年末に密輸の取り締まりを強化

ハティエン国際国境ゲート国境警備隊駐屯地の職員と兵士が巡回し、現地の状況を把握し、密輸対策活動の効果的な実施に貢献している。写真：トゥ・オアン

密輸を源から防ぐ。

アンザン省は、148キロメートルを超える陸上国境と、密集した河川や運河網を有する、独特な地理的条件を有しています。年初以来、市場は概ね安定し、需給も確保されているものの、特に海路、河川、陸上国境、サイバー空間において、密輸や禁制品の違法輸送は依然として複雑です。2025年の最初の9か月間で、機能部隊は1,286件の違反を摘発しました。これには、商業詐欺237件、偽造品28件、その他の違反713件が含まれます。これにより、国家予算に2,110億ドン以上が徴収され、51人が関与する40件の刑事訴訟が開始されました。密輸活動の規模と性質は複雑であり、政治システム全体の取り組みが必要です。

2025年の最後の数か月間に市場管理を強化するため、省は省指導委員会389とその支援チームを統合し、部門間チームを設立する。同時に、社、区、特別区に指示して、草の根レベルの指導委員会389を迅速に設立し、実際の状況を反映した市場検査および管理計画を策定します。

タンチャウ区人民委員会副委員長兼389運営委員会委員長のグエン・ミン・トゥエン氏によると、同区は密輸と貿易詐欺の撲滅を恒常的かつ長期的な課題と位置付けている。区は各商店主に情報を配布し、小規模商人に対し、密輸品の保管や消費を行わないという誓約書への署名を促している。

タンチャウ市場管理委員会は、市場管理部隊と連携し、定期的に事業主に対し、法令遵守の徹底を徹底するための検査、教育、注意喚起を行っています。タンチャウ市場で食料品を販売するグエン・ティ・ホン・タム氏は、「私たちは密輸を助長せず、偽造品、詐欺品、または出所不明の商品を取引しないことを約束します」と述べています。

「ティエン川に隣接するヴィンスオン村の国境地帯は、密輸業者が闇に紛れて違法品を国境を越えて輸送するために利用されています。村は関係機関からなるパトロールチームを維持し、埠頭や水路の検査を強化し、共謀や隠蔽工作の事例を厳格に取り締まっています。住民の皆様には、違反行為を積極的に通報するよう呼びかけています。一人ひとりが当局の『目と耳』なのです」と、ヴィンスオン村人民委員会副委員長兼389活動委員会委員長のグエン・ダック・ファム・タン氏は述べた。

海上では、ディーゼル燃料の違法な積み替え、輸送、取引が続いています。国境から内陸部に至るまで、密輸業者の手口はますます巧妙かつ大胆になっています。内陸部では、禁制品、密輸品、商業詐欺の取引・輸送が依然として小規模かつ散発的に発生しています。例えば、商品を小分けにしてモーターボートやオートバイで小道を輸送したり、高額商品を車両や手荷物に隠したり、商品コード、価格、原産地を偽って脱税したりするといった手口が見られます。オンラインでは、電子商取引プラットフォームやソーシャルメディアを通じた偽造品や粗悪品の取引が増加しています。

市場管理部隊が国内市場で商品を検査している。写真：ミン・ヒエン

関節力、関節面積、関節線

密輸情勢がますます複雑化する中、省党委員会常任委員、省人民委員会常任副委員長、省指導委員会委員長であるグエン・タン・フォン氏は、各レベル・各部門に対し、部隊間、地域間、省間の連携を強化するよう指示した。各機能機関は、行政違反から刑事違反に至るまで、あらゆる違反行為を厳格かつ透明性の高い方法で取り締まる決意である。同時に、密輸、貿易詐欺、偽造品との闘いにおいて、国民の高い合意と積極的な参加を促すため、広報活動と動員活動を強化する。

上記の指示に従い、省指導委員会 389 は商工省に、国境、海上、内陸の 3 つの前線で集中的なキャンペーンを実施するよう指示し、医薬品、外国産タバコ、ディーゼル燃料、砂糖、化粧品、機能性食品、電子製品などの主要な商品に重点を置き、違反を迅速に検出して対処するために、地域と対象を厳密に監視しました。

国境警備隊はパトロールを強化し、船舶、漁港、埠頭への抜き打ち検査を実施しています。省警察は商工省と連携し、インターネット上の情報に着目して倉庫やオンライン受注口座を追跡しています。また、違反行為に用いられる手口や戦術を公表し、警告を発することで、国民の意識を高め、犯罪の通報を促しています。財務省は、最前線での取り組みを支援するために資金と機材を割り当てています。税務局、沿岸警備隊第4管区、関税第20管区は、2025年後半のピーク期における密輸、貿易詐欺、偽造品の効果的な撲滅のため、引き続き地方部局、機関、市場管理部隊と緊密に連携し、情報を共有し、協力していきます。

密輸、貿易詐欺、偽造品との闘いは、法執行機関だけでなく、政治システム全体と社会全体の共通の責任でもあります。政府が毅然とした態度で臨み、国民が団結し、小規模商人が密輸品にノーと言う時、それがアンザン省の市場維持、国内生産の保護、そして消費者の権利擁護を支える力となります。省は、国境で密輸を阻止し、市場の安定を維持し、安全で健全な年末商戦のための確固たる基盤を築くことに尽力しています。

ミン・ヒエン - キエウ・ディエム

出典: https://baoangiang.com.vn/siet-chat-kiem-soat-buon-lau-dip-cuoi-nam-a464590.html