銀行融資は洪水被害地域の生産とビジネスの復興に貢献している

債務再編の解決策、利子の免除と減額、そして新規融資の組み合わせは、最近の歴史的な洪水の後、生産の迅速な回復、企業の操業継続の支援、そして地元住民の生活の安定に大きく貢献しました。

2025年11月16日から22日にかけて発生した歴史的な洪水は、ベトナム国家銀行第10支店管轄下のカインホア省とラムドン省の金融機関（CI）の業務に深刻な影響を与えました。予備統計によると、施設と信用業務への被害の規模は非常に大きく、同地域の銀行システム全体に圧力をかけています。

カインホア省では、取引拠点が浸水被害を受け、特殊機器63台も影響を受け、被害総額は約102億ドンと推定されています。一方、 ラムドン省でも機器1台が被害を受け、その価値は約2億ドンと推定されています。

特に、両地域における生産活動と事業活動は深刻な混乱に見舞われており、特に農業、商業、サービス、観光、そして河川沿いの住宅地において顕著です。現在に至るまで、多くの地域で交通が遮断されているため、信用機関は被害の具体的な範囲を完全に把握できていません。

2025年11月末までの暫定データによると、カインホア省とラムドン省の顧客は合計2,994人が洪水の直接的な被害を受け、影響を受けた債務残高は推定2兆7,070億ドンに上りました。このうち、ラムドン省は被害を受けた顧客数（1,754人）が多かったものの、影響を受けた債務残高（9,200億ドン）は少なかったのに対し、カインホア省は顧客数は少なかったものの、影響を受けた債務残高は1兆7,870億ドンと大幅に増加しました。金融機関の面では、今回の洪水で最も大きな被害を受けた2つの銀行システムは、アグリバンクとBIDVでした。

最近の歴史的な洪水は、カインホア省とラムドン省の多くの企業や人々に大きな被害をもたらしました。

ベトナム国家銀行第10管区支店長のブイ・フイ・トー氏は、洪水発生直後、当該地域の銀行支店と人民信用基金は速やかに対応計画を発動したと述べた。洪水が引いた後、ベトナム国家銀行の指示に従い、被害状況の調査と算出に注力し、支援策を展開した。

ベトナム国家銀行第10地域支店は、金融機関に対し、損失を被った個人および企業への融資を速やかに見直し、債務返済条件の再構築、金利の免除・減額、手数料の減額、権限に基づく金利引き下げの検討を積極的に行うよう要請しました。また、各プロジェクトの回復能力や生産・事業計画に基づき、金融機関は新規融資の実施を検討し、顧客が事業再生・再建できる環境を整えるよう求めています。さらに、銀行は手続きが簡便な消費者向け融資を促進し、特に貧困層および準貧困世帯、遠隔地・隔絶地域の人々が損失後の生活を早期に安定できるよう支援するよう指示されています。

ベトナム社会政策銀行（VBSP）カインホア支店に対し、中央政府は被災世帯の緊急融資ニーズに対応するため、1,200億ドンの臨時追加融資を速やかに実施しました。VBSPカインホア支店のレ・ヴァン・タン副支店長は、同支店は融資ニーズを積極的に検討し、貧困世帯や政策受益者を支援するために地域から委託された資本の追加融資を提案していると述べました。深刻な被害が発生した場合、VBSPはリスクの高い債務を処理するメカニズムを適用し、債務返済の圧力を軽減し、人々が迅速に生活を再建できる環境を整えます。

並行して、自然災害の影響を克服するとともに、この地域の銀行部門は顧客の困難を取り除くために多くの解決策を展開してきました。

ラムドン省では、ベトナム社会政策銀行（VBI）の省支店が、被災した900社以上の借り手を記録し、未払い債務総額は約720億ドンに上ります。また、同支店は中央政府から1500億ドン、地方からの委託資本3000億ドンの資金提供を受けており、洪水の被災者への支払いプロセスを迅速化しています。

一方、アグリバンク・カインホアも顧客支援のためのソリューションを積極的に展開しています。アグリバンク・カインホアのレ・アン・トゥアン取締役は、人的被害、財産被害、農作物、家畜被害、生産施設被害を受けた顧客を支援するため、一連の実践的な対策を講じていると述べました。システム全体の支店は、被害状況を早急に把握し、洪水被害地域の顧客を迅速に支援するための計画を策定する必要があります。

2025年11月28日現在、カインホア省とラムドン省の銀行部門は、損失を被った顧客に対し、多くの実践的な支援策を実施しています。債務返済条件の再編を受けた顧客は15社あり、再編後の債務残高は合計923億ドンに上ります。主にアグリバンクとBIDVが対象です。このうち、農林水産業分野の顧客11社は、元本および利息の返済条件の再編を受け、総額は753億ドンです。また、商業・サービス分野の顧客4社は、170億ドンの債務再編を受けました。

資金を適時に分配することで、洪水被害地域の人々は速やかに生計を立て直し、生活を安定させることができます。

特筆すべきは、434名の顧客に対し、総額3億4,700万VNDの融資利息が免除されたことです。このうち、農業関連の顧客427名には1億7,500万VND、商業・サービス関連の顧客7名には1億7,200万VNDが免除されました。これは、個人や企業の差し迫った財務上の負担を軽減するための重要な動機付けとなります。

さらに、銀行は39の顧客に対し、生産回復を支援するための新規融資を提供し、総額953億ドンの融資実行が見込まれています。融資金利は現行金利より年1～2%低く設定されており、個人や企業が運転資金を再生し、生産活動や事業活動を迅速に回復するための資金をより多く確保できるよう支援しています。

概ね、初期結果からは、ベトナム国家銀行第10地域支店管轄地域の金融機関が、ベトナム国家銀行の指示に従い、積極的かつ真摯かつ柔軟に支援策を実施したことが明らかになりました。債務再編、利子の免除・減額、新規融資の組み合わせは、最近の歴史的な洪水発生直後における生産の急速な回復、企業の操業継続、そして人々の生活の安定に大きく貢献しました。

出典: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html