ハワイの山火事災害における略奪行為を生存者が語る

地元住民はインサイダーに対し、必要な援助を受けるのが難しく、困窮した住民は自分たちで問題を解決しようとしていると語った。

米国ハワイ州マウイ島の山火事の余波で、ラハイナの破壊された建物が燃えている。写真：AFP

「警察は多少はいます。軍隊も少しいますが、夜になると強盗に遭遇することもあります」と、ラハイナにあるバー「ザ・ダーティー・モンキー」の共同経営者、マット・ロブ氏は語った。

「支援はどこにあるのでしょうか？政府や指導者たちは、この問題にどう対処すべきか、今何をすべきか分かっていないと思います」と住民は付け加えた。

ホノルル・スター・レジスター紙は、島内で最も被害の大きかった地域の一つであるラハイナへの高速道路の入り口を警察が封鎖し、人々が帰宅して火災の残骸を回収するのを阻止したことから、警察と約100人の住民の間で暴動寸前まで至ったと報じた。

ダーティー・モンキーのスタッフは、地元当局や地域住民と協力して、インスリンなどの必須医薬品の供給と配送を組織化し、困っている家族に提供し続けるよう努めていると語った。

しかし、ロブ氏と共同所有者のアレン・アイバジアン氏は、緊急対応の正式な訓練を受けていない小さなチームであるため、地域のリーダーたちから見捨てられたと感じたと語った。リーダーたちは、地域住民に何が起こっているのかについて効果的にコミュニケーションをとることができなかったという。

「水やその他の物資を満載したトラックを積み、人々を助けようとしているのに、拒否されるのは奇妙なことです。リーダーシップの欠如と、こうした状況への対処方法に関する知識の欠如が原因だと思います」とロブ氏は述べた。

キヘイにあるマウイ・ブリューイング・カンパニーの現場で救援活動の調整に協力しているマウイ島住民のカミ・アーウィンさんは、地元の人々は互いの安全を守り、清潔な飲料水や医薬品などの必需品を見つけるために、寝る間も惜しんで24時間体制で働き、近隣のパトロールを組織していると語った。

アーウィンさんは、マウイ島の住民が互いに気を配ろうとする姿勢に感動したと語りつつも、火災による被害の大きさは言葉では言い表せないとし、地元政府当局者の「リーダーシップの欠如」が被害を悪化させたと述べた。

「行方不明者や行方不明者が非常に多く、目覚めることのできない悪夢です。想像を絶する事態です」とアーウィン氏は語った。

マイ・アン（AFP通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/nhung-nguoi-song-sot-ke-ve-nan-cuop-boc-trong-tham-hoa-chay-rung-hawaii-post260344.html