ベトナムとブルネイ、マレーシア、東ティモール間の多面的協力の強化

10月28日、ファム・ミン・チン首相は、ASEAN首脳会議出席を機会に、マレーシアのクアラルンプールで、ブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキアスルタン、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相、東ティモールのシャナナ・グスマン首相と会談した。

ファム・ミン・チン首相はブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキアスルタンと会談。 (写真: VGP/ニャットバック)

* ファム・ミン・チン首相は、ブルネイ国王ハサナル・ボルキア国王との会談において、トー・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、チャン・タン・マン国会議長の挨拶を丁重に伝えた。チン首相は、ベトナムの関係省庁がブルネイ側と積極的に連携し、国王夫妻のベトナム訪問をあらゆる面で準備し、良好かつ実質的な成果を上げていくと表明した。

ブルネイ国王は、ベトナムとブルネイの関係が引き続き良好に発展していることを嬉しく思うと述べました。今後の協力促進の可能性について、ブルネイ国王は、両国には石油・ガス、水産物、観光、特にベトナムにおけるハラール食品加工の合弁事業など、活用・促進すべき余地と潜在力がまだ多くあると述べました。

ファム・ミン・チン首相は、ブルネイに対し、ベトナム企業があらゆる互恵的な分野で協力できるよう、引き続き好ましい条件を整えるよう要請した。（写真：VGP/Nhat Bac）

二国間協力の方向性について、ファム・ミン・チン首相は両国の経済は相互に補完性が高いと強調し、ブルネイに対し、ベトナム企業があらゆる互恵分野で協力できるよう好ましい条件を引き続き整えること、ブルネイ海域でベトナムの漁船と漁師が水産物や海産物を漁獲するための免許をさらに付与すること、ベトナムが認証書を交付し、ハラール食品を生産し、ベトナムの豊富な原材料を活用することを支援することを要請した。

この機会に、両首脳は、2023年から2027年までのベトナム・ブルネイ包括的パートナーシップの実施に向けた行動計画を引き続き効果的に実施し、あらゆるレベルでの接触と交流を増やし、人的交流を促進し、今後の二国間関係の勢いの創出と深化に貢献することで合意した。

* マレーシアのアンワル・イブラヒム首相と会談し、両首脳は、両国の各省庁および各部門が協力分野の迅速な実施に尽力し、ベトナム・マレーシア戦略的パートナーシップの深化と具体化に貢献したことを評価するとともに、経済協力が今後も二国間関係の重要な柱であり続けることを決意した。

ファム・ミン・チン首相がマレーシアのアンワル・イブラヒム首相と会談。（写真：VGP/Nhat Bac）

ファム・ミン・チン首相は、第46回ASEAN首脳会議（2025年5月）の機会にマレーシアを公式訪問した後、アンワル・イブラヒム首相と再会できたことを喜び、近年の両国間の経済協力の大きな進歩を高く評価し、その結果、2025年9月時点の双方向の貿易取引額は120億米ドルを超え、昨年の同時期と比べて12.9％増加したと述べた。

アンワル・イブラヒム首相は、両国がハラル産業発展の分野で協力文書に早急に署名するというファム・ミン・チン首相の提案を支持し、マレーシア市場での認知度を高めるためにベトナムが農産物のプロモーション活動を組織することを支援する用意があると明言した。

ファム・ミン・チン首相は、二国間防衛協力に関する覚書の効果的な実施に基づき、両国が引き続き協力して防衛関係の促進に努めていくことを提案した。（写真：VGP/Nhat Bac）

ファム・ミン・チン首相は、2023年12月に署名された二国間防衛協力に関する覚書の効果的な実施に基づき、両国が引き続き連携して防衛関係の促進に努めていくことを提案した。首相はまた、両国が安全保障、教育、航空分野での協力協定に早期に署名し、デジタル経済、グリーン経済、科学技術、イノベーション、スマート農業、電子政府、サイバーセキュリティ、AI人材育成の分野での協力拡大を推進することを期待している。

アンワル・イブラヒム首相は、両国が海洋に関する協議・管理メカニズムを構築し、ASEAN諸国と連携して海洋における実務協力や漁業協力を実施することで合意した。首相は、ベトナムによる違法・無報告・無規制（IUU）漁業の防止と撲滅に向けた努力を歓迎し、EUの「イエローカード」解除に向けて緊密に連携していくことで合意した。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、マレーシアが第47回ASEAN首脳会議をあらゆる面で成功裡に開催し、地域問題の解決と域内連帯の維持におけるASEANの中心的役割を促進し、地域の平和、安全、発展に貢献したことを祝した。

* ファム・ミン・チン首相は、東ティモールのシャナナ・グスマン首相との会談において、東ティモールが正式にASEANの11番目の加盟国となったことを祝福しました。これは、同国の統合プロセスにおける歴史的な転換点であると同時に、ASEANの発展プロセスにおける歴史的な節目でもあります。首相は、ベトナムは引き続き、東ティモールがASEAN共同体に効果的に参加し、積極的な貢献を果たせるよう、共に歩み、支援し、経験を共有していくと明言しました。

ファム・ミン・チン首相は東ティモールのシャナナ・グスマン首相と会談。 (写真: VGP/ニャットバック)

両首相は、ベトナムと東ティモールの友好関係と協力が近年、特に経済、貿易、農業、通信、教育の分野において着実に発展し続けていることを評価した。双方は、あらゆるレベルでの代表団の交流を強化し、署名済みの協力協定の効果的な実施を促進し、グリーン経済、デジタル経済、クリーンエネルギー、イノベーション、スマートインテリジェンスといった潜在的分野における協力を拡大することで合意した。

両首脳は、今後二国間関係を深化させ、高官級および各レベルの訪問を促進し、近く外務大臣級のベトナム・東ティモール合同委員会の第一回会合を開催し、調印済みの協定を効果的に実施し、特に貿易と投資を中心とした経済協力の潜在力を活用し、両国の企業が互いの市場で事業を展開し、活動するための好ましい条件を整えることで合意した。

双方は文化、観光、教育協力を推進し、民生交流に積極的に貢献し、両国間の友好と多面的な協力を推進することで合意した。

ファム・ミン・チン首相は、東ティモールが正式にASEANの11番目の加盟国となったことを祝福した。（写真：VGP/Nhat Bac）

双方は国際問題と地域問題について議論し、多国間フォーラムにおいて緊密に連携し、相互支援を継続することで合意した。ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは東ティモールがASEANの活動に効果的に参加できるよう引き続き支援していくと強調した。東ティモールが1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の加盟国であり、ASEANの11番目の加盟国として、東海問題に関するASEANの共通の立場を引き続き支持し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約に基づき、真に効果的で実質的なCOC（行動規範）の策定に協力し、東海を平和、安定、協力、発展の海にすることに貢献することを期待すると述べた。

ハ・タン・ザン

出典: https://nhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-nhieu-mat-giua-viet-nam-voi-brunei-malaysia-va-timor-leste-post918737.html