Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市でのヴーラン式典中に涙が流された

(ダン・チ) - 8月16日夜、大勢の人々がディウ・ファップ寺(ホーチミン市ビンタン区)にヴーラン祭に参列するために集まりました。多くの人が式典中に両親を偲び、涙を流しました。

Báo Dân tríBáo Dân trí17/08/2024

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 1

8月16日(旧暦7月13日)の夜、大勢の人々がヴーラン祭に参加するためにディウファップ寺(ホーチミン市ビンタン区)に集まりました。人数は多かったものの、押し合いや押し合いは見られませんでした。

何百人もの人々がヴーラン祭りに参加するためにディウ・パップ・パゴダにやって来た( ビデオ:カオ・バッハ)。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 2

ヴラン祭は毎年旧暦の7月の満月の日に行われ、親孝行と両親の優しさを人々に思い出させる祭りです。

ディウ・パップ・パゴダでは、式典が厳粛に執り行われるよう、参加者数を制限しています。仏教徒および式典に参加する方は、事前に登録を行い、主催者から招待状を受け取り、門を入る際に情報をご確認ください。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 3

参加者が多かったため、ディウ・パップ・パゴダは2階のメインホールに追加の座席と大型LEDスクリーンを設置しました。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 4

「ヴー・ランが来るたびに、両親との幼少期の思い出が蘇ります。私にとって、両親がいれば、すべてが手に入るのです」と、ディウ・フエンさん(ビンタン区在住)は語った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 5

両親の偉大な犠牲をすべての人に思い起こさせるために、儀式の間、仏教徒はヴーラン懺悔を唱えます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 6

バラを胸につける儀式は、ヴーラン祭の重要な儀式の一つです。胸につけるバラの色は、子供として親孝行すべきことを思い出させてくれます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 7

胸につけるバラにはそれぞれ意味があります。両親が健在な人は赤いバラ、どちらか一方を亡くした人はピンクのバラ、両親を亡くした人は白いバラを選びます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 8

美しい音楽と僧侶の教えが響く中、多くの人々は父親や母親を思い出して涙を抑えることができませんでした。

「両親と喧嘩したり嘘をついたりした時のことを思い出すと、涙が止まらなくなり、自分がいかにわがままだったかを痛感しました。ブーランの季節になると、胸に真っ赤なバラを飾ることができて、本当に幸せで楽しい気持ちになります」とゴック・タオさんは語った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 9

国家の平和と繁栄、そして各家庭の安全と幸福を祈願する花灯籠流しの儀式で、灯籠に一つずつ灯火が灯されます。これはまた、誰もが心の中で安らぎを感じ、自分自身と家族の平和と幸福を祈る瞬間でもあります。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 10

花灯籠には両親への願いや祈りが書かれています。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 11

儀式の後、人々や僧侶たちは灯された提灯を手に持ち、心をこめて寺の境内を歩き回った。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 12

安全と秩序を確保するために、花灯籠は一箇所に集められ、その後ボランティアが回して川に流します。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 13

民間信仰によると、武蘭節は仏教の最も重要な伝統的祝祭の一つです。また、これは一人ひとりが両親に感謝の気持ちを表す機会でもあります。


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節

同じ著者

遺産

人物

企業

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

時事問題

政治体制

地方

商品