専門裁判所の裁判官は裁判を担当するために英語力を備えていなければならない。

国際金融センターにおける専門裁判所に関する法律が12月11日午前、国会で可決されました。この法律は5章44条から構成され、2026年1月1日に施行されます。

この法律は、専門裁判所、国際金融センターのメンバー、投資家、機関、組織、専門裁判所の管轄に属する事件の解決に関与する個人に適用されます。

国際金融センターの専門裁判所は人民法院制度における裁判所であり、本法の規定に従って組織され、運営され、国際金融センターにおける事件の審理および解決を管轄する。

Thẩm phán Tòa án chuyên biệt phải có năng lực tiếng Anh để xét xử - 1 — 国会議員らは国際金融センターで専門裁判所に関する法律を満場一致で可決した（写真：ホン・フォン）。

法律ではホーチミン市に専門裁判所を設置することが明記されている。

専門裁判所の組織構造は、第一審裁判所、控訴裁判所、および補助スタッフから構成されます。

専門裁判所には、首席裁判官、副首席裁判官、裁判所長、副裁判所長、裁判官、裁判所書記官、その他の公務員、職員が置かれています。

具体的には、専門裁判所の首席判事及び副首席判事は、最高人民法院長官によって任命、解任、罷免される。首席判事及び副首席判事の任期は任命日から5年である。専門裁判所の首席判事及び副首席判事は、当該専門裁判所の判事の中から選任され、任命される。

裁判官に関する規定については、法律では専門裁判所の裁判官は外国人でもベトナム国民でもよいと明記されている。

外国人裁判官は、過去または現在、外国人裁判官であること、高い道徳心を持ち、関連する専門知識を持ち、投資法およびビジネス法を十分に理解している評判の良い弁護士または専門家であること、投資およびビジネス活動に関連する事件の裁定および解決において少なくとも 10 年間の経験があることなど、いくつかの基準と条件を満たす必要があります。

外国人裁判官は、専門裁判所で事件を審理し解決するために英語力も必要であり、また、年齢が75歳以下で、割り当てられた職務を遂行できる健康状態を保っていなければならない。

ベトナム国籍の裁判官は、高い評判、高い道徳観、適切な専門知識、そして投資法および商法に関する深い理解を有し、さらに投資および商事活動に関連する事件の審理および解決において10年以上の経験を有さなければなりません。特に、法律では「専門裁判所において事件の審理および解決を行うために英語能力を有していなければならない」という要件が明確に規定されています。

裁判官は最高人民裁判所長官の推薦に基づいてベトナム大統領によって任命され、その任期は任命日から5年です。

裁判官は、法的拘束力のある裁判所の判決により有罪となった場合、倫理基準に違反した場合、またはその職にふさわしくない不正行為を行った場合には、その職を解かれることがあります。