ハノイにあるベトナム国家大学人文社会科学大学のTrinh Le Anh博士は、デジタル時代は若者の文化へのアプローチ方法を変えたと語った。
 |
| ハノイ2024年メーリン花祭り。（写真：NVCC） |
今日の最も顕著な文化的トレンドについて、どのような見解をお持ちですか？ソーシャルメディアは、文化的トレンドの形成と普及にどのような影響を与えているのでしょうか？
現在の文化動向、特にデジタル変革の文脈において、あらゆるものが非常に興味深い形で「混ざり合っている」ことがはっきりと分かります。もはや「古い」と「新しい」が区別されるのではなく、伝統と現代性、ベトナム文化の特徴と世界的なトレンドが交差し、相互作用しているのです。ポップカルチャーとデジタルカルチャーが強く支配的な存在となっています。
例えば、若者たちは伝統的なスタイルで民謡を歌うだけでなく、現代風にアレンジしたり、リミックスしたりしています。アオザイはもはや単なる祭りの衣装ではなく、若者たちがSNSで共有する日常着となっています。映画「Mat Biec」やホアン・トゥイ・リンの歌「See Tinh」といった文化作品は、国内で愛されているだけでなく、特にSNSを通じて世界中で有名になっています。
We Are SocialとDataReportalによるレポート「デジタル2024：ベトナム」によると、2024年1月現在、ベトナムのインターネット利用者は7,844万人で、人口の79.1%を占めています。そのうち、7,270万人がソーシャルネットワークを利用しています。ソーシャルネットワークは文化生活に欠かせないものとなっています。ベトナムでは人口の約8割がインターネットを利用し、7割以上がソーシャルネットワークを利用していることから、このプラットフォームの影響力は明らかです。ソーシャルネットワークは、人々が自由に自己表現し、文化を共有し、新しいトレンドを生み出すための大きな「舞台」を作り出しています。
ソーシャルネットワークは、人々が文化的な製品に容易にアクセスし、伝統的な価値観を広め、才能ある若者が従来のメディアに頼ることなく自己表現できる機会を創出するのに役立ちます。Vlogやポッドキャストなどが急速に発展し、非常に豊かなデジタル文化生活を生み出しています。
しかし、ソーシャルネットワークはプラス面だけでなく、多くの課題ももたらします。カウンターカルチャーコンテンツ、著作権侵害、フェイクニュースが蔓延し、若者の意識に悪影響を及ぼしています。文化の商業化も懸念すべき問題です。適切な指導がなければ、伝統的な文化的価値が失われてしまう可能性があります。
したがって、この時期には、ソーシャルネットワークのメリットを最大化し、同時に悪影響を最小限に抑えるための適切な政策と解決策が必要です。重要なのは、伝統的な美しさを守りながら、ベトナム文化を持続的かつ現代的に発展させる方法を見つけることです。文化は木のようなもので、健やかに成長するためには根も枝も手入れが必要です。
デジタル時代において、ソーシャルメディアプラットフォームやオンラインエンターテイメントアプリは、若者の文化への接し方を根本的に変えました。このトレンドがもたらす顕著なプラス面とマイナス面は何だと思いますか？
デジタル時代は、若者の文化へのアクセス方法を劇的に変えました。私自身も、時代遅れにならないよう、常に自分自身をアップデートしなければなりません。良い面としては、インターネットは若者にとって豊かな文化の宝庫を開きました。今では、数回クリックするだけで、スカラ座のオペラからニューオーリンズのジャズ、ルーブル美術館の絵画まで、世界中の多様な文化にアクセスできます。これらすべてがYouTube、Spotify、その他のプラットフォームで利用可能になり、これまで考えられなかったほど多様な文化体験を生み出しています。
