2月9日午前、 バクザン省人民委員会は、タイエントゥ精神生態観光地区（ソンドン郡）において、タイエントゥ文化観光週間および2025年春節の開幕式を開催しました。バクザン省人民委員会常務副委員長であり、2025年バクザン文化観光週間組織委員会委員長を務めるマイ・ソン氏が開会の辞を述べました。バクザン省電子情報ポータルは、ソン氏のスピーチ全文を謹んで掲載いたします。
親愛なるグエン・ヴァン・フン同志、党中央委員会委員、文化・スポーツ・観光大臣
親愛なるグエン・ヴァン・ガウ同志 - 党中央委員会委員、省党委員会書記。
ティク・タン・クエット師 - ベトナム仏教協会中央執行委員会副会長。
尊敬する代表者の皆様、名誉あるゲストの皆様！
皆様へ！
新しい春の喜びに満ちた雰囲気の中、雄大な山々と豊かな文化遺産が融合する聖地タイ・イエン・トゥーで、本日、バクザン省文化観光週間2025を厳粛に開幕します。これは単なる文化イベントではなく、歴史、精神性、そして発展を結びつける旅でもあります。
旧正月を迎えるにあたり、バクザン省党委員会、省人民評議会、省人民委員会、省祖国戦線委員会を代表し、ベトナム共産党中央委員会委員、文化・スポーツ・観光大臣のグエン・ヴァン・フン同志、中央省庁および機関を代表する指導者、省の現職および元幹部、貴賓および代表者、そして全人民を温かく歓迎し、敬意を込めて健康と幸福、成功を祈念いたします。
尊敬する代表者の皆様、尊敬する来賓の皆様、そしてすべての人々！
バクザン省は、精神的な重要性と優れた人々の居住地であり、伝統的なキンバック文化と北部中部および山岳地帯の文化的アイデンティティが独自に融合しています。豊かな歴史と文化遺産は、観光と精神的な生活を促進するための大きな資源となっています。
省内には、6つの特別国家遺産を含む2,000以上の歴史的・文化的遺跡があります。私たちは、スオンザン勝利、イエンテ蜂起、ボーダ寺、そして特にチュック・ラム・イエントウ仏教の祖先であるヴィン・ギエム寺にまつわる有名な史跡を誇りにしています。ヴィン・ギエム寺は、何世代にもわたってベトナム仏教の精神が凝縮されてきた場所です。
クアンホーの民謡、カチューの歌唱、三界大母神崇拝の慣習、テンの儀式といった無形文化遺産もユネスコに認定されており、バクザン省の多様な文化的価値が国際舞台で認められています。さらに、同省には、雄大な美しさと独特の生物多様性が融合するケロー原生林やタイイエントゥ原生林といった貴重な自然保護区があります。バクザン省はまた、クアンニン省やハイズオン省と緊密に連携し、イエントゥ－ヴィンギエム－コンソン－キエットバック史跡景勝地群の世界遺産登録をユネスコに申請する書類を完成させました。
尊敬する代表者の皆様、尊敬する来賓の皆様、そしてすべての人々！
バクザン省は、持続可能な観光開発、文化遺産の保全、人々の生活向上に関する省党委員会決議第112-NQ/TU号の実施により、多くの目覚ましい成果を達成しました。2024年のバクザン省への観光客数は約270万人に達し、2023年比で32%増加しました。この数字は、バクザン省がベトナム北部の観光地図における地位を着実に確立していることを示しています。
観光インフラ整備プロジェクト、史跡の改修、接続交通路の拡充といった分野への投資が協調的に行われ、数千人の地元労働者に雇用機会が創出されています。バクザン省は国内外の観光客にとってますます魅力的な観光地になりつつあります。
特に、2019年から毎年開催されている大延土春節は、竹林仏教の教えと現代社会をつなぐ架け橋となり、「国家のために、衆生のために」という理念を広めています。これは精神的な祭りであるだけでなく、チャン・ニャン・トン皇帝の教えである、自然と調和した生き方について一人ひとりが考える機会でもあります。
今年のタイエントゥ春節とバクザン省文化観光週間には、13の主要イベントが予定されています。ハイライトとしては、ヴィンギエム寺からハタイエントゥ寺までのチュックラム三祖の位牌行列、「仏教皇帝の足跡を辿る旅」と題したオープンサイクリングレース、ランザン県フォンソンの森林開放祭、ルックガン県タンソンのスロンハオ歌謡祭、ルックナム県スオイモ寺のタムプー大母神崇拝修行祭などが挙げられます。
訪れる人々は、荘厳な祖霊廟行列とともに魔法のような旅に浸り、雄大な山々の景色の中で、甘美な民謡に心を奪われるでしょう。多様な祭り、美術展、文化活動は、他に類を見ない体験を提供するだけでなく、バクザン省特有の文化的価値を称えるものでもあります。太鼓の音、歌声、そして鮮やかな伝統衣装は、訪れるすべての人々の記憶に永遠に刻まれることでしょう。
尊敬する代表者の皆様、尊敬する来賓の皆様、そしてすべての人々！
観光振興の取り組みは、メディアや投資家の注目を集めています。複数の目的地を巡る体験型観光商品の開発が進み、バクザン省の市場拡大と競争力強化に貢献しています。これは、持続可能な開発と連携しながら、文化的価値の保全と促進に取り組む同省の姿勢を示すものです。
この機会に、バクザン省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会を代表して、党と国家の指導者、文化スポーツ観光省の指導者、およびすべての省庁、部門、組織、中央機関に対し、バクザン省全体、特に文化、スポーツ、観光分野の発展に好ましい条件を整えるための継続的な配慮、指導、支援、援助に対して心から感謝の意を表します。また、バクザン省文化観光週間とタイエントゥー春祭り2025の活動の宣伝と報道に積極的に協力してくれた近隣の省や市、経済界、報道機関にも心から感謝の意を表します。
代表者、来賓の皆様、そして全国民の皆様に、健康と心の平安、知恵と幸運をお祈りいたします。
組織委員会を代表して、2025年に「神聖なタイエントゥ」をテーマにしたタイエントゥ文化観光週間とバクザン省春節の開催をここに宣言します。
どうもありがとうございます！
BGP
[広告2]
出典: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/phat-bieu-cua-pho-chu-tich-thuong-truc-ubnd-tinh-mai-son-tai-le-khai-mac-tuan-van-hoa-du-lich-va-khai-hoi-xuan-tay-yen-tu-nam-2025
コメント (0)