産業貿易出版社がハザンで慈善活動を企画

ホアンスーピはハザン省西部の山岳国境地区であり、人々の生活は多くの困難に直面しており、教育や学習のための施設や設備がまだ不足しています。

ハノイからホアンスーピ県までの300キロ以上の道のりを、一方には断崖絶壁、もう一方には最近の嵐の名残で多くの土砂崩れが起きた深い淵がある曲がりくねった危険な山道を越え、商工出版社代表団と随行企業はサンサホー、ポーリーガイ、タンティエン、チエンフォーの各コミューンの幼稚園、小中学校を訪問し、コンピューター20セット、奨学金70個（1つあたり1,000,000ドン相当）、THトゥルーミルク50箱、リュックサック100個、多数の本、子供向けストーリー、教育学習用具を贈呈しました。

ホアン・スー・ピの学校への旅で代表団が経験した困難な道

これは意義深い活動であり、社会事業と慈善活動における業界出版社と企業の役割と責任を確認し、困難な地域の学校と学生がより好ましい就労と学習条件を得られるよう支援することに貢献します。

学校と生徒に向けて、工業商業出版組合の副理事長兼会長であるトラン・ティ・トゥ・ハン同志は次のように強調した。「今回授与された贈り物と奨学金は、物質的な価値は小さいものの、学校と生徒に教師と生徒の人生にさらなる自信を与え、学校と生徒が困難な道を歩み続けるためのさらなる力を与えたいという願いを込めた、すべての支援者の心からの贈り物です。」

ホアン・ドゥック・サン氏とトラン・ティ・トゥー・ハン同志は、サンサホー学校とポーリーンガイ学校に、ベトナム現代タンコン自動車株式会社と産業貿易出版社からの奨学金を贈呈しました。

同志チュオン・トゥー・ヒエン（産業貿易出版社の取締役兼編集長）が、TNH99メディア社からサンサホー学校とポーリーンガイ学校に奨学金を授与しました。

ハン・フック国際幼稚園校長のドー・フ・サン氏がサン・サ・ホ幼稚園とポー・リー・ガイ幼稚園にバックパックを贈呈

Cong Thuong出版社が慈善プログラムを成功させるには、Thien Tam Fund - Vingroup Corporation、Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Joint Stock Company、For Vietnamese Stature Fund - TH Group 、TNH99 Media Company、Hanh Phuc Kindergartenなどの企業の協力と賛同が不可欠です。

スポンサーを代表して、現代タンコン・ベトナム自動車株式会社ブランドコミュニケーション部代表のホアン・ドゥック・サン氏は次のように述べました。「学生の皆様に最高の学習環境を提供することに貢献したいという思いから、この意義深いチャリティプログラムに産業貿易出版社と共に参加できることを光栄に思います。教師と生徒の皆様の困難を乗り越える精神に深く敬意を表します。現代タンコン・ベトナム自動車株式会社からのささやかな贈り物が、教師と生徒の皆様がより良い教育と学習のために生活の向上に努める励みとなることを願っています。」

ホアン・ドゥック・サン氏とトラン・ティ・トゥー・ハン同志は、ベトナム現代タンコン自動車株式会社と産業貿易出版社からの奨学金をタンティエン学校に贈呈しました。

チエンフォースクールの理事会代表が保護者と生徒を代表してTNH99メディアカンパニーから奨学金を受け取りました。

作業部会の善意に応えて、支援を受けた学校の理事会の代表とコミューンの指導者たちは、産業貿易出版社と支援者の意義深い仕事に深い感謝の意を表し、コンピューターや書籍などの寄贈品を適切に管理・使用し、教育学習活動の質の向上に貢献する責任があると保証した。

産業貿易出版社の代表者とスポンサーは、コミューンの教師と生徒にコンピューター、牛乳、奨学金、リュックサック、書籍、教材および学習教材を贈呈しました。

学生たちは出版社が提供した本を喜んで受け取りました。

商工省傘下の出版メディア機関である商工出版社は、毎年恒例の社会貢献活動や慈善活動を通じて、教育分野全般、特に困難な状況にある学生たちと常に寄り添い、共に歩んでいる団体の一つです。「発展に寄り添い、未来を創造する」というモットーを掲げ、商工出版社とスポンサー企業の慈善活動の旅路には、ベトナム各地の僻村にある多くの学校が訪れることは間違いありません。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/nha-xuat-ban-cong-thuong-to-chuc-hoat-dong-thien-nguyen-tai-ha-giang.html