「デジタル2024」報告書によると、ベトナム人は平均して1日約6時間38分をインターネットに費やしており、ソーシャルメディアの利用、映画鑑賞、音楽鑑賞など、様々な活動に利用しています。これは、若者にとって世界中の多様な文化に触れる機会を多く生み出しています。しかし、こうしたプラス面だけでなく、マイナス面も明らかに存在します。ソーシャルメディアにおけるフェイクニュースの状況は喫緊の課題であり、多くの人々、特に若者に影響を与えています。多くの研究で、フェイクニュースへの過剰な露出は人々の認識を歪め、社会に悪影響を及ぼす可能性があることが示されています。
 |
| トリン・レ・アン博士は、2023 年のハノイ観光アオザイ フェスティバルを主催します。 （写真：NVCC） |
ベトナムは伝統的な文化的価値を国のイメージ向上に活かしています。こうした活動についてどうお考えですか？また、伝統文化の可能性をさらに高めるために、どのような新しいアイデアを提案されますか？
ベトナムは伝統文化の振興において目覚ましい成功を収めています。ホーチミン市、フエ、ハノイで開催されるアオザイ祭りをはじめとする数々の文化イベントには、多くの外国人観光客を含む数万人が参加し、ベトナム文化の象徴であるアオザイの美しさを広く知らしめています。ドンホー絵画や伝統楽器といった伝統文化製品は、2020年ドバイ万博をはじめとする多くの主要な国際イベントで紹介され、ベトナム文化に対する国際的な評価を示しています。
伝統文化を国家イメージの向上に活用することを私は支持します。なぜなら、文化はそれぞれの国の固有の「特質」であり「魂」だからです。私自身、VTVの「Proud Melody」などの番組制作に携わり、伝統文化が人々の心を動かし、国民の誇りを喚起する強い影響力を持っていることを実感しています。
この潜在力をさらに発展させるためには、伝統文化を過去の「美しさ」だけでなく、現代においても「生き生き」し、興味深いものにし、若者や海外の友人を惹きつけることが「指針」となります。テクノロジーとの「連携」をより強固にしていく必要があると考えています。VRやAR技術を融合させ、伝統的な祭りや歴史的遺産の再現など、印象的な文化体験を創出していく必要があります。
創造的な活動のためのより良い開発環境を作るために、現在の政策と提案されている調整について、どのような見解をお持ちですか?
文化政策は、創造性を奨励し、多様性を尊重する開かれた環境を創出する必要があります。さらに、文化分野における質の高い人材の教育と訓練への投資は、開発ニーズを満たすのに十分な能力と資格を備えた労働力を文化分野に確保するために極めて重要です。
現在の文化政策は重要な進歩を遂げており、国家がこの分野に関心を持っていることを示しています。改正された映画法2022は、ベトナム映画がNetflixなどの国際プラットフォームに配信されるためのより有利な条件を整え、より広い市場へのアクセスの機会を広げました。しかしながら、検閲プロセスの簡素化、困難の回避、そして映画製作者の創造性の阻害など、現実に即した調整が必要な点はまだ多く残っています。
さらに、私は、韓国や他の国々をモデルに、音楽、映画、ファッション、デザインなどのクリエイティブ産業が相互に支え合うエコシステムの中で共に発展できる「文化産業ゾーン」の構築を検討することを提案します。
これらの文化産業団地は、創造活動が専門的かつ効果的に行われるための好ましい環境を創出し、投資を誘致し、大きな経済的・文化的価値を創造します。同時に、国際協力が強化され、他国との文化交流・協力が促進され、ベトナムの文化製品が国際市場で広く普及するための条件が整います。
もちろん、これらの政策を効果的に実施するためには、国家の管理能力を向上させ、十分な能力と資格、戦略的ビジョン、そして効果的な政策を企画・実施する能力を備えた文化管理担当者のチームを育成する必要があります。最後に、社会団体、専門家、文化活動家が文化政策の構築と実施のプロセスに参加し、民主主義、開放性、透明性を確保することが不可欠です。
適切な文化政策と継続的な努力により、ベトナムの文化産業は飛躍的な発展を遂げ、経済の先導役となり、同時に国の伝統的な文化的価値の保存と促進に貢献できると信じています。
[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html
コメント (0)