音楽ドキュメンタリー：スポットライトの裏側

音楽 - 繋がりの糸

「この川は私たちの民族の世代を育んできました。数ある歌の中でも、ここで歌われる歌はおそらく最も心に深く刻まれるでしょう。私たちの両親が生まれ、老年を過ごした場所。私たちが帰る場所。両親の故郷、祖先の土地…」。ニンビン省出身のハ・アン・トゥアンの声が、ミュージカルドキュメンタリー『ブリリアント・ホライズン』の中で響き渡ります。ヴァンロンラグーン、マーイエン山、タムコック、タイヴィ寺院、バイディン古寺といった場所の歴史と文化に彩られた映像が映し出されます。そして、ハ・アン・トゥアンの歌声と歌声に導かれ、伝統音楽が現代の息吹と溶け合います。

ラン・グエン監督、ハ・アン・トゥアン作の音楽ドキュメンタリー「Brilliant Horizon」の画像。

彼だけではない。映画の中では、田舎の庶民の声を通して、古来の物語が語り継がれている。ベトナム民謡の一種である「Xẩm thập âm（親から子への愛を歌った古来の歌詞）」や、「時を渡った男」「ベトナムの人々」「龍の子」「恋歌」「別れはもうない」「祭り」「恋 ―消えゆく月光―」といった歌が、誇りに満ち、尽きることのない川のように溢れんばかりの感情とともに響き渡る。

ドキュメンタリー映画『ブリリアント・ホライズン』は、2023年春にニンビンで開催された「ハ・アン・トゥアン・ライブ」コンサートから着想を得ました。このコンサートは、2万人以上の観客を動員しました。このコンサートは、衰退しつつあったサム歌唱という芸術を大舞台に復活させるとともに、ベトナム音楽と、世界的な音楽界のレジェンド、喜多郎の瞑想的で哲学的な精神を結びつけました。こうした情感豊かな出来事から、ラン・グエン監督は同名のドキュメンタリー映画の構想を思いつきました。2年以上の撮影と完成を経て、12月12日から21日まで、ギャラクシーシネマ、BHDスター、ロッテシネマで全国公開されました。

この映画は、ハ・アン・トゥアンの芸術的遺産を捉えるプロジェクトから生まれたものですが、アーティストの肖像画という枠を超え、人々のルーツへの旅の物語となり、人々と人々、そして人々と故郷を結びつける価値観を呼び起こします。映画の登場人物の旅、風景、そして音楽は、観客に自分自身の内なる静かな動きを振り返るよう促します。

発展への足がかり

過去5年間、ライブコンサートの興味深い舞台裏やアーティストのプロフィールを描いたドキュメンタリー映画への投資は、多くのアーティストが選ぶお馴染みのトレンドとなっています。2025年だけでも、5本の音楽ドキュメンタリーが公開されました。「ブリリアント・ホライズン」以前には、歌手のヴーが2024年末にホーチミン市とハノイで行われた2夜公演の雰囲気を記録した映画「後悔の博物館」、プログラム「兄弟、千の障害を乗り越える」を描いた映画「火の雨」、映画「兄弟が挨拶：悪役が英雄を創る」、ホアン・トゥイ・リン監督の「ベトナム・コンサート映画：私たちはベトナム人」などがありました。さらに、ミー・タム監督の「時の守護者」、ソン・トゥンM-TP監督の「スカイ・ツアー・ザ・ムービー」、作曲家トラン・ティエン監督の「枯れた草の色」など、数多くの映画が公開されました。「ある日ハは愛について語る」 - ホー・ゴック・ハ、実験音楽映画「ショートストーリーズ」 - ハ・アン・トゥアン、「癒された傷」 - ハ・アン・トゥアン、「デンのショー」 - デン・ヴァウ…

現実には、劇場公開される音楽ドキュメンタリーは、一般観客にとって特に魅力的な選択肢とは言えません。なぜなら、それらは通常、アーティストのファン層にしか訴求できず、他の劇場公開作品との熾烈な競争も避けられないからです。Box Office Vietnamのデータによると、これらの映画の興行収入は非常に控えめです。「Brother Says Hi: The Villain Makes the Hero（邦題：兄弟は挨拶する：悪役が英雄になる）」は154億VNDで、ベトナムのコンサート映画としては最高の興行収入を記録しました。これに僅差で続くのは、「Tri Am: The Keeper of Time（邦題：時の守護者）」が123億VND、「Rain of Fire（邦題：炎の雨）」が122億VND、「Sky Tour Movie（邦題：空を旅する映画）」が110億VNDです。中には数千万、数億VNDしか稼げない作品もあります。「音楽ドキュメンタリーの制作はリスクを伴う決断です。しかし、ドキュメンタリーは現実の物語を伝えるという点で大きな価値があります」と、カオ・チュン・ヒュー監督は述べています。

数々の困難にもかかわらず、音楽ドキュメンタリーというジャンルは明るい兆しを見せています。「ブリリアント・ホライズン」が2025年ベトナム映画祭のドキュメンタリー部門で審査員賞を受賞したことは、このジャンルの努力と芸術性の高さを物語っています。音楽ドキュメンタリーは、現代のベトナムのドキュメンタリー映画制作に独自の声をもたらし、観客を照明の背後にある物語、揺るぎない価値観、そしてクリエイティブコミュニティの献身へと繋げています。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/phim-tai-lieu-am-nhac-cau-chuyen-phia-sau-anh-den-post828227.html