中国は輸出用のベトナムの生ココナッツ栽培地域を検査する予定だ。

これは、 農業農村開発省が9月6日午前にハノイで主催した、ベトナムから中国への生ココナッツ輸出に対する植物検疫要件に関する議定書の実施に関するオンライン会議で、同省のホアン・チュン副大臣が明らかにした情報である。

ベトナムのココナッツ産業にとって大きなチャンス

現在、ベトナムには15の省があり、約20万ヘクタールの面積で200万トンのココナッツが栽培されています。2023年には、ベトナムは世界15カ国に3万トンの生ココナッツと32万トンのココナッツ加工製品を輸出する予定です。

農業農村開発省のホアン・チュン副大臣が会議で講演した。写真：トラン・クアン

最近、農業農村開発省と中国税関総署は、ベトナム産の生ココナッツを中国へ正式に輸出することを許可する議定書に署名しました。これは、ベトナムのココナッツ市場を拡大する機会であると同時に、この作物をより体系的かつ効果的に生産するために、組織化と連携を図るための法的基盤となります。

ホアン・チュン氏は、「中国は現在、ココナッツにとって非常に重要な市場です。毎年、中国では40億個のココナッツが消費されており、そのうち生のココナッツは約26億個です。需要は大きいものの、中国の生産能力には限りがあります。これは、私たちのココナッツにとって大きなチャンスです。」と述べました。

「ココナッツは、農業農村開発省が2030年までに主要な産業作物の開発のために承認したプロジェクトに含まれる6種類の樹木の一つです。 2022年以降、ココナッツの輸出製品は順調に成長しており、ベトナムがこの議定書を効果的に実施すれば、さらに力強く増加するでしょう。生ココナッツの輸出額は3億～4億米ドルに達する可能性があり、ココナッツ産業だけでなく農業部門にも大きな価値をもたらすでしょう」とホアン・チュン副大臣は強調しました。

ホアン・チュン氏によると、中国は輸出登録を完了するために、9月11日から12日にかけて栽培地域と包装施設のコードをオンラインで確認する予定だ。

ホアン・チュン副大臣は、地方自治体、包装施設、栽培地域に対し、今後の検査に万全の準備を整えるため、十分な資源と環境を整えるよう要請しました。企業は、製品が輸出基準を満たすよう、栽培地域と包装施設と緊密に連携し、支援する必要があります。植物検疫制度は企業の輸出を促進するだけでなく、輸出貨物の検査と管理を確実に行う必要があります。

「本日の会議で示された指示と提供された資料に基づき、地方自治体はこれらの規範を指導、点検、再評価する責任を負います。これにより、中国による今後の検査は極めて効果的なものとなるでしょう。ベトナム産の新鮮なココナッツをできるだけ早く中国に輸出するにはどうすればよいでしょうか？」とホアン・チュン氏は述べた。

テストはランダムに選択されます。

中国による今後の査察について、農業農村開発省植物保護局のグエン・クアン・ヒュー副局長は、毎日3つの査察チームが並行して調査を行うと述べた。中国は24の栽培地域と12の包装施設を無作為に選定し、査察を行う予定だ。

新鮮なココナッツの輸出は、ベンチェ省の主要経済部門にとって新たな機会となる（写真：カム・チュック）

グエン・クアン・ヒュー氏によると、ベトナムから中国への生鮮ココナッツの輸出に関する植物検疫要件に関する議定書には9つの条項が含まれている。したがって、ベトナムから中国に輸出されるベトナム産生鮮ココナッツには、生鮮ココナッツ（緑色の殻と5cm以下の短い茎を持つ果実全体と殻なしのココナッツ）が含まれる。

ココナッツは、中国の食品安全衛生に関する植物検疫法、規制、基準に準拠する必要があり、中国にとって懸念される植物検疫種、枝、葉、土壌が含まれていないことが条件となる。

中国に輸出されるココナッツ栽培地域および梱包施設はすべて、農業農村開発部に登録し、中国税関総署と農業農村開発部の両方の承認を得る必要があります。

農業農村開発部は、登録栽培地域および包装施設のリストを中国税関総署に提出し、承認を得る。このリストは定期的に更新される。中国税関総署はこのリストをウェブサイトに掲載する。

中国へ輸出するすべての登録農園は、品質管理およびトレーサビリティシステムを構築し、適正農業規範（GAP）の原則を適用し、総合的病害虫管理（IPM）プログラムを導入し、中国にとって懸念される植物検疫種の栽培地域を監視するための管理プログラムを実施する必要があります。すべての農園は、病害虫の監視および防除記録を保持し、中国税関総署の要請に応じて提出する必要があります。

農業農村開発省またはその権限を有する職員は、中国に輸出されるココナッツの加工、包装、保存、輸送のプロセスを監督します。輸出前には、植物検疫官が植物検疫検査を実施し、2%のサンプルを採取します。

「最初の2年間、植物検疫違反が検出されなければ、サンプル採取率は1%に引き下げられる。ベトナム産ココナッツは、中国税関総署が果物の輸入を許可しているすべての中国の国境ゲートを通って輸入される」とグエン・クアン・ヒュー氏は説明した。

ベンチェ省は、面積が最大8万ヘクタールに及ぶベトナムのココナッツ栽培大省であり、中国税関総署が栽培区域コードと梱包施設を最も多く検査した地域で、今回、検査対象は24のうち13であった。

ベンチェ省栽培・植物保護局長のヴォ・ヴァン・ナム氏は、ベンチェ省には現在130の栽培地があり、1万ヘクタールのココナッツが中国への輸出に利用されていると述べた。現在までに、すべての手配、書類、栽培地コード、現地の梱包施設は完了しており、中国の検査チームを迎える準備が整っている。しかし、省内の多くの地域では依然として小規模栽培が行われている。そのため、近い将来、ベンチェ省は生産の再編成と生産連携の強化を行い、輸出国の要件を満たす生産プロセスを適用する予定だ。

ベトナムココナッツ協会のグエン・ティ・キム・タン会長は、生ココナッツの中国市場開放はココナッツ産業にとって非常に良いシグナルであるだけでなく、人々の収入増加にも役立つと語った。

「最近、ベトナムココナッツ協会が視察を行い、各省が中国の検査チームを迎えるための作業と書類をしっかりと準備していることを確認しました。検査チームが到着すれば、迅速かつ円滑に作業を進め、検査対象となった製品は輸出に必要な条件をすべて満たすと確信しています」とタン氏は断言した。

ココナッツ産業がベトナムの主要経済部門となるために、タン氏は農業農村開発省と関連機関が、植え付け、生産、輸出の作業をより体系的かつ効果的に行うため、メコンデルタのココナッツ経済開発研究センターを早急に設立することを提言した。

ベトナムのココナッツは、世界のココナッツ市場において、総輸出額で第4位にランクされています。関税総局によると、ベトナムのココナッツおよびココナッツ製品の輸出額は2023年に9億ドルを超えると予想されています。

ベトナムの主な生ココナッツ輸入市場は、米国、日本、韓国などです。そのうち、米国は現在ベトナム最大のココナッツ輸入市場であり、生ココナッツ総輸出額の約51%を占めています。中国への公式輸出市場拡大は、企業が栽培地域コードと輸出標準包装施設コードの登録に参加することを促し、ベトナムのココナッツ産業の明るい未来を切り開くでしょう。

出典: https://congthuong.vn/trung-quoc-sap-sang-kiem-tra-vung-trong-dua-tuoi-xuat-khau-cua-viet-nam-343820.html