「ビッグバン・セオリー」「グレイズ・アナトミー」「ジェーン・ザ・ヴァージン」などの有名映画から、ファン・フック・ティエン・フックはTikTokの動画シリーズ「定型文なしの英語」で「バイラル」(現象)となり、視聴者がより効果的に英語でコミュニケーションをとることを学ぶ手助けをしました。 「公式なしの英語」シリーズは、ベトナム女性出版社から出版された書籍に「翻案」されました。

従来の教科書とは異なり、「公式を使わない英語 ― 間違いのないロールプレイング」という本は、読者をロールプレイングの世界に導き、それぞれの特定の状況を「生きる」ことで英語を話せるようになることを可能にします。退屈な理論や複雑な文法ルールはもう不要。生き生きとした対話だけなので、読者や学習者はネイティブスピーカーと同じことを自然に話せるようになります。
この本には映画の会話例が 100 個収録されており、学習者がビデオを視聴し、文章を録音してスピーキングを練習することで、コミュニケーションの反射神経を高めることができます。 「あなたを落ち込ませるつもりはなかった」「そんなことしたことある?」といった、シンプルだけど楽しい文章です。 (そんなことをしたことがありますか?)、「電話を切らせておくわけにはいきません」…学習者が自然に外国語学習への(再)興味を見つけられるようにサポートします。
例えば、著者は「私はここに滞在することを考えています」という文から、「私は両親のアパートから引っ越しを考えています」「彼はボートを買おうと考えています」など、似たような文を英語で書いて練習させます。
さらに、この本には学習者が練習して実際の生活に応用できる対話も含まれており、コミュニケーションスキルが向上します。ティエン・フオック氏はまた、テイラー・スウィフトやラナ・デル・レイなど、多くの有名歌手による自身の好きな海外の歌を自身の翻訳とともに本に収録し、学習者が「役になりきった」後に穏やかにリラックスできるようにした。
「公式を使わない英語 ― ロールプレイで間違いなく話す」は、文法が得意で複雑な語彙をたくさん知っていなければならないという心理的障壁を打ち破るのに役立ちます。実際には、ロールプレイをしてネイティブのように話すだけで十分です。 「早く学んで長く記憶する」方法は、学習者が頭の中で各単語を翻訳するのではなく、自然に反応するための実用的なアプローチです。
著者の Phan Phuc Thien Phuoc 氏は、MC、英語教師、デジタル コンテンツ クリエイターです。彼はソーシャル ネットワーキング プラットフォーム上で、テイラー・スウィフト、アデル、ラナ・デル・レイ、ケイティ・ペリーなどの音楽を中心に、ヨーロッパやアメリカの 300 曲以上の歌をベトナム語に翻訳しました。
彼は161,000人以上のフォロワーを持つFacebookチャンネルと、46,800人以上のフォロワーを持つTikTokチャンネルを所有しています。 2020年以来、彼はイギリスやヨーロッパ、アメリカの音楽について知っていることすべてを、一連の興味深いビデオにしようと努めてきました。多くの視聴者からの反響のおかげで、動画はTikTokで「バイラル」になり始めました...
出典: https://hanoimoi.vn/tiktoker-noi-tieng-huong-cach-hoc-tieng-anh-thu-vi-tu-phim-anh-701795.html
コメント (0)