違法取引を防止するため、拡大する市外局番の管理を強化する

農作物生産・植物保護局（農業環境省）の責任者は、栽培地域コードの違法取引は違法行為であり、ベトナムの農産物の評判に影響を及ぼすと断言した。

12月4日に開催された農業環境省の11月の定例記者会見で、作物生産・植物保護局のグエン・クオック・マイン副局長は、当局が栽培区域コードの違法取引に関連する複数の件を起訴しており、大きな注目を集めていると発表した。

マイン氏によると、 農業環境省は現在、栽培法第64条の規定に基づいて発行される栽培地域コード（国内栽培地域コード）と、輸入国と締結した議定書に基づいて実施される包装施設用の栽培地域コード（輸出栽培地域コード）の2種類の栽培地域コードを管理している。これまでに、同省は国内栽培地域コードを5,900件、輸出栽培地域コードを9,334件、包装施設コードを1,752件発行している。

「最近、当局は栽培地コードの違法取引に関連する複数の案件を訴追しました。作物生産・植物保護局は、輸出用の栽培地コードが議定書に明確に規定されており、明確な地域と対象に対してコードが付与されていることを確認しました。規則に従わない栽培地コードの交換・取引は違法であり、厳格に対処する必要があります」とマン氏は述べた。

グエン・クオック・マン氏は記者会見でこう答えた。写真：クアン・フン

マイン氏はさらに、栽培地コードの違法取引は輸入国におけるベトナム農産物の評判に甚大な影響を与えていると強調した。これは非常に深刻な行為であり、生産に直接的な影響を与える。

これらの欠点を克服するため、農作物生産・植物保護局は、農作物生産法第64条を改正し、栽培地域および包装施設の管理に関するコードを追加することを含む改正案を農業環境省に提出しました。農作物生産・植物保護局は、個人、企業、組織が栽培地域コードの発行と管理に関する規制を明確に理解し、厳格に施行されることを期待しています。

さらに、農業環境省は、関係部署に対し、農産物の原産地を追跡するためにテクノロジーと人工知能（AI）を適用するよう指示しており、当初はドリアンで試験的に実施している。

これに先立ち、 公安省は11月5日、汚職・経済犯罪・密輸犯罪捜査局が、検証・品質サービスセンター（Retaq）、ニョニョテクノロジー株式会社（ニョニョ社）、トゥイフルーツ株式会社（トゥイフルーツ社）および関連企業で発生した事件で、被告17人を起訴したと発表していた。

公安省によると、警察汚職・経済犯罪・密輸犯罪捜査局の捜査で、ベトナムから中国へのドリアン輸出事業において、栽培地コードの売買、検査証明書の売買、会計規則違反などの行為があり、国家資産に特に重大な損害を与えていたことが判明した。

これらの違反は合法的な事業の適切な運営にも影響を及ぼし、不適切な原産地の、基準を満たさないドリアンが輸出される状況につながり、中国や世界の市場における農産物全般、特にベトナム産ドリアンの評判に影響を及ぼし、競争力を低下させています。

中国、ベトナム産ドリアンの栽培地域と包装施設に関する約1,000件の追加コードを承認

農作物生産・植物保護局長のフイン・タン・ダット氏は、11月末に農業環境省と中国税関総署の間で行われた作業会議の結果、中国はベトナム産ドリアンの栽培地域と包装施設に関する約1,000件の追加コードを承認したと語った。

会談では、ベトナム産ジャックフルーツの中国への輸出に関する議定書にも署名が行われました。これは、両国間の非常に強固な政治・商業協力を示す重要な節目です。

ダット氏は、議定書への署名はチャンスであると同時に課題でもあると強調した。ベトナムの農家とジャックフルーツ業界は、優れた農業慣行の実践に対する意識を高め、科学的・技術的措置を適用して製品の品質を高め、植物検疫、食品安全、ジャックフルーツのトレーサビリティに関する要件を満たし、中国の要件を満たさなければならないからだ。

「この議定書への署名は、ベトナムの農産物が輸入国の品質と要件をますます満たしていることを示しています。中国市場の厳しい要件を満たすことができれば、他の市場の要件も満たせるでしょう」とダット氏は述べた。

また、会議において、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、ベトナム農産物の隣国への輸出を促進するため、中国税関総署に対し11の重要課題を提案した。両国は、ジャックフルーツに続き、グレープフルーツや柑橘類といった潜在的果物の中国への輸出に関する議定書にも近々署名する予定である。

これらの提案に応えて、中国税関総署は農産物、水産物、鳥の巣、家禽などの動物製品の輸出を促進するための適切な解決策を提案しました。

出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/siet-chat-quan-ly-ma-so-vung-trong-ngan-chan-tinh-trang-mua-ban-trai-phep-i790080/