 |
| 若者たちは、Ngan Homeで職人と一緒に文化活動や伝統工芸を体験する実践的な体験に参加します。 |
Ngan Home - 体験を通して文化が生き続ける場所。
グエン・ティ・ガン氏にとって、文化的記憶は、無味乾燥で堅苦しい文書の中にあるのではなく、コミュニティのあらゆる家庭、あらゆる物、そして日常生活のあらゆる側面に鮮明に存在している。
そのため、彼女が職を退いたとき、最も懸念していたのは、これらの価値観がいかにして現代の生活の中で維持され、広まり続けるようにするかということでした。
その考えを念頭に、彼女は、 タイグエン地方の文化的景観と密接な関係のあるタイ族やヌン族の高床式家屋を含む、いくつかの民族の伝統的な高床式家屋の修復に乗り出しました。
ンガンさんによると、高床式住宅は単なる居住の場ではなく、それぞれの民族の世界観、自然との関わり方、コミュニティを反映した「生きた博物館」でもあるという。
都市化の波の中でこれらの家々が徐々に姿を消すにつれ、文化的な記憶の一部も薄れていきます。したがって、この修復は過去の回想ではなく、むしろ現代の世代が彼らのルーツを理解し、その遺産を大切にし、継承していくことを目指しています。
グエン・ティ・ガンさんは、復元された高床式家屋を利用して、「ンガン・ホーム」と呼ばれる文化体験スペースの構築を続けました。そこでは、文化は見るだけでなく、触れ、聞き、感じるものなのです。
そこで訪問者は民話を聞いたり、手工芸品の実演を見たり、伝統料理を楽しんだり、地域の文化活動に参加したりすることができます。
Ngan Homeの空間は、美術館のような展示ではなく、親密で日常的な体験を重視しています。「文化は、人々が参加することで初めて真に活気づきます」とNgan氏は語りました。
そのため、彼女は常に職人や地元の人々、そして特に若者たちに、ここでの活動への参加を促しています。彼女によると、若者たちは日常の言葉で文化を直接体験し、物語を聞くことで、退屈な講義よりも理解しやすいそうです。そこから、押し付けられることなく、自然と文化への愛が育まれるのです。
 |
| グエン・ティ・ガン氏は、Ngan Home の体験スペースで、国家文化の保存と普及に携わった自身のストーリーを共有しました。 |
これは、伝統的な価値観が現代生活の中で、隅に追いやられることなく、居場所を見つけるための一つの方法でもあります。経営の観点から見ると、タイグエン省文化スポーツ観光局観光管理部長のグエン・トゥン・ラム氏は、ンガン・ホームのような文化体験モデルは、歴史的価値の保存と促進にプラスの影響を与えると考えています。
「これは、伝統文化を日常生活に自然に溶け込ませるアプローチです。若者が参加し、体験することで、文化の保存を遠い責任として捉えるのではなく、自然と伝統文化への感謝と保存への意欲が育まれるでしょう」と林氏は強調した。
持続可能な開発のための財団
グエン・ティ・ガン氏が最も懸念しているのは、リソースや仕組みの不足ではなく、一部の若者の文化意識の乖離だ。彼女はかつて率直にこう語った。「もし20歳の頃にもっと文化への理解が深まっていたら、伝統的な価値観を守り、推進する旅をもっと早く始めていたかもしれません。」
この後悔の念から、彼女は現代の若い世代に次のようなメッセージを伝えています。文化理解は人々の歩みを遅らせるのではなく、統合された世界においてより着実に前進する助けとなるのです。文化は、一人ひとりが自己を確立する根源であり、コミュニティの持続可能な発展の基盤なのです。
異質な価値観が急速に導入されるテクノロジー時代において、文化的アイデンティティの保存はこれまで以上に重要になります。しかし、ンガン氏によると、保存とは新しいものを孤立させたり否定したりすることではありません。
 |
| グエン・ティ・ガン氏が伝統的な高床式住宅を修復し、タイグエンの田園風景の中に文化体験を創出した、ガン・ホームのパノラマ風景。 |
逆に言えば、国民文化に対する深い理解を基礎に、人類の最善の部分を吸収するという選択的なアプローチが必要である。
「20代は学び、経験し、人格を形成するのに最適な時期です。20代の若者が文化への理解を深めれば、文化の保存は研究者や管理機関の責任にとどまらず、社会全体のニーズとなるでしょう」とンガン氏は強調した。
グエン・ティ・ガン氏の静かで粘り強い努力から、文化保存の道のりは必ずしも壮大な行動から始まる必要はないことが明らかです。時には、高床式の家を再建したり、体験型のスペースを設けたり、適切な時期に適切な人々に物語を伝えたりするだけで、若い世代の心に文化への愛を燃え上がらせることができるのです。彼らは未来の国家のアイデンティティを紡ぎ続けるのです。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/nha-san-ke-chuyen-van-hoa-2b12e46/
コメント (0)