子たちに指導する前に、彼女は必ず母なる女神崇拝の真の意味を学び、研究し、理解するよう指導します。彼女が教える儀式はすべて、厳格な基準に従って行われます。彼女は弟子たちに常にこう教えています。「霊媒は特別な職業です。善い心で行わなければなりません。善い心があれば、必ず善い行いができます。」
しかし、功労芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏によると、近頃はインターネットで表面的な知識を得て、各儀式の規範に従わずに独学で実践する若い霊媒師がいるという。こうした霊媒師は先人たちの知識を吸収しておらず、伝承の要素が欠けている。
「関係部署や機関は霊媒師の知識を高め、母なる女神崇拝文化の肯定的な価値を正しく理解できるよう、定期的に研修コースや啓発キャンペーンを開催する必要がある」と功労芸術家グエン・ティ・ドゥオック氏は希望を表明した。
ヴァン・アン
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/nguoi-nang-long-voi-tin-nguong-tho-mau-237904.htm






コメント (0)