11月16日午後10時30分、カン・レ峠(ナム・カン・ヴィン村)45キロ地点で深刻な土砂崩れが発生し、6名が死亡、19名が負傷しました。迅速な救助活動を行うため、警察、 軍、地方当局、そして住民たちは、11月16日の夜から12月17日の朝にかけて、困難と危険をものともせず、危険地帯から被災者を発見・救出し、迅速な医療支援を行いました。
![]() |
| 土砂崩れのため、救助隊は山を越えて、カン・レー峠の45キロ地点で遭難した乗客を救助しなければならなかった。 |
ナム・カインビン村警察署のグエン・タン・ダット隊長は記者団に対し、11月16日午後10時30分頃、カイン・レ峠45キロ地点で旅客バス事故が発生したとの通報を受け、村警察は直ちに車で現場に向かったと述べた。しかし、激しい雨のため、43キロ地点に到達した時点で土砂崩れが道路を塞ぎ、車両は動けなくなった。現場に到着するため、チームは事故現場までの山道を2キロ以上歩くことを決断した。
「現場では、フォントラン号の乗客用バスが前方と中央を4つの大きな岩に押しつぶされているのを目撃しました。多くの乗客がバスに閉じ込められ、助けを求めて叫んでいました。部隊はバスから数人の犠牲者を救出しましたが、閉じ込められたまま救出できなかった人もいました。私たちは工具を使ってバスの窓を割り、閉じ込められた乗客を2階から降ろしました。43キロ地点から45キロ地点では、土砂崩れで動けなくなっていた数台の車も犠牲者の搬送に協力しました。私たちは枝を切って担架を作り、バスの毛布を使って間に合わせの担架を作り、犠牲者を車に乗せてキャンプ地に運びました。そして、その担架を使って犠牲者を土砂崩れの現場から病院に運びました」と、グエン・タン・ダット隊長は当時を振り返った。
![]() |
| 救助隊員らが事故現場から犠牲者を運び出している。 |
![]() |
| 被害者らは緊急治療のため病院に搬送された。 |
カインレ峠で乗客バスの救助に直接参加したナムカインビン村警察署長のカオ・タン・フイン少佐は、救助活動における最大の困難は深夜であること、大雨と強風、そして危険な峠道での土砂崩れの危険性が高かったことだと語った。幸いにも、多くの機能部隊の参加と沿道のドライバーの協力により、犠牲者はすぐに病院に搬送され、応急処置を受けることができた。
![]() |
| カオ・タン・フイン少佐 - カイン・レ峠の乗客用バスの救出活動に直接参加した、カイン・ヴィン県ナム・カイン・コミューン警察署長。 |
ファム・バ・ルアン氏は、ダラットからダクラクへ向かう車の運転手だった際、フォントランの乗客用バスが遭難し、車内で多くの乗客が助けを求めているのに遭遇したと語った。「深夜から夜明けまで、私たちは他の当局と協力して、多くの人々を降ろし、病院へ搬送しました。午前5時までに私たちは疲れ果て、運転を続けることができませんでした。幸いにも、他の多くの部隊が駆けつけてくれたので、救助はタイムリーでした」とルアン氏は当時を振り返った。
同様に、不運なバスの乗客救助に参加したトラック運転手のファム・ミン・ソン氏は、「夜遅く、大雨と強風が吹いていました。峠でさらなる土砂崩れが起こるのではないかと非常に心配していましたが、ルート上のバス運転手全員が、困難や危険を顧みず、遭難した乗客を救助するために停車しました」と語った。
![]() |
| トラック運転手のファム・ミン・ソンさんは、乗客用バスに乗っていた犠牲者の救助活動に参加した。 |
![]() |
| カインホア新聞社とラジオテレビ局の記者が、カインレ峠の乗客用バスの救出活動に参加したファム・バ・ルアン氏にインタビューした。 |
省軍司令部副参謀長のブイ・ヴァン・イエン中佐は、岩盤崩落とバス事故に関する情報を受け取った直後、省軍司令部は30名の将兵を動員し、省警察消防救助隊と直接連携して、負傷者を森林を3km以上も移動させ、救急車まで搬送して救急治療を行ったと述べた。同時に、死亡者を現場から搬送した。現在、省軍司令部は、省からの要請に応じて、さらに300名の将兵を動員し、救助活動への参加命令を待機させている。
雨風に耐えながら夜通し作業にあたった消防隊、地元当局、そして住民の献身的な努力、責任感、そしてたゆまぬ努力のおかげで、11月17日正午までに、6人の被災者が現場から救出され、13人の負傷者が病院に搬送されて治療を受けた。
タイティン - ザ・アン
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/nhung-nguoi-hung-tham-lang-xuyen-dem-ung-cuu-nguoi-bi-nan-tren-deo-khanh-le-7350690/












コメント (0)