副首相：伝統医学を我が国の強力な科学として発展させる

レ・タン・ロン副首相は、我が国で伝統医学を強力な科学として発展させることは正しく、重要かつ緊急の方向性であると強調した。

上記の目標は、今朝（5月19日）、ベトナム伝統医学アカデミー創立20周年記念式典でレ・タン・ロン副首相によって共有された。

式典で副首相は、我が国には古くから伝わる伝統医学があり、それは非常に早くから形成され、ハイ・トゥオン・ラン・オン・レー・ヒュー・トラック、トゥエ・ティンといった著名な医師、医学理論、医学倫理、医療技術の輝かしい例とともに国の真髄を受け継いでいると述べた。

「固有の潜在力と利点を持つ伝統医学を我が国の強力な科学として発展させることは、正しく、重要かつ緊急の方向性であり、人々の健康のケアと保護に貢献するだけでなく、経済成長に貢献し、ベトナムの文化と国民的アイデンティティを世界に広めることにもなります」と副首相は述べた。

レ・タン・ロン副首相が今朝演説した。

長年にわたり、党、国家、政府はベトナム伝統医学の価値の保存、発展、促進のため、多くの政策、ガイドライン、メカニズム、戦略に常に注目し、実施してきました。現在までに、ベトナムには伝統医学と薬学の人材を大学レベルで育成する14の機関があり、その中にはベトナム伝統医学薬学アカデミーも含まれています。

同学院の研修活動は、全国の伝統医学人材の50％以上を占める約11,000人の大学・大学院の医療スタッフを擁し、伝統医学人材の育成と発展に重要な貢献を果たしている。

本学院は、中国の著名な研修・科学研究機関や大学と数多くの科学研究協力活動を効果的に実施しており、ブルガリア、チェコ共和国、スウェーデン、韓国、日本など、ヨーロッパやアジアの多くのパートナーと研修、科学研究、医療検査・治療などで協力しています。

新たな発展の時代を迎え、レ・タン・ロン副首相はベトナム伝統医学アカデミーに対し、その伝統と成果を継続的に推進し、研修と科学研究の質を積極的に向上させるよう要請しました。アカ​​デミーは、保健医療分野における専門的で質の高い中核人材を育成する機関の一つとなることを目指しています。

まず、「伝統医学の発展は、ベトナム国民のアイデンティティの維持、文化の振興・発展に貢献し、ベトナム国民の独立自主の精神を示すものである」という視点をしっかりと理解する。保健医療全般、特に伝統医学の発展に関する党と国の指針、政策、法律を効果的に実施する。

第二に、管理能力、効果的かつ効率的な運営を改善し、教育と学習の条件を改善し、アカデミーのスタッフ、講師、専門家、科学者の能力を効果的に促進するための適切なインセンティブメカニズムとポリシーを備えています。

第三に、質の高い人材の育成に重点を置き、我が国の伝統医学の発展に貢献する人材を育成します。研修においては革新的な思考を取り入れ、伝統医学と現代医学を融合させます。

第四に、伝統医学の科学研究の課題と解決策を積極的かつ効果的に実施し、著名な研修医の医学理論、医療技術、医療倫理の継承と応用、科学研究、臨床応用に重点を置きます。

レ・タン・ロン副首相はアカデミーの指導者たちに祝意を表して花を贈呈した。

第五に、世界各国、特に中国のような強みを持つ国々の伝統医学に関する専門高等教育機関や科学研究機関との協力を強化し、伝統医学先進国に匹敵する研修・研究能力を備えた高等教育機関となるよう努めます。

第六に、新たな状況における発展の要求に応えるため、施設の改修とアカデミーの運営能力の向上に投資します。トゥティン病院を伝統医学と現代医学を融合させた専門医療施設へと発展させるための投資を継続します。

副首相はまた、保健省に対し、ベトナム伝統医学アカデミーの新施設2を建設する投資プロジェクトを迅速かつ効果的に実施するため、関係省庁、機関、地方自治体を主導し調整するよう要請した。

政府指導者からの任務を受け取ったベトナム伝統医学アカデミーのグエン・クオック・フイ准教授は、わが国は党と国家の革命政策によって力強い成長を遂げている特別な歴史的時期にあると語った。

アカデミーは、高度な管理システムを備え、教育の質の基準を満たし、地域の伝統医学の分野で教育を行う大学の中で高い評価を得る、科学研究施設、応用大学教育へと発展することを目指しています。

ベトナム伝統医学アカデミーは、1971年に設立された伝統医学高等学校（トゥエティン学校）を前身としています。2005年に首相は、トゥエティン病院とトゥエティン伝統医学研究所を含む、研修、研究、診察、治療の完全な機能を備えたベトナム伝統医学アカデミーを設立する決定に署名しました。

ハ・クオン

出典: https://vtcnews.vn/pho-thu-tuong-phat-trien-y-hoc-co-truyen-thanh-nganh-khoa-hoc-manh-cua-nuoc-ta-ar944025.html