ノー・クアン 革命の拠点から革新的な田舎へ

省の北西部に位置する山岳地帯で、地形は石灰岩の山岳地帯、半山岳地帯、低地の3つの異なる地域に分かれています。自然面積は45,000ヘクタールを超え、人口は175,000人を超え、そのうち少数民族が人口の16.3％を占め、人口の17％がカトリック教徒である、ヌークアンは豊かな歴史、文化、革命の伝統を持つ土地です。

ベトナムの二度の長期にわたる抗日戦争の間、ノ・クアンはニンビン省のみならず、西北・中部地域においても重要な拠点の一つであり、その中核地域はクイン・ルー革命拠点地区であった。また、ここはマルクス・レーニン主義が早くから啓蒙され、地方民衆の闘争運動を指導する最初の共産主義細胞が設立された場所の一つでもあった。1927年にベトナム革命青年協会が、1929年にインドシナ共産党細胞が設立された際、省初の草の根党組織が設立された場所であり、1938年には第1回省党大会が開催された場所でもある。

フランス植民地主義者に対する抵抗戦争の間、ノクアン地区の各民族人民は党中央委員会、北部地域党委員会、第三管区、ニンビン省の機関と高官を保護した。ノクアンは武装勢力（陸軍、警察）の駐屯地、訓練地、集合地、中継地であり、フランスとアメリカに対する抵抗戦争の間、方面軍区戦線と軍区戦線の食料、物資、武器、装備、軍服、軍事装備などが保管されていた場所であった。ノクアンの人々はニンビン省と第三管区の武装勢力とともに多くの戦闘を行い、敵の勢力を弱体化させ、敵の攻勢を打ち破った。

1947年から1954年にかけて、ノクアン郡の軍隊と人民は37回の戦闘に参加し、352人の敵を殺害し、各種銃400丁を鹵獲しました。さらに、ノクアン郡の軍隊と人民はクアンチュン作戦においても陸軍部隊と連携し、1,800人の敵を殺害、鹵獲、降伏を促し、各種銃1,354丁を鹵獲し、軍用車両23台を破壊し、数百トンの戦利品を収奪しました。

革命の伝統を奨励し、アメリカ帝国主義に対する抵抗戦争の間、ノ・クアンの軍隊と人民は労働生産で競争し、社会主義を築き、「米は一斤も失われず、兵士は一人も失われない」というスローガンを掲げて前線に人的・物的支援を提供した。

全区で2万5千人の若者が軍隊に入隊し、数万人が青年義勇隊に加わり、祖国を守る最前線で働きました。65万6千トンの食糧と37万5900トンの物資が動員され、全国が一丸となって抗米抗戦を勝利に導き、南部を解放し、祖国を統一しました。長きにわたる抗戦の末、2800人を超える優秀なノークアン祖国の子どもたちが英雄的に犠牲となり、青春を祖国に捧げました。3000人を超える傷病兵が戦場に血と骨を残しました。

革命闘争の歴史において輝かしい功績を挙げたノークアン郡の人民と軍隊は、国家から人民武力英雄の称号を授与される栄誉に浴しました。特に、2023年9月15日には、ノークアン郡がフランスと米国に対する抵抗戦争において、首相から安全地帯として認定される栄誉を受けました。ノークアン郡が安全地帯として認定されたことは、地域住民一人ひとりの心に深い誇りを呼び起こしました。

フーロック社フックロック村（ノークアン）の党細胞書記で退役軍人協会会長であり、祖国との戦争を経験したディン・トゥアン・アイン氏は次のように語った。「祖国を救うためにアメリカに抵抗していた時代、特にフーロックの人々を筆頭に、ノークアンの人々は皆、祖国を守るために多くの困難と苦難を共に乗り越えました。今、祖国と国は平和で、繁栄し、幸せです。兵士として、祖国の建設と防衛に少しでも貢献できたことを誇りに思います。ノークアンの故郷が安全地帯として認められたことは、私にとってさらに誇らしいことです。これは、祖国の独立と自由のために何世代にもわたってノークアンの人々が払ってきた貢献と犠牲に対する価値ある認定です。」

フーロック村人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・トゥイ同志は次のように述べた。「安全地帯に認定されたことは、ノークアン族全体、そして特にフーロック族の人々にとって大きな誇りです。抵抗時代の歴史的遺跡や英雄譚は今もなお保存され、若い世代に伝えられています。現在、村内では、フランスやアメリカとの抵抗戦争で祖国を救うための激戦が繰り広げられたカウリアが国家歴史遺跡に認定されています。この場所は英雄史の鮮明な証であるだけでなく、観光客にとって魅力的な目的地であり、退役軍人や学校が若い世代に革命の伝統を教育する場所として選ぶレッドアドレスの一つでもあります。」

祖国の伝統を誇り、革命の伝統を継承するとともに、長年にわたり、ノクアン地区の党委員会、政府、人民は団結し、党と国の政策と方針、特に先進的で模範的な新農村建設運動を積極的に、創意工夫して実行してきました。農業、工業、サービス業はいずれも目覚ましい発展を遂げ、科学技術の応用により、生産性が向上し、人々の生活は向上しました。交通網が整備され、社会福祉事業が整備され、人々の生活の質はますます向上しました。先進的で模範的な新農村建設運動は、実行に移すことに重点を置いており、伝統的な文化的価値が保護・推進されています。また、多くの文化・スポーツ活動が定期的に開催され、人々の精神生活の向上に貢献しています。

党委員会、政府、そして地区人民の努力により、2022年にノクアン地区は基準を満たし、首相から新農村基準を満たす地区として認定されました（第27回地区党大会決議で設定された目標より2年早い）。ノクアン地区の変化は、国とニンビン省の継続的な発展を鮮やかに示しています。2024年5月17日、ノクアン地区の地区党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、首相によるノクアン地区の安全地帯認定決定を発表する式典を開催しました。

ノークアン地区人民委員会委員長のホアン・カック・ティエップ同志は、栄誉と誇りをもって次のように断言した。「安全地帯として認められたノークアンは、祖国と国家の英雄的な歴史を刻むだけでなく、さらなる発展のチャンスも秘めている。今後、地区は計画策定と開発方針の策定に注力し、持続可能な開発の可能性を最大限に引き出す。クリーン農業の発展に注力し、生態環境の保護に配慮する。文化観光を発展させる。民族文化価値の保存と振興に配慮する。特に主要路線の交通システムなど、同期的で近代的なインフラ整備に投資するための資源を動員する。感謝の活動を推進する。政策受益者、傷病兵の家族、殉職者、革命功労者、人民武力英雄、労働英雄などへの配慮に留意し、祖国と国家の建設とさらなる発展に向けた内発的力を強く喚起する。」

文と写真：マイ・ラン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/nho-quan-tu-vung-can-cu-cach-mang-den-mien-que-doi-moi/d20240909225213315.htm