猛烈な洪水と土砂崩れの中で「信仰を充電する」

中部地域は何世代にもわたり自然災害との闘いを続けてきましたが、猛烈な洪水や土砂崩れの中にも、人間性、創意工夫、不屈の精神の光明が常に存在します。

フエ市警察の移動式「ゼロコスト充電ステーション」が洪水被災者の通信維持を支援

動画：フエ市国境警備隊がロープと滑車を使って洪水で孤立した国境地域の人々に物資を供給

真夜中に発生した土砂崩れと森に倒れた木によって重傷を負った3人の犠牲者を、トラタン村当局と地元住民がハンモックを使って救急室に運ぶ様子。

フエとダナンを襲った最近の歴史的な洪水では、水位が史上最高を記録し、下流から上流まで村や市街地が水没したかに見えました。そのような状況の中、兵士、警察、民兵、自衛隊、草の根の治安部隊、各地から集まったSOSボランティアチーム、そして村の若者たちがロープにつかまり、ボートを漕いで洪水を乗り越え、砲台や米の包みを一つ一つ運び、人々に冷静さを呼びかけている姿は、生命力と信念の象徴となりました。

中部地域では、雨季や嵐の季節は毎年試練となる。しかし、こうした試練こそが、対応力、団結の精神、そして創造的思考を強く呼び覚ますのだ。洪水のピーク時にフエ市警察が設置した「ゼロドン充電ステーション」の事例は、その鮮明な証拠である。安全確保のため1,483の変電所が強制的に遮断され、数十万世帯が停電に見舞われた。親族との連絡、助けを求める、情報共有の唯一の手段であった携帯電話の電池が徐々に切れていく中、まさにその夜、「携帯電話充電」というアイデアが展開された。

それはシンプルながらも、深く人道的な取り組みでした。警察はすべての屋根と浸水した地域に電気を供給しただけでなく、人々の繋がりももたらしました。それは人々の心の繋がり、信頼、そして「洪水の中で私たちは一人ではない」という気持ちでした。

フエ市警察署長のグエン・タン・トゥアン少将は、非常にシンプルながらも意義深い言葉を述べた。「連絡を取り合うことは平和を保つことだ」。この言葉は、中部地域のように嵐や洪水に見舞われることが多く、人々が物質的な支援だけでなく精神的な支えも必要とする地域における、災害リスク管理における新たな哲学と言えるだろう。

フエ市警察の移動式「ゼロコスト充電ステーション」が洪水被災者の通信維持を支援

「ゼロコスト充電ステーション」は、人々の力と知恵によって設置されました。地元の人々や企業が発電機や石油を提供し、当局と協力したのです。洪水の中で響くエンジン音の一つ一つが、人々の心の鼓動でした。これは単なる技術的な話ではなく、草の根の取り組みと柔軟な政府の連携を組み合わせた「スマートな対応」モデルの証でした。

10月29日午後遅く、チャタン医療ステーションからダナン市民間防衛司令部に、土砂崩れと倒木により3名の被災者が重体であるという報告がありましたが、40B号線は土砂崩れで遮断されており、上層階の救急室への搬送手段はありませんでした。その夜、コミューンの機能部隊と住民はハンモックを使い、被災者3名を森と土砂崩れの中を20kmもかけて救急室まで運びました。これは、洪水と土砂崩れに見舞われた状況下での責任感と人道精神の鮮明な証です。

土砂崩れと倒木の被害に遭い、重体となった3人のうち2人が、チャタンコミューン保健ステーション施設2で緊急治療を受けた。

電力供給だけでなく、通信手段の確保や、土砂崩れの森を抜けて救急室へ搬送する被災者への支援も行いました。40人近い患者が一夜を明かさずに隔離されていたフエリハビリテーション病院では、警察と軍の兵士がロープを使って荒れ狂う水路を渡り、患者を一人ずつ浸水地帯から運び出しました。また、ア・ルオイ国境地帯では、ロープは別の用途で使用されました。洪水で流された川の向こう岸で孤立した26世帯に、米、インスタントラーメン、牛乳を届けるためです。激しい水流の中、米の袋を一つ一つ手渡し、牛乳パックを一つ一つ滑車に通すのは、国境警備隊の真摯な働きぶりでした。

高度な技術や近代的な設備はありませんが、人間の知恵と心があれば、洪水にも溺れることのない「ソフトな資源」が得られます。

フエ市国境警備隊は、ロープと滑車を使って、洪水で孤立した国境地域の人々に物資を供給している。

中部地方における自然災害は、もはや生活の「避けられない一部」となっています。しかし、中部地方を特別なものにしているのは、自然の厳しさではなく、人々がそれに立ち向かう姿です。洪水が発生するたびに、経験に基づいた新たな取り組みや適応モデルが生まれます。「耐水住宅」「ゼロコスト充電ステーション」「救援滑車」「オンライン洪水マップ」など、フエ市やダナン市が行っている取り組みは、中部地方の人々の自立心、自助努力、そして創造性の精神を如実に示しています。

今回の洪水におけるフエとダナンの教訓は、防災活動全般にとって重要な教訓です。人々を中心とし、地域主導の取り組みを基盤とし、セクター間の連携を強みとしなければなりません。「人々から、人々のために」という取り組みは、危機における状況対応にとどまらず、集約され、展開され、積極的な対応モデルへと転換される必要があります。

激しい水流と迫りくる土砂崩れのさなか、ベトナム中部の人々は、命綱、ハンモック、携帯電話を充電するための電線、米を運ぶための滑車など、信仰の糸にしがみつく方法を見つけています。これらすべては、結局のところ、コミュニティを結びつける強さ、ベトナム中部の勇気を形作る強さの象徴なのです。

そして、川が再び穏やかになり、フエ、ダナン、クアンチなどが生活のリズムを取り戻したとき、「ゼロコスト充電ステーション」のような物語は、洪水の中で、人々が依然として最も強い光源であるということを思い出させるものとして語り継がれるだろう。

グエン・コイ - ヴァン・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/sac-niem-tin-giua-dong-lu-du-sat-lo-bua-vay-post820774.html