「革命」に沿って司法制度を整える

人民裁判所及び人民検察院の組織に関する法律のいくつかの条項の改正と補足は、我が国の行政単位の配置と政治体制の組織における「革命」という主要政策に沿って、国会が2013年憲法のいくつかの条項も改正および補足しているという文脈で議論された。二級地方政府が樹立されると、地区レベルの警察、人民検察院、人民裁判所はその歴史的使命を正式に終了した。これは、国家機構組織を合理化、有効性、効率性に向けて改革するプロセスです。中間レベルを削減し、保守および運用コストを削減し、各方面から高いコンセンサスを得ます。

したがって、現在互いに対応する4級の制度を運用している人民裁判所及び人民検察院組織法の改正は、国家の新しいモデルに適合し、法的紛争を回避し、組織の実効性を確保するために、ますます緊急性を増しています。法的には、地方人民裁判所の設置はより大規模で専門的になります。また、地方人民検察院の設置は、多くのコミューンレベルの行政単位を管轄し、地域間機関として起訴権を行使し、司法活動を監督する機能を持ちます。これは司法機関の組織構造における変更であり、慎重かつ同期的に実施されれば、司法改革と国家機関の大きな前進となるでしょう。しかし、公安部門はまだ地方警察を組織しておらず、コミューン警察と区警察のみです。では、訴訟関係におけるこれらの司法機関間の連携をどのように解決すればよいのでしょうか。起草委員会は、この点に留意することをお勧めします。「関連法の改正と補足が行政と司法活動において真に同期し、法律を施行する」とアンザン省国会代表団の副代表であるチン・ラム・シン氏は意見を述べた。

司法機関間の連携強化

チン・ラム・シン代表はまた、実際には、地方人民裁判所と人民検察院の設立により、職員の削減、機構維持費の節約、専門性の向上、業務の質の向上、そして地区レベルの地方当局への依存や介入の圧力がなくなることで独立性の向上につながると分析した。しかし、このプロセスは、次のようないくつかの不便をもたらす可能性があります。特に遠隔地では、連絡、苦情、告発、訴訟プロセスの監視、または裁判所への出席のために遠くまで移動する必要がある場合、人々は法律にアクセスするために多額の費用と労力を費やすことになります。警察、人民検察院、人民法院の間の手続き上の調整関係を維持することが困難であり、ファイルの転送に混乱が生じ、事件処理の有効性が低下する可能性がある。

上記の問題から、代表団は、法制度の同期を図り、互換性、一貫性、実際の実現可能性を確保するために、起草委員会が今回の改正・補足された規範と手続規範を検討することを提案した。コミューンレベルでの司法支援センター（請願の受付、法律相談の提供、移動裁判所の組織のための拠点）の設立を規制し、人々の司法へのアクセスが制限されないようにします。さらに、新しい運用モデルに合わせて、司法制度を強力にデジタル化し、オンラインでの申請提出、オンラインでの事件処理とリモートファイル検索、リモート拘留監視を増やすための規制も必要です。実施後には独立した監視・評価メカニズムを確立し、実践で問題が発生した場合には速やかに調整し、国民の正当な権利を保障する。

刑法の改正と補足に関して、チャウ・チャック大佐（省軍司令部副政治委員、国会議員代表）は、これは非常に必要であり、実際の要件に適していると述べた。そこから、犯罪防止と取り締まりに関する党の観点、指針、政策を制度化し、新たな時期における社会主義法治国家の建設と完成という文脈で司法改革を推進していきます。この規範には多くの革新性と創造性があり、犯罪と闘い、犯罪を予防する決意を示しています。

「法案の検討を通じて、軍事裁判所の管轄権に関する内容をさらに追加し、軍人の義務と責任に違反する犯罪について刑事責任を負わなければならないいくつかの主体（国防公務員、集中戦闘即応検査期間中の予備役兵士、軍に勤務する契約を結んだ国民）に関する規定を追加し、2015年刑事訴訟法第272条の遵守を確保することを提案する」とチャウ・チャック代表は議論した。

ベトナム社会主義共和国のルオン・クオン大統領によれば、我が国の目標は人民による、人民のための、人民のための社会主義法治国家を建設することです。したがって、この法律は人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足します。人民検察院組織法のいくつかの条項を改正および補足する法律は、憲法に準拠し、人権と公民権を保護する必要があります。同時に、法制度や司法機関の統一性を確保する必要がある。これらの機関の幹部および公務員の量、質、権限、任務、権力などは保証されなければなりません。特に、地区レベルがなくなり、社レベルのみになった場合の捜査機関と人民検察院、人民裁判所の関係を慎重に検討する必要がある。

ジア・カーン

出典: https://baoangiang.com.vn/sap-xep-nganh-tu-phap-dong-bo-voi-cuoc-cach-mang--a421653.html