農閑期における女性の雇用創出に留意する。

農作業が終わると、農村の人々は暇を持てることが多く、仕事がない人も多く、生活は困難になります。近年、省内の各レベルの女性連合は、遊休農業労働力を活用するため、地元での職業訓練や雇用創出を積極的に実施し、組合員が追加の仕事を得て収入を増やし、生活を向上させるとともに、故郷の伝統的な職業を保存・発展させることに努めている。

イエンティエン（Y Yen）の手工芸品は、オフシーズン中に多くの女性に仕事を生み出しています。

各村、町、市の女性組合が職業訓練センターと連携して職業訓練クラスを組織し、数千人の女性が竹や籐の編み物、刺繍、家畜や家禽の飼育技術の訓練、果樹の栽培、野菜の洗浄、水産養殖、水産物の加工など、各地域の状況に適した職業スキルを習得できるよう支援しています。チャールー村（スアンチュオン）第9集落のホアン・ティ・オアンさんのスゲかごの生産と輸出のための協同組合グループを訪問し、協同組合グループがスアンチュオン地区職業訓練センターと連携して女性労働者向けの職業訓練クラスを開設し、地域の多くの女性に実用的な仕事の機会を開いていることを知りました。ホアン・ティ・オアンさんは、生産モデルについて次のように語りました。「スゲ籠作りはそれほど難しくありませんが、器用さ、忍耐力、そして慎重さが求められます。初期の頃は、女性たちを一つ一つの工程で直接指導し、最後までやり遂げるよう励ましました。収入は高くありませんが、重要なのは、女性たちが自由な時間を有効に活用し、家族を養い、安定した収入源を得られることです。」スゲかごの生産と輸出のための協同組合が設立されて以来、この地域の女性農家は仕事が増え、収入が増え、生活が改善されました。農作業に慣れた女性たちの手で、一目一目を巧みに織り上げ、美しく環境に優しい手工芸品が生まれています。さらに、コミューンの伝統的な刺繍生産施設では、労働者が現場で作業する必要がなく、自宅で作業するための製品を受け取ることができるため、オフシーズン中の農村労働者の追加の雇用創出に貢献しています。それにより、多くの女性の収入が増加し、生活の向上に貢献します。

カタン町（チュックニン省）では、円錐形の帽子を作る職業が60年近く続いており、何千世帯もの人々の生計を支えています。グエン・ティ・ゴアンさんは18歳のときからこの職業を学び、実践してきました。彼女は同じ村の男性と結婚した後、現在まで帽子作りの職業を続けています。彼女によると、昔は帽子一つ作るごとに5〜10ポイントが加算され、そのポイントで米と交換されていたそうです。それで彼女の家族全員が帽子作りに一生懸命働きました。彼女は高齢であるにもかかわらず、今でも副収入を得るために毎日帽子を作り続けています。帽子を完成させるには、すべての製造工程が手作業で行われ、つば作り、葉の覆い（3層）、縫製（チャム）、つばの締め付けなど、各部分に細心の注意と忍耐が必要です。1日に1人あたり1〜2個の帽子を作ることができます。現在でも帽子縫製の職業は維持され、発展し続けています。もはや多くの参加者はいないものの、オフシーズンには、無地の帽子と刺繍入りの帽子という2つの主な製品でこの職業に従事する数十世帯がまだ存在しています。円錐形の帽子職人の給料は1人1日あたりわずか5万〜6万ドンです。刺繍入りの帽子は、1人1日あたり約8万ドン以上と、より高い収入があります。帽子職人の平均収入は他の職業に比べるとまだ控えめですが、地元の人々は閑散期に追加収入を得るため、また故郷の伝統的な文化的価値を保存・促進するために、常にこの職業を続けています。

何百年も経った今でも、この織物業はフンロック区（ ナムディン市）ヴァンドン村の人々によって守られています。才能ある手と粘り強さにより、美しく洗練された手作りの製品が今も定期的に生産され、人々の暮らしを支えています。ここには、織物という職業に「情熱」を持っている人がまだたくさんいます。高齢者、主に女性は畑での重労働ができなくなり、企業や工業団地で働いていない中年層は今でも大規模な生産施設で毎日懸命に働いています。夜間を利用して、彼らは織るための材料をさらに受け取ります。熟練した職人の手によって、織物製品はすべて「命を吹き込まれ」、何世紀もの歴史を持つ工芸村の印を刻んだ美しくユニークな品々に生まれ変わります。近年、ここの人々は伝統的な職業に新たな方向性を見出すことに非常に積極的です。彼らは国内消費用の商品だけでなく輸出用の商品も生産しています。グエン・ティ・フエさんは、よく自由時間を利用してディン・ティ・ヌーさんの竹や籐の編み物工場へ行き、作業に必要な原材料を入手しています。彼女によると、このパートタイムの仕事のおかげで、製造する製品の数に応じて、毎月400万〜600万ドンの安定した収入を得ているという。それだけでなく、彼女のような人々は地元の伝統工芸の保存と発展にも貢献しています。ナムディエン村（ナムチュック）のファム・ティ・フイエンさんは、10年以上前から衣料品工場を経営している。彼女は、現場で多くの女性労働者に仕事を生み出すだけでなく、残った糸を拾うという仕事で、自宅で多くの労働者に仕事も生み出している。収入は一人当たり月150万〜200万ドンと高くはありませんが、それでも女性たちが日常生活を賄うために少しの余分な収入を得るのには役立っています。

今後は、「田舎を離れ、田舎を離れない」というモデルに沿って、より多くの生産・ビジネスモデルが開発され、多くの女性に閑散期の雇用機会が創出され、収入増加、生活向上、転職、雇用問題の解決に貢献していくことを期待しています。

文と写真：タン・ホア

出典: https://baonamdinh.vn/xa-hoi/202504/quan-tam-tao-viec-lamcho-phu-nu-luc-nong-nhan-4204b55/