北部で土砂崩れや洪水の危険、首相が緊急指示

（PLVN） - 明日から7月2日まで、北朝鮮では引き続き大雨から非常に激しい雨が降り、一部地域では総降雨量が500mmを超えると予測されており、鉄砲水、土砂崩れ、広範囲にわたる洪水の危険性があります。長引く大雨に備えて、首相は地方自治体に対し、客観的な判断にとらわれず、危険地域からの避難を早急に検討し、自然災害の危険度に応じた対応計画を速やかに策定するよう要請しました。

チャン・ホン・ハ副首相は、北部の大雨に積極的に対応することに関する首相の公式声明に署名した。

報道によると、6月初旬から北部各省では、連続して大雨から非常に激しい雨が降り、タイグエン省、バクザン省では局地的な洪水が発生し、 イエンバイ省では土砂崩れが発生している。また、一部の地域では、土砂崩れによる人的被害や、不注意や過失により洪水に流されるという不幸な事例も発生している。

国立水文気象予報センターによると、6月26日夜から28日にかけて、北西部およびベトバク地域では引き続き雨が降り、降雨量は30～80mm、一部地域では250mmを超える見込みです。6月28日から7月2日にかけては、北部で大雨が降り、降雨量は100～300mm、一部地域では500mmを超える見込みです。タオ川、ロー川、カウ川、トゥオン川、ルックナム川などの小河川では、2～5mの洪水が発生する可能性があり、洪水ピークは警戒レベル1～2に達し、一部地域では警戒レベル2を超えています。

最近、多くの場所で大雨が続いたため、土壌が水で飽和状態になっており、中部、山岳地帯、急斜面での土砂崩れ、鉄砲水、河川沿いの洪水、低地や市街地での局地的な洪水が発生する危険性が非常に高くなっています。

首相は、豪雨に積極的に対応し、人々の生命の安全を確保し、国民と国家の財産への被害を最小限に抑えるため、 農業省、環境省、国防省、公安省、建設省、工商省、北部地域の省市の人民委員会委員長に対し、怠慢や主観に陥ることなく、自然災害の予防、対策、および影響の克服の取り組みを強化するという首相の指示第19/CT-TTg号指令を、引き続き断固として、真剣に、効果的に実施するよう要請する。

北部地域の各省市の人民委員会委員長は、地方災害対応計画、国務総理、農業環境大臣の指示に基づき、降雨、洪水、土砂崩れ、鉄砲水による被害を予防、対策、克服するための任務と対策を、迅速かつ抜本的、同期的、かつ効果的に指導、組織、実施する。特に、良好なコミュニケーション活動を組織し、自然災害の状況に関する情報を常に最新かつ迅速に提供し、自然災害の進行を予測することに重点を置き、人々が自然災害に関する情報を把握できないことがないようにする。人々が自然災害の兆候を認識し、それぞれの自然災害状況、特に土砂崩れや鉄砲水に対応する対策とスキルを習得できるよう、普及と指導を強化する。大雨発生時に、土砂崩れ、鉄砲水、大洪水の被害を受ける危険のある地域を迅速に把握し、積極的に避難して危険地域から移動できるよう、特に河川、小川、斜面沿いの居住区を巡視する。

同時に、各地方は当直交代制を組織し、洪水防止・治水工事を展開し、警戒レベルに応じて堤防やダムの安全を確保し、特に氾濫、深刻な冠水道路、急流などにおいて交通安全を制御、誘導、支援するための人力と手段を積極的に手配します。

農業環境部は、洪水と自然災害の状況を綿密に監視し、予測し、警告し、当局と国民に速やかに知らせるためのシフトを組織し、受動的または混乱しないように、上流諸国と国際的に積極的に調整し、割り当てられた機能とタスクに従って自然災害の予防と管理作業、特に堤防、灌漑ダムの安全を確保し、農業生産への被害を制限する作業を展開するように部門と地方を積極的に指導します。

商工省、建設省およびその他の省庁・部門は、それぞれに割り当てられた国家管理機能と任務に応じて、生産の安全、水力発電ダムの安全、交通インフラおよびエネルギーの安全を確保する作業の指導に留意しながら、それぞれの分野における洪水予防および管理作業を積極的に指導するものとする。

国防部と公安部は、当該地域に駐留する軍区と部隊に対し、現地からの要請に応じて洪水対応と救助活動を支援するための戦力と手段を準備するよう指示した。

タン・ハ

出典: https://baophapluat.vn/nguy-co-sat-lo-lu-quet-o-bac-bo-thu-tuong-ra-chi-dao-khan-post553330.html