{"article":{"id":"2221803","title":"ガソリン販売ごとの電子インボイスの発行は12月までに完了する必要がある","description":"首相は、財務省および関係機関、部署、支局に対し、ガソリン販売ごとの電子インボイスの発行に関する検査を強化するよう要請した。","contentObject":"
12月1日、ファム・ミン・チン首相は石油事業および小売活動における電子請求書の管理と利用の強化に関する公式文書に署名した。
\n首相は財務大臣に対し、政府の政令123/2020で定められた各販売の電子インボイス発行に関する規制を納税者、商店、石油事業者に普及させるための対策や解決策を継続的に推進し、多様化するよう、あらゆるレベルの税務当局に断固として指示するよう要請した。
\nまた、財政大臣は、商工大臣、科学技術大臣、情報通信大臣、公安大臣、省、中央直轄市の人民委員会の委員長を主導・調整し、同時かつ効果的な解決策を直ちに展開し、石油事業体が石油小売店での販売ごとに電子インボイスを発行し、規定に従って税務当局とデータを接続することを断固として要求する必要があり、2023年12月までに完了する必要があります。
\nまた、財政部長官は公安部長官、情報通信部長官及び関係機関を主導し、調整して電子インボイス情報技術システムの構築と整備を行い、税務機関による電子インボイス情報の受信と接続が円滑かつ便利になるようにし、税務管理の効率向上に貢献する必要がある。この作業は遅くとも2024年第1四半期までに完了する必要がある。
\n政府首脳はまた、財務大臣に対し、税務当局に警察やその他の関係機関と連携し、ガソリンスタンドでの電子請求書の検査と審査を強化し、法規制の遵守を確保し、遵守しない場合や故意に遵守しない場合には法律に基づいて違反を厳格に処理するよう指示した。
\n商工大臣に関しては、首相は市場管理機関に対し、当該地域の石油取引施設による石油取引に関する法的規制の遵守状況を厳重に監視し、検査および監査を組織し、石油取引条件に関する規制のすべての違反を厳格かつ迅速に処理するよう指示するよう要請した。
\n同時に、商工大臣は税務当局と連携し、法律の規定に従って石油事業体の各販売における電子インボイスに関する法律違反を検査、監視し、対処する必要がある。
\nさらに首相は、税務管理の効率と効果を高め、詐欺、脱税、税の損失を防止するため、特に石油部門において、電子インボイスの発行と使用の接続、情報とデータの共有、検査、検査、監督において財務大臣と緊密に連携するよう大臣および関係機関の長に要請した。
\nまた、首相は電報の中で、各省市の人民委員会委員長に対し、地方機関が税務当局と緊密に連携し、電子インボイスの実施状況や電子インボイスの実施への対応能力を把握し、地元のガソリン小売店の税務当局と連携して、各省市の人民委員会委員長に実施に向けた解決策を助言・提案するよう指示するよう要請した。
\n首相はレ・ミン・カイ副首相に今回の派遣の実施を直接指揮し、検査するよう指示した。
\nThủ tướng yêu cầu Bộ Tài chính và các cơ quan, ban, ngành liên quan tăng cường kiểm tra việc xuất hoá đơn điện tử theo từng lần bán xăng dầu.
Ngày 1/12, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã ký công điện số về tăng cường công tác quản lý, sử dụng hóa đơn điện tử đối với hoạt động kinh doanh, bán lẻ xăng dầu.
Thủ tướng yêu cầu Bộ trưởng Bộ Tài chính chỉ đạo quyết liệt cơ quan thuế các cấp tiếp tục đẩy mạnh và đa dạng hóa các biện pháp, giải pháp tuyên truyền đến người nộp thuế, các cửa hàng, doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu quy định về phát hành hóa đơn điện tử theo từng lần bán hàng tại Nghị định 123/2020 của Chính phủ.
Bộ trưởng Bộ Tài chính cũng được yêu cầu chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Công Thương, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ trưởng Bộ Công an và Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai ngay các giải pháp đồng bộ, hiệu quả, quyết liệt yêu cầu các đơn vị kinh doanh xăng dầu lập hóa đơn điện tử theo từng lần bán hàng tại các cửa hàng bán lẻ xăng dầu và kết nối dữ liệu với cơ quan thuế theo quy định; hoàn thành trong tháng 12/2023.
Bên cạnh đó, Bộ trưởng Bộ Tài chính cũng cần chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông và các cơ quan liên quan xây dựng, hoàn thiện hệ thống công nghệ thông tin đối với hóa đơn điện tử, đảm bảo việc tiếp nhận, kết nối thông tin hóa đơn điện tử của cơ quan thuế được thông suốt, thuận lợi, góp phần nâng cao hiệu quả công tác quản lý thuế; hoàn thành chậm nhất trong quý I/2024.
Người đứng đầu Chính phủ cũng giao Bộ trưởng Bộ Tài chính chỉ đạo cơ quan thuế phối hợp cơ quan công an và các cơ quan liên quan khác tăng cường thanh tra, kiểm tra việc lập hóa đơn điện tử tại các cửa hàng kinh doanh xăng dầu, bảo đảm đúng quy định pháp luật, xử lý nghiêm theo pháp luật nếu không thực hiện hoặc cố tình không thực hiện.
Đối với Bộ trưởng Bộ Công Thương, Thủ tướng yêu cầu chỉ đạo cơ quan quản lý thị trường thực hiện giám sát chặt chẽ, tổ chức kiểm tra, thanh tra việc chấp hành quy định của pháp luật về kinh doanh xăng dầu của các cơ sở kinh doanh xăng dầu trên địa bàn, xử lý nghiêm, kịp thời mọi hành vi vi phạm các quy định về điều kiện kinh doanh xăng dầu.
Đồng thời, Bộ trưởng Bộ Công Thương cần phối hợp với cơ quan thuế kiểm tra, giám sát và xử lý các vi phạm pháp luật về hóa đơn điện tử theo từng lần bán hàng của đơn vị kinh doanh xăng dầu theo đúng quy định của pháp luật.
Ngoài ra, Thủ tướng yêu cầu bộ trưởng các bộ, thủ trưởng các cơ quan liên quan phối hợp chặt chẽ với Bộ trưởng Bộ Tài chính trong việc kết nối, chia sẻ thông tin, dữ liệu, công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát việc phát hành, sử dụng hóa đơn điện tử, đặc biệt đối với lĩnh vực xăng dầu… nhằm nâng cao hiệu quả, hiệu lực công tác quản lý thuế, ngăn ngừa các hành vi gian lận, trốn thuế, chống thất thu thuế.
Tại công điện, Thủ tướng cũng yêu cầu chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố chỉ đạo các cơ quan tại địa phương phối hợp chặt chẽ với cơ quan thuế nắm bắt thực trạng triển khai hóa đơn điện tử theo từng lần bán hàng, khả năng đáp ứng việc triển khai áp dụng hóa đơn điện tử theo từng lần bán hàng, kết nối với cơ quan thuế của các cửa hàng kinh doanh bán lẻ xăng dầu tại địa phương để tham mưu, đề xuất với chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố giải pháp thực hiện.
Thủ tướng Chính phủ giao Phó Thủ tướng Lê Minh Khái trực tiếp chỉ đạo, kiểm tra việc triển khai thực hiện công điện này.
[広告2]
ソース
コメント (0)