伝統工芸村と連携した地域密着型の観光。
「まずクアケー魚醤、次にアンフー茶」この民謡は、何百年もの間親しまれているクアケー村（ ダナン市タンアンコミューン）の有名な魚醤製品を思い起こさせます。
現在、村では約60世帯が伝統工芸の保存に携わっています。クアケ村は、約5kmに及ぶ美しい海岸線と豊富な海産物資源を誇ります。人々は、祖先伝来の魚醤作り、漁業祭、伝統的な船上踊りといった沿岸文化を今も大切に守っています。
これらの価値を組み合わせて、この地域では、伝統的な魚醤作りの村であるクア・ケの文化的価値の保存と促進につながるコミュニティベースの観光開発モデルを開発しました。
クア・ケー魚醤村コミュニティ観光協同組合は、伝統工芸村の文化的特徴と体験型観光活動を組み合わせ、ユニークな観光商品を生み出し、持続可能な開発を確保し、人々に安定した生活を提供しています。
タンアン村人民委員会副委員長のホアン・ヴァン・トゥー氏によると、伝統的な魚醤作りの村クア・ケーにおける文化的価値の保存と推進に関連したコミュニティ観光の発展は、多くの好ましい結果を生み出しているという。
工芸村では伝統的な魚醤作りの工程が保存されており、訪れる人々にこの工芸の歴史、技術、そして人々の文化生活におけるその重要性を紹介しています。かご舟に乗ったり、網を投げたり、伝統的な民謡を歌ったりといった様々なアクティビティを通して、漁村文化を紹介しています。地元当局と住民が協力して、クア・ケ工芸村の魅力的な物語を作り上げ、訪れる人々がこの地域への理解を深める手助けをしています。
「観光客にこの地域ならではの味覚を楽しんでいただくため、地元の特産品をご紹介しています。ビーチでは、水泳、ボート、釣り、伝統的なゲームといったレクリエーション活動で観光客の皆様に楽しいひとときをお過ごしいただけます。ホームステイサービスは、観光客の皆様が自然や地元の文化と触れ合える、親密な生活空間を創り出しています」とトゥウ氏は述べた。
持続可能な開発のために
ダナン市農村開発局によれば、市内の多くの伝統工芸村は市場経済の中で確固たる地位を築き、発展しているという。
しかし、一般的に、市内の工芸村は小規模で、分散的かつ断片的な生産形態をとっています。設備や技術は時代遅れで、労働生産性は低く、製品の品質やデザインはますます厳しくなる消費者の嗜好に応えられていません。労働者の技能訓練も十分に行われていません。これらの工芸村の環境は十分な配慮を受けていません。生産のための土地と資本は、これらの村にとって喫緊の課題です。消費市場は依然として限られており、工芸村や製品のブランディングとプロモーションには十分な投資が行われていません。
これらは、持続可能な開発と都市の社会経済発展への貢献に対する重大な障害となります。
同市農業環境局副局長のグエン・スアン・ヴー氏によると、将来的に工芸村の発展を後押しするためには、コミュニティ観光と伝統工芸村の保存・振興を組み合わせる必要があり、これが重要な方向性だという。
実際、市内では多くの地域密着型の観光モデルが成功しており、伝統工芸村の発展に大きな成果を上げています。トラケ野菜村（ホイアン市タイ区）では、観光会社が農家と一緒に野菜を植える体験ツアーを企画し、観光開発とトラケブランドのクリーン野菜の普及を同時に実現し、農家に大きな収入をもたらしています。ノンヌオック石彫村（グーハンソン区）には、多くの観光客が訪れ、見学や体験、お土産の購入に訪れています。
伝統工芸村の保存と発展は、文化的アイデンティティを守るだけでなく、雇用を創出し、人々の収入を増やし、社会経済の発展を促進します。
市の農村開発局によると、重要な解決策は、環境やその他の計画と調和した工芸村の総合的なマスタープランを策定することだという。
伝統工芸村の発展は環境保護と結び付けられ、生産活動が汚染を引き起こさず、観光客を誘致するために景観が安定していることを保証する必要があります。
研修プログラムは、技術と製造の専門知識を若い世代に伝え、伝統工芸村の発展の継続性を確保するために不可欠です。
これには、貿易促進活動の実施、手工芸品の宣伝、ブランドの構築、輸出市場の開拓も含まれます。
市農村開発支局の統計によると、省内には39の工芸村があり、そのうちノンヌオック石彫工芸村は400年以上の歴史を持ち、2014年に市人民委員会から認定を受けました。現在、同村には人民職人1名、優秀職人3名、市認定職人4名がいます。また、同工芸村には約384の石彫生産施設があり、1,250人以上の労働者が生産・営業に従事し、年間平均生産高は3,720億ドンに達しています。
出典: https://baodanang.vn/phat-trien-ben-vung-cho-lang-nghe-3297152.html
コメント (0)