嵐カルメギの前に米、野菜、果樹を急いで収穫

農作物生産・植物保護局は、暴風雨第13号（カルメギ）の被害を受けた地域の自治体に対し、被害を最小限に抑えるための指針となる文書を発行した。

国立水文気象予報センターによると、台風13号は西北西方向への安定した移動方向と速い速度で、11月6日夜から11月7日朝にかけて、間もなく我が国に上陸すると予想されています。

勢力に関しては、東海に入った後も嵐は勢力を強め続けました。11月5日午前7時、東海中部で勢力はレベル13に達し、突風はレベル16に達しました。11月5日の昼夜を通して嵐はさらに勢力を強め、11月6日午前7時、東海中部、 ジャライ省（旧ビンディン省）沖で勢力はレベル14に強まり、突風はレベル17に達しました。

11月6日の昼と夜にかけて、嵐は徐々に強さを弱めながらクアンガイ省からダクラク（旧フーイエン省）にかけての海域に移動し、その後レベル11～12の強い強さで本土に侵入し、レベル14～15の突風が吹くと予測されています。11月7日午前7時、クアンガイ省からダクラクにかけて本土の奥深くに入る際、嵐は依然としてレベル10～11の強さを維持し、レベル13の突風が吹くと予測されています。

嵐の勢力が強いため、影響範囲は非常に広くなると予測されており、強風域はダナンからカインホアまで広がる可能性があります。一方、大雨域はクアンチからダクラクまで広がり、11月6日夜から9日にかけて続く可能性があります。さらに、気象庁は嵐の到来前に竜巻のような気象が発生する可能性にも特に注意を払っています。

2024年台風ヤギの影響を乗り越えるハイズオン省（旧）の様子。写真：トゥン・ディン

このような状況に直面し、農作物生産・植物保護局は積極的に対応するために、各省の農業環境局にいくつかの内容の指導を要請しました。

まず、積極的に幹線水系と圃場内の水路の緩衝水を排水し、河床を排水し、圃場を浅く保つ。排水路の流れを清めるために力を動員し、区域の堤防、区画堤防、排水路堤防を点検・嵩上げし、洪水の危険がある区域の迅速な排水を確保する。

第二に、関係機関及び村レベルの当局に対し、暴風雨の予防と13号台風後の生産回復のための一連の対策を指導する。特に、稲作については、「温室は古い畑より優れている」というスローガンの下、未収穫の稲作地域は2025年11月7日までに収穫を指示・促進する必要がある。また、電動ポンプとガソリンポンプを最大限に活用し、干潮時の迅速な排水と組み合わせた強制揚水に備え、洪水被害を軽減する。

野菜栽培地域では、暴風雨による被害を最小限に抑えるため、収穫期を迎えた畑の収穫を適時に計画するとともに、収穫時期を迎えていない植え付けたばかりの野菜畑では、溝や排水溝の浚渫と清掃を積極的に実施します。暴風雨後の緑黄色野菜の需要増加に対応するため、短期栽培の野菜品種を植えます。

果樹の場合、収穫時期を迎えたエリアでは、早期収穫に重点を置くことをお勧めします。収穫時期を迎えていない果樹については、果実同士の衝突による損傷や落果を防ぐため、房の中の果実の一部を積極的に剪定する必要があります。

さらに、丈夫な三方支柱とナイロンロープを使用することで、倒木、折れた枝、実の落下による被害を最小限に抑え、剪定（実、伸びすぎた枝、絡み合った枝）を行い、樹木の風通しを良くし、水浸しを防ぐことができます。同時に、溝や排水路を掘り、庭の局所的な浸水を防ぎます。

バナナの木については、黄ばんだ葉をすべて剪定し、柱を使って緑の葉を葉脈に沿って叩くことで、暴風を遮る面積を減らすことを推奨しています。専用のパイナップルロープを使って葉の根元部分を結び、木をチェス盤のように四角く束ねて、しっかりとしたブロックを形成します。

さらに、バナナの木の幹を、葉の付け根（まだ房ができていない植物）、房の付け根（すでに房ができている植物）の部分に斜めの支柱で支えます。実際の状況と房の大きさに応じて、木ごとに 1 本から 2 本の支柱を使用します。

産業用の樹木の場合、倒れるのを防ぐため、幹や太い枝を3方向に縛る必要があります（ただし、ロープを縛る前に、樹皮や枝を傷つけないように、インナーチューブやタイヤなどで巻き付けておく必要があります。また、嵐の後はすぐにワイヤーを解いてください）。また、庭の風通しを良くするために剪定を行うこともできます。さらに、ゴム園やコショウ園では、排水溝を掘って排水性を高め、局地的な洪水を防ぐ必要があります。

同省はまた、暴風雨13号の被災地の農業環境局に対し、被害を受けた米、農作物、その他の植物について早急に調査するよう要請した。また、植物に被害をもたらす有害生物の発生予測・予報の取り組みを強化し、暴風雨通過後の害虫や病気の影響を最小限に抑えるため、迅速かつ効果的な予防措置を講じるよう求めた。

併せて、被災地の人々が生産を回復できるよう支援するための仕組みと政策を提案する。農家に対し、被害を受けた野菜畑の迅速な再作付けを指導し、人々の収入を確保する。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-hach-nhanh-lua-rau-mau-cay-an-qua-truoc-bao-kalmaegi-d782758.html