プー・トー・ソアン歌唱の伝統を尊重

フート省は、人類の代表的な無形文化遺産としてユネスコに認定されているフート・ソアンの歌唱遺産の価値を保存し、促進するための多くの活動やプログラムを実施してきました。

フンロー共同住宅でのソアンの歌唱パフォーマンス（写真：フートー新聞）。

4月14日夜、フート市で、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産に認定されているフート・ソアンの歌唱の遺産価値を保存・促進するための「遺産の地」をテーマにしたソアン・フェスティバル2024芸術公演プログラムが開催されました。

このプログラムには、数百人のアーティスト、ダンサー、学生が参加し、ベトナムの国民的アイデンティティが染み込んだユニークな民俗芸術のパフォーマンスを披露します。これらの芸術は、2012年にユネスコによって人類の無形文化遺産として認定されました。さらに、ソアンは、この地域の人々の文化的アイデンティティを象徴するユニークなメロディーと衣装を備えた音楽、詩、民俗舞踊の豊かな宝物とともに伝統を保存する場所でもあり、ベトナムの国民文化の宝を豊かにすることに貢献しています。

アートプログラムのオープニングは、「ソアン祭りの歌 - 青銅の太鼓 - シンフエ、ドーフエ - ボーボー」のメドレーで、ソアン祭りの喜び、歓喜、そして興奮を表現し、地元の人々の文化的・宗教的影響を体現していました。続いて、ベトナムの伝統的な文化美を体現したデザイナー、フオン・ホーによるソアン・ファッションショーが披露され、フート族の人々がこの伝統に誇りを持っていることが表現されました。

また、2024年ソアン祭芸術夜会では、2024年のフン王記念日に参列する大勢の人々や観光客のために、コレクション「ホー・ヴィエット」のパフォーマンス、「原点回帰」、ファッションショー「ディ・サン」など、多くのプログラムが行われました。

力強く、勇壮な雰囲気を湛えた「A Loi」と「Theo anh ve Ban」は、民俗色と現代的な色彩を強く帯びた演奏で表現しています。これらの歌を通して、山岳民族特有の響きが、あらゆる地域の聴衆に深く響き渡り、山と平野の隔たりを消し去ります。

フン寺史跡で開催された「遺産の地」をテーマにした2024年ソアン祭芸術プログラムは、フン王崇拝信仰の起源、中心に立ち戻り、来場者の心に深い感動と特別な印象を残しました。

2024年のフン王記念日に向けて、4月14日から18日（ザップティン年3月6日から10日）にかけて、ベトチ市文化スポーツ観光センターは、フォンラウ、キムドゥック、フンローの各社と連携し、アンタイ共同住宅、ライレン寺、テット共同住宅、フンロー共同住宅などの文化遺跡で、村の古代ソアン歌公演プログラムを開催し、ザップティン年2024年のフン王記念日、フン寺祭り、祖先の土地の文化観光週間に参加する観光客にサービスを提供しました。

文化遺跡を訪れると、訪問者は、Phu Duc、Kim Doi、Thet、An Thaiなどのオリジナルのソアン団の職人から、ソアンの起源、ソアンの歌唱段階などの基本的な情報を紹介するのを聞くことができ、Nhap tac moi Vua、Don dao、Bo bo、Trong quan、Mo caなどの滑らかで古代のソアンのメロディーを楽しむことができます。訪問者は、祭りの歌唱ステージで職人と一緒にソアンを体験することができます。

古い村でのソアン公演プログラムを通じて、人類の代表的な無形文化遺産であるソアンを全国各地の観光客や海外の友人に紹介し、宣伝することに貢献しています。また、元のソアン組合の人々と職人がソアンを保存、保護、指導し続けることを奨励し、このユニークな芸術形式の崇高な価値を広め続けています。

出典: https://thoidai.com.vn/ton-vinh-di-san-hat-xoan-phu-tho-198859.html