なだらかな山々の向こうに太陽が沈むと、ラオカイの「白い高原」、バクハーは新たな装いをまとったかのようだ。集落の中心街路には、明るい黄色の明かりが店の列と店員たちの輝く笑顔を照らし出す。タンコー（伝統的なシチュー）と焼き肉の香りが、立ち込める煙に混ざり合い、訪れる人々を魅惑的なグルメの街へと誘う。
昼間は賑やかな市場、静謐なホアン・ア・トゥオン宮殿、モン族、タイ族、プー・ラ族の穏やかな村々で懐かしい思い出を想起させるバクハーですが、夜になると音と光、そして文化的な色彩が織りなす、生き生きとしたタペストリーへと変貌します。ナイトタイムエコノミーは徐々にこの地域に欠かせない存在となり、「白い高原」に活力と新たな可能性をもたらしています。
午後6時を過ぎると、バクハー歩行者天国は賑わい始めます。全長500メートルにも満たないこの通りには、色とりどりの手工芸品の屋台が数十軒並び、モン族の錦織りスカーフやタイ族の布バッグから、精巧な銀細工の品々まで、あらゆる品々が並んでいます。モン族の笛の美しい音色に、テン族の歌声や年配の職人が奏でる琴の優しい旋律が溶け合い、伝統文化の豊かさを感じさせながらも、親しみやすく温かい雰囲気が漂います。
観光客が最も長く滞在するのは、やはり夜市です。大きな鍋で煮込まれたシチュー（Thắng cố）、酸っぱいフォー、メンメン（トウモロコシ粥）、焼きトウモロコシ、そしてマックケンの葉で包んだ川魚の焼き物などの香りが混ざり合い、通りすがりの人々は思わず立ち止まりたくなります。ぎっしりと並んだ木のテーブルでは、観光客が赤い花の咲いたトウモロコシ酒をグラスに注ぎ、地元の人々とおしゃべりを楽しみ、梅の季節や競馬の季節のバクハーの話を聞きます…
バクハ地域文化・スポーツ・コミュニケーションセンター所長のジャン・ア・ハイ氏は次のように述べています。「バクハ夜市の発展は、地元の料理を体験したり、文化パフォーマンスを楽しんだり、特産品を購入したり、地元の人々と交流したりできる、ユニークな文化観光空間を創出しました。これは、観光を促進し、人々の生活の糧を創出する活動であるだけでなく、民族の文化的アイデンティティを保存、普及、促進する手段であり、バクハの「白い高原」のイメージを国内外の人々に広めるものです。」
バクハーの夜間経済の特徴は、地元住民の積極的な参加です。歩行者専用道路が開通して以来、バクハー集落と近隣集落の数十世帯が、錦織製品や食べ物を売る屋台を出店したり、小さな舞台を設置して民俗芸能を披露したりしています。
バクハーの若者たちも、ナイトタイムエコノミーのトレンドを素早く受け入れています。若者グループの中には、アコースティック音楽を取り入れたカフェを開き、土曜の夜に地元のアーティストを招いて演奏する人もいます。
他の若い起業家たちは、観光客を連れて写真を撮ったり、歩行者専用道路を訪れたり、焚き火をしたり、ベンフォー・コーンワインを楽しんだりする「ナイトツアー」モデルでビジネスを始めている。
バクハー村の女性協会は、伝統料理を加工するグループも設立しました。これは、古いレシピを保存すると同時に、会員に安定した雇用を生み出すことを目的としています。これらの活動は、収入を増やすだけでなく、人々が故郷とのつながりをより強く感じることにも役立っています。
賑やかな大都市とは異なり、バクハーのナイトライフは静かな魅力に溢れています。涼しい気候は、夜の街を散策する心地よい気分を演出します。治安と秩序はしっかりと維持されているため、観光客は安心してバクハーでの滞在を楽しむことができます。
「白い高原」を巡る一日は、午前中に地元の市場を散策し、ホアン・ア・トゥオン邸宅を訪れ、ナホイタイ、ナホイヌン、ターチャイ、バンポーといった集落を巡ることから始まります。午後は乗馬や登山を楽しんだり、一年中花が咲き誇る庭園で写真を撮ったり。夕方には夜市を散策し、地元の料理を味わい、少数民族による独特の文化パフォーマンスを鑑賞したりと、思い出に残る充実した体験が待っています。
バクハー地域文化・スポーツ・メディアセンター所長のジャン・ア・ハイ氏によると、同地域では春の夜の花市や、ホームステイと組み合わせた夜明けの雲探しツアーなど、より多くの夜間観光商品を開設し、より大規模な民俗芸術公演やイベントを企画する予定で、観光客がバクハーに長く滞在するよう促す斬新な試みを行っている。
2025年8月10日、バクハー町はナイトマーケットのメインステージの再建に着手しました。モン族の民家建築を模した、より大規模で本格的なデザインのステージで、より親しみやすく本格的な雰囲気を醸し出しています。このステージは、バクハーナイトマーケットを支える屋外文化芸術イベントや活動の中心となる予定です。
バクハーのナイトタイムエコノミーは、当初は改善の兆しを見せているものの、現在、いくつかの課題に直面しています。照明設備、駐車場、そして一部のエリアの公衆トイレは、増加する観光客のニーズを満たしていません。特に外国語でのコミュニケーションやサービススキルを備えた夜間観光を支える人材は限られています。多くの小規模商人は、礼儀正しい販売方法にまだ慣れておらず、強引な販売手法や不明瞭な価格表示が依然として見られます。
また、商品の繰り返しやイノベーションの欠如が、バクハーのナイトタイム経済の魅力を低下させるのではないかと懸念する声もあります。そのため、経済発展と文化的アイデンティティの保全を並行して進め、民俗芸術活動を歪める商業化を回避することが不可欠です。地方政府は、ナイトストリートの雰囲気を活性化させるために、人材育成、インフラ整備、定期的なコンテストやフェスティバルの開催といった計画も打ち出しています。
ナイトタイムエコノミーは単なる商売ではありません。観光客がバクハーの魂を存分に体験できる場でもあります。文化、料理、そして人々が新たな生活のリズムに溶け込み、一体となって息づく場所です。まるで二部構成のラブソングのように、昼間は穏やかで、夜は活気に満ち溢れたバクハーは、響き渡るモン族の笛の音、発酵させたトウモロコシ酒の香り、そして夜の街で出会う人々の笑い声で目を覚まします。
文化保存と環境保護に重点を置いた戦略により、夜間経済は新たな「生命線」となり、「白い高原」を繁栄の道へと推進し、遠近を問わず訪れる人々にとってバクハーでの毎晩が思い出に残る体験となることを保証する。
プレゼンター：ビッチ・ヒュー
出典: https://baolaocai.vn/thuc-cung-pho-dem-cao-nguyen-post879820.html
コメント (0)