フックザン川沿いの住宅に迫る土砂崩れ

クリップ: クアンガイ県フックザンコミューンのフックザン川岸での深刻な地滑り。著者: グエン・トラン

長引く豪雨により、フオックザン川の水位が上昇し、両岸で深刻な浸食が発生しました。多くの区間で浸食が進み、コンクリート道路が削り取られました。最も危険な区間は、カイサン・ベンロイ橋からフオックザン村アンソン村にかけてで、浸食は約1,000メートルにわたり、道路端に近い500メートルが浸食され、道路に空洞が生じ、人々の通行を直接脅かしました。

phuoc giang 2 (1 of 1).jpg — フオックザン郡アンソン村を通るフオックザン川岸の土砂崩れが、住民の家屋に直接的な被害を与えている。写真：グエン・トラン

phuoc giang 6 (1 of 1).jpg — 土砂崩れにより住宅地のすぐ前で危険な谷底が出現。写真：グエン・トラン

アンソン村を通る川岸沿いの道路は、川沿いの唯一の道路であり、毎日何百人もの学生や住民が通行しています。住民たちは、持続可能な補強策がなければ、あと数回の雨で道路全体が川に崩落するのではないかと懸念しています。

川沿いのルートの安全を確保するため、地元当局は、この地域を通過する人々に警告するためのロープや警告標識を設置した。

phuoc giang 1 (1 of 1).jpg — フオックザン村人民委員会は警告ロープを設置した。写真：グエン・トラン

phuoc giang 5 (1 of 1).jpg — 土砂崩れによりコンクリート道路の路面下に深い溝ができた。写真：グエン・トラン

ダン・タムさんの家（フオックザン郡アンソン村）はコンクリート道路のすぐそばに位置しており、川岸に行くには道路を渡るだけです。タムさんは、再び土砂崩れが起きれば家が直接被害を受けるのではないかと非常に心配しています。

土砂崩れがコンクリート道路を侵食し、家屋に被害を及ぼすのを防ぐため、タムさんはここ1週間、竹を使って杭を打ち、堤防を築き、土砂や岩を川岸に流して仮の補強を行ってきました。彼はこう語りました。「私の家族だけでなく、川岸沿いに住む約150世帯も非常に心配しています。コンクリート道路の端から家屋までの距離がわずか1.5メートルしかないからです。もしこの道路が崩落すれば、人々の家屋が川に流される危険があります。」

phuoc giang 8 (1 of 1).jpg — タム氏は仮の補強のために竹の杭を打ち込み、土を流し込んだ。写真：グエン・トラン

phuoc giang 10 (1 of 1).jpg — タム氏は土砂崩れの現場にさらに土砂や岩を投げ込んだ。写真：グエン・トラン

タムさんと同様に、土砂崩れの危険がある地域では、多くの世帯が家の前の脆弱な箇所に一時的に堤防を築かなければなりません。

アンソン村のチュオン・クアン・シン氏は、「この状況は約150世帯の通行を直接脅かしています。現在、土砂崩れにより生産地が失われ、60世帯以上の家屋が危険にさらされています。人々は、当局が早急に河岸の補強・強化策を講じ、安全を確保し、生活を安定させてくれることを期待しています」と述べました。

phuoc giang 9 (1 of 1).jpg — 木々は川に流された。写真：グエン・トラン

フオックザン村人民委員会のトラン・ヴァン・ティエン副委員長は、「カイサン橋からアンソン村までのフオックザン川の河岸浸食は深刻です。早急に修復しなければ、これから降る雨と洪水で交通路が完全に破壊される可能性があります。そうなれば、修復費用は大幅に増加し、人々の家屋や生産地が流される危険があります」と述べた。

アンソン村だけでなく、フォン橋（ロンバンバック村）の区間では約500メートルの土砂崩れ、ドンジア住宅地区の堤防部分（ティンフーバック村）では700メートルの土砂崩れ、キムタントゥオン村を通る区間では1,000メートルの土砂崩れ、キムタン川沿いでは700メートルの土砂崩れなど、フオックザン川の土手と支流の多くの区間で土砂崩れが深刻に発生しており、生産性の高い土地が失われ、家屋が脅かされ、交通路に近い場所で多くの土砂崩れが発生しています。