公安省監察局が警察署長8人の資産と収入の検証を実施。

公安省の主任監察官トラン・ドゥック・トゥアン氏が会議で講演。

2月23日、 ハノイで、公安省の主任監察官で公安省資産所得管理庁長官のトラン・ドゥック・トゥアン中将が会議を主宰し、2024年に人民公安の役職や権力を持つ人々の資産と所得を確認する決定を発表した。

会議には人民安全保障アカデミーのチン・ゴック・クエン少将、公安省監察局の指導者の代表、資産と収入の調査対象となる職員を擁するいくつかの部隊が出席した。

公安部監察機関と公安部資産所得管理庁が、2018年汚職防止法と政府政令130号の規定に基づいて申告義務のある人々の資産と所得を確認するのは今年で3年目となり、 公安部長官が承認した全体計画に基づく定期的な年間業務でもある。

公安部の2024年人民公安部隊の検査業務に関する計画を実施し、公安部検査機関は2024年1月30日に中央公安党委員会検査委員会の指導者の代表を招待し、出席、立会い、抽選を組織しました。

これを受けて、公安部監察院は、公安部資産収入管理庁の2024年度資産・収入確認のため、以下の部門から8名の同志、部門長を選出した：公安捜査部、公安部警察捜査庁弁公室、刑事警察部、法制・行政司法改革部、人民安全保障学院、公安部監察院、第199病院（各部門から1名ずつ）。

同時に、公安部監察総監も8つの部隊のリーダーと8人の同志に実施を調整するよう通知した。

会議で演説する代表者たち。

会議で、検証チーム長は公安部監察機関反腐敗司による2024年における公安部資産収入管理庁の管轄下にある人民公安職、権力者の資産と収入の検証に関する決定の全文を発表し、検証チーム長、検証チームメンバーの任務と権限、法律の規定による検証対象者の権利と義務について周知し、公安部資産収入管理庁長官が承認した検証計画の内容を承認した。

したがって、検証の範囲は、初回の資産所得申告から年度資産所得申告（2023年）までとなり、検証期間は検証決定公告日から45日間（所定の休日を除く）となります。

検証対象となった部隊および個人のリーダーの代表は、発表・承認された決定と計画に同意し、公安部資産所得管理庁と緊密に連携し、法律に従って検証を実施すると明言した。

会議の最後に、トラン・ドゥック・トゥアン中将は、資産と収入の確認を受けた8つの部隊のリーダーに対し、適時に調整を指揮し、十分な関連情報と書類を提供するよう要請した。また、部隊で無作為に抽出された同志に対し、資産と収入の確認を要求通りに行うため、確認チームに関連情報と書類を速やかに報告し、提供するよう指示した。

2024年に資産と収入が確認された同志は、資産と収入の起源に関する完全かつ明確な情報と文書、書類を至急提供し、2つの申告期間の間の資産の変化（ある場合）を具体的に説明する必要があります。

公安部資産所得管理庁長官はまた、検証チームに対し、資産と所得の検証手続きを真剣に、客観的に、公平に、規定に従って実施し、人民公安における地位と権力を持つ人々の資産と所得の管理に関する党、政府、公安部の規定が正しく履行されているかを評価するよう要請した。

ソース: https://baonghean.vn/thanh-tra-bo-cong-an-tien-hanh-xac-minh-tai-san-thu-nhap-8-dong-chi-truong-phong-cong-an-post285292.html