10の言語で新年おめでとうを言いましょう

言語

新年の挨拶

読む

意味の解釈

兄

あけましておめでとう

/hæp-i njuː ˈjɪə/

ハッピー：おめでとう

新年：新年

あけましておめでとう！

フランス

記念日おめでとう

/bɔn aneə/

良い：良い

アネ：1年

→ 新年あけましておめでとうございます。

中国語（北京語）

新年快乐

Xīnnián kuàilè

新年

Kuàilè: 幸福、喜び

あけましておめでとう！

韓国

새해 복 많이 받으세요

Saehae bog manh-i bad-euseyo

サヘ：新年あけましておめでとうございます

沼地：祝福、幸運

マンヒ：多くの

悪い例: 受け取る

-euseyo: 「お願いします」や「お願いします」を丁寧に言う言い方

新年のご多幸をお祈り申し上げます。

日本

明けましておめでとうございます

あけましておめでとうございます

あけ：新年の始まり

おめでとうございます

→ 明けましておめでとうございます！

タイ

สวัสดีปีใหม่

サワディー・ピーマイ

サワド・ディー：ようこそ、おめでとうございます

ピーマイ：新年あけましておめでとうございます

→ 明けましておめでとうございます。

スペイン

フェリス・アニョ・ヌエボ

Feh-lees ah-nyoh nweh-boh

フェリス：おめでとうございます！

新年

→ 明けましておめでとうございます。

イタリア

悲しい年

/bwˈɔn ˈanno/

悲しい：良い

庵野：1年

→ 新年あけましておめでとうございます。

ロシア

С Новым Годом! С новым счастьем!

ノヴィム神よ！ S novym schast'yem!

Novym godom: 新年

Novym schast'yem: 新しい喜び

→ 新年あけましておめでとうございます。新たな喜びが訪れますように。

美徳

新年

Fro-hes neu-es jahr

フロヘス：おめでとう

新年

→ 明けましておめでとうございます。

ソースリンク: https://vnexpress.net/noi-chuc-mung-nam-moi-bang-10-thu-tieng-4693472.html