丘陵の棚田の美しさ

ラックソン山岳地帯の美しく詩情豊かで心温まる棚田の風景は、ますます多くの観光客を魅了しています。私たちがこの山岳地帯を訪れたのは6月下旬、まさに稲刈りシーズンで、地元の人々は収穫に忙しくしていました。地元の人々によると、ラックソン山岳地帯は気候が涼しいため、他の地域よりも田植えや収穫が遅いそうです。

丘陵地帯（ラック・ソン）の棚田の眺め。

多くの若者が、棚田を求めてミエンドイ山岳地帯に集まります。深い青空、古代林の緑、実った稲の黄金色、そして丘の麓に建つ高床式家屋を背景に、なだらかな丘陵と緩やかな傾斜の棚田が広がるホアビン省で唯一の場所と言えるでしょう。詩的な美しさを醸し出しています。年配の人々は、ミエンドイは緩やかな傾斜の地形と急勾配の地域が混在する恵まれた土地だと語り継ぎます。人々は土地を耕すために田畑を開墾し、今日私たちが目にする数百ヘクタールに及ぶ棚田を作り上げました。緑豊かな丘陵地帯が広がる広大な土地に、歌声が響き渡ります。「棚田が山の斜面を囲む / 火が燃え、花が舞い、私は米酒を見つめ、愛の陶酔感に浸る / 私たちは運命を見つけるために高原に戻る…」ミエンドイの棚田はどの季節も美しいですが、この地域に最も恋に落ちるのは、稲が黄金色に実る6月と11月でしょう。

ベトナム通信社のフォトジャーナリスト、ルー・チョン・ダット氏は次のように語った。「ミエン・ドイ村の棚田は、 ラオカイやイエンバイといった既に有名な棚田に匹敵するほど、省内で最も美しい景観と構造を持つと考えられています。…ホアビン省で、丘陵地帯にこのような夢のような景色が広がるのは、おそらくここだけでしょう。棚田は自然に層状に広がり、丘の頂上から麓まで棚田が広がり、広大な山々と手つかずの静かな森の中に、雄大な景色を作り出しています。」

ミエン・ドイ集落へ行くには、ハノイ中心部から国道6号線をホアビン市方面へ進み、カオフォン地区を抜けマンドゥック町（タンラック）の交差点まで行きます。そこから国道12B号線を直進し、ガー・バ・スアまで行き、ミエン・ドイ集落への道に入ります。ミエン・ドイ集落への道はほぼ舗装されており、地形も比較的平坦なため、移動は非常に容易です。棚田を一望できる展望台はすべて、車またはバイクでアクセスできます。ミエン・ドイ集落の美しい棚田は、ラックソン地区にとって、ムオン族の豊かな文化的アイデンティティと結びついた観光開発の潜在的な資産となるでしょう。

ミエン・ドイはラックソン県コンホア地区にあるコミューンで、人口の99%がムオン族で、今もなお日常生活の中で独特の地域文化を保っています。この地域は比較的標高が高く、涼しく快適な気候と、親しみやすく親しみやすい人々に恵まれており、高地に住むムオン族の人々の生活を体験したい人にとって最適な場所です。特に、この地域は、美味しいチュンケーもち米（一村一品生産品）、森の蜂蜜、緑首アヒル、在来鶏や在来豚、タケノコなど、多くの名産品を誇っています。これは、この地域にとって、独自の観光商品を開発し、社会経済発展を促進する絶好の機会となります。

ミエン・ドイ村の人々の生活向上の機会を創出するため、省はプログラムやプロジェクトの統合と実施、自然景観と文化の保護と活用の具体的解決策、ミエン・ドイ棚田祭りを開催して観光の潜在力を促進し、社会経済発展への投資を誘致すること、ムオン族の文化遺産の保護と振興プロジェクトを実施すること、そしてムオン族の伝統的な文化、日常生活、生産物を保護することを指示した。省党委員会はラックソン県に対し、文化スポーツ観光局、商工局、省投資貿易観光振興センター、その他の関係機関や部署と調整し、2024年にラックソン県でミエン・ドイ棚田祭りを開催する計画（2024年10月下旬から11月上旬の開催を予定）を策定するよう指示した。祭りでは、地元文化を体験し、ミエン・ドイ棚田の景観と美しさを紹介する活動を行う。ムオン族の料理に関連した地元産品の紹介、パラグライダー体験などの探索アクティビティ、ヒルサイドハーフマラソンの開催。

レ・チュン

---

出典: http://www.baohoabinh.com.vn/276/190941/Ve-dep-ruong-bac-thang-Mien-Doi.htm