Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

猛烈な洪水と土砂崩れの中で「信仰を充電する」。

ベトナム中部では何世代にもわたり、猛烈な洪水や土砂崩れといった自然災害に備えなければなりませんでしたが、その中でも常に人間の優しさ、創意工夫、そして不屈の精神の光が見えてきました。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/10/2025

フエ市警察の移動式「ゼロコスト充電ステーション」は、洪水被害を受けた住民の通信維持に役立っています。
フエ市警察の移動式「ゼロコスト充電ステーション」は、洪水被害を受けた住民の通信維持に役立っています。
動画には、洪水で孤立した国境地域の人々に、フエ市の国境警備隊員がロープと滑車を使って物資を届けている様子が映っている。
動画には、チャタン地区の当局と地元住民が、真夜中に起きた土砂崩れと倒木で重傷を負った被害者3人をハンモックを使って森の中を通り抜け、緊急治療のため病院に運ぶ様子が映っている。

フエとダナンを襲った最近の歴史的な洪水では、水位が過去の洪水ピークをはるかに超え、下流から上流に至るまで村や町が水没したかに見えました。こうした状況の中、兵士、警察官、民兵、地元治安部隊、各地から集まったSOSボランティアチーム、そして村の若者たちが、ロープにしがみつき、洪水の中をボートで漕ぎ、モバイルバッテリーや配給米を携え、拡声器を使って人々に平静を呼びかけている姿は、回復力と信念の象徴となりました。

ベトナム中部では、雨季や嵐の季節はまさに試練の時です。しかし、まさにこうした試練の時こそ、対応力、連帯の精神、そして創造的思考が強く目覚めるのです。洪水のピーク時にフエ市警察が実施した「ゼロコスト充電ステーション」は、その鮮明な例です。安全上の理由から1,483の変電所が閉鎖され、数十万世帯が停電に見舞われました。そして、大切な人と連絡を取り、助けを求め、情報を共有する唯一の手段である携帯電話の電池が切れそうになった時、「携帯電話充電」というアイデアは、その夜、即座に実行に移されました。

z7170408465535_1c3f74280c1a9f4d63458d6fc1622b83.jpg
z7170408722307_4e856624b15521f0ec089c7c3ef5dc3c.jpg

それはシンプルでありながら、深く人道的な取り組みでした。警察は、すべての家庭と浸水地域に電気を供給しただけでなく、人々の繋がりも生み出しました。それは心の繋がり、信頼の繋がり、「この洪水の中で私たちは一人ではない」という気持ちでした。

フエ市警察署長のグエン・タン・トゥアン少将は、「コミュニケーションを維持することは平和を維持することである」という、シンプルながらも意義深い発言をしました。この発言は、ベトナム中部のように嵐や洪水の被害が頻発する地域において、人々が物質的な支援だけでなく精神的な支援も必要としている状況において、災害リスク管理における新たな哲学と言えるでしょう。

gen-h-anh 6.jpg
フエ市警察の移動式「ゼロコスト充電ステーション」は、洪水被害を受けた住民の通信維持に役立っています。

これらの「ゼロコスト充電ステーション」は、地域住民や企業が当局と共に発電機、燃料、そして労働力を提供し、人々の努力と創意工夫によって設置されました。洪水の中で轟くエンジンの一つ一つは、人々の思いやりの鼓動を表しています。これは単なる技術的な話ではなく、草の根の取り組みと政府の柔軟な調整を組み合わせた「スマートな対応」モデルの証です。

10月29日午後遅く、チャタン保健所からダナン市民間防衛司令部に、土砂崩れと倒木により3名が重傷を負ったという報告が届きました。国道40B号線は土砂崩れで通行止めとなり、高等病院への搬送も不可能となりました。地元当局と住民は直ちにハンモックを使い、3名を森の中や土砂崩れの被害を受けた山々を20kmも運び、治療を受けさせました。これは、壊滅的な洪水と土砂崩れの際、責任感と人道精神が如実に示された証です。

nannhan-ghep-900.jpg
土砂崩れと倒木により重傷を負った被害者3人のうち2人は、チャタンコミューン保健所第2支所で緊急治療を受けている。

電力や通信、あるいは土砂崩れの被災者を病院へ運ぶことだけが頼りではありませんでした。40人近くの患者が一晩隔離されたフエリハビリテーション病院では、警察と兵士がロープを使って激しい洪水を渡り、患者を一人ずつ浸水地域から運び出しました。同様に、ア・ルオイ国境地帯では、ロープは別の用途にも使われました。洪水で孤立した26世帯に、米、インスタントラーメン、牛乳を運ぶために。激しい洪水の中、米の袋一つ一つを手渡し、滑車で牛乳パック一つ一つを運ぶ様子は、国境警備隊員たちの真摯な献身を象徴していました。

彼らは高度な技術や近代的な設備を持っていないかもしれないが、人間の知性と心、つまり洪水にも決して浸水しない「ソフトリソース」を持っている。

Bộ đội Biên phòng TP Huế sử dụng dây thừng và ròng rọc tiếp tế đồng bào nơi biên cương bị cô lập vì mưa lũ

フエ市の国境警備隊は、ロープと滑車を使って、洪水で孤立した国境地域の人々に物資を届けている。

ベトナム中部における自然災害は、もはや避けられない生活の一部となっています。しかし、ベトナム中部を特別なものにしているのは、自然災害の激しさではなく、人々の対処の仕方です。洪水が発生するたびに、実践経験から磨き上げられた新たな取り組みや適応モデルが生まれます。「耐浸水住宅」「ゼロコスト充電ステーション」「救援滑車」「オンライン洪水マップ」など、フエ市やダナン市で実践されている方法は、いずれもベトナム中部の人々の自立心、回復力、そして創造性を如実に示しています。

今回の洪水でフエとダナンで得られた教訓は、防災・減災活動全般にとって、改めて認識すべき教訓です。すなわち、人々を中心とし、地域主導の取り組みを基盤とし、セクター間の連携を強みとする必要があるということです。「人々から人々のために」という取り組みは、危機に際して単に事後対応的な対応ではなく、積極的な対応のモデルへと集約、展開、変革していく必要があります。

猛烈な洪水と絶え間ない土砂崩れの中、ベトナム中部の人々は依然として希望の糸を繋ぎ止める方法を見つけています。それは救助用のロープ、ハンモック、携帯電話の充電用電源コード、米を運ぶための滑車システムなど、様々です。これらすべてが、コミュニティの結束力の強さ、つまりベトナム中部のレジリエンス(回復力)を象徴する力なのです。

そして、川の流れが再び穏やかになり、フエ、ダナン、クアンチなどが生活のリズムを取り戻したとき、「ゼロコスト充電ステーション」のような話は、洪水の中で、人々が最も強い光源であり続けることを思い出すものとして語り継がれるだろう。

出典: https://www.sggp.org.vn/sac-niem-tin-giua-dong-lu-du-sat-lo-bua-vay-post820774.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。
フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

同じ著者

遺産

人物

企業

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

時事問題

政治体制

地方

商品