最高人民検察院は労働英雄の称号を授与された。

記念式典で基調演説を行ったト・ラム書記長は、人民検察院は組織、構造、任務の如何を問わず、社会主義法治国家機構において常に重要な地位と役割を担っていると強調した。人民検察院は一貫して団結し、党、国家、人民から託された任務を立派に遂行するために奮闘し、切磋琢磨してきた。党と国家は、革命の成果の擁護、政治的安全の維持、人民政府の強化、社会秩序と安全の確保、犯罪、腐敗、浪費、負の現象の防止と撲滅、正義の擁護、人権、公民権、そして国家、組織、個人の正当な権利と利益の擁護など、人民検察院の貢献を常に認識し、高く評価している。

ト・ラム書記長は、重要な使命を効果的に果たすために、検察部門の活動は、国家発展の時代における国の政治任務に常に密接に従い、効果的に奉仕しなければならないと提言した。検察部門の活動は、党が改革プロセスの全面的加速を指導し、戦略的任務と画期的な政策を実行して、急速かつ持続可能な国家発展を実現し、人民の生活に配慮し、独立と主権を維持し、政治的および社会的な安定を保ち、世界と深く融合するという文脈において、社会主義法治国家の建設という全体的な要求の中に位置付けられなければならない。

書記長は、引き続き党建設に力を入れ、クリーンで強固、現代的な検察制度を構築し、再編・合理化後の三級人民検察院モデルの円滑で効率的、効果的、効率的な運営を確保し、団結と責任の精神を促進し、制度内の規律、秩序、誠実さを強化し、人民検察院を常に社会主義の合法性を守り、司法制度の誠実性を維持し、法の至上原則の確保、人権と公民権の擁護という社会主義法治国家の核心的価値に直接貢献する重要な機関の一つにする必要があると強調した。

特に、検察部門は、強い政治的信念、深い専門知識、非の打ちどころのない倫理観、厳格な規律、そして正義を守り、悪には断固として闘う勇気を持つ検察官チームの構築に重点を置いています。各検察官は、祖国の建設と防衛の法的基盤を守るという使命に直接参加していることを明確に認識しなければなりません。したがって、検察部門は、ホー・チ・ミン主席が説いた「公正、誠実、客観、慎重、謙虚」を重んじる政治的資質と公務員倫理を常に培わなければなりません。同時に、新時代のますます高まる職務への要求に応えるため、絶えず学び、専門能力を向上させなければなりません。…検察活動においては、法令遵守を徹底し、適切な人物と犯罪を特定し、冤罪を防止し、いかなる犯罪も処罰されないことのないよう努めるとともに、人道的で慈悲深い原則を維持することが不可欠です。これは、すべての検察官と公務員の第一の責任です。

ト・ラム事務総長によると、検察院の任務は法の執行だけでなく、人道的な精神をもって正義を貫くことでもある。法は処罰のためだけでなく、教育、説得、保護、そして善への道を開くためでもある。起訴、不起訴、控訴、勧告といったあらゆる決定は、個人の運命に関わるため、理性と感情の両面から慎重に検討されなければならない。正義が実現され、処罰を受ける者が決定を心から受け入れ、ひいては国民の司法制度への信頼を強固なものにしなければならないのだ。

ト・ラム書記長は、監察部門に対し、司法活動の監督において、あらゆる捜査、起訴、裁判、判決執行が法に準拠していること、司法権が厳格に統制されていること、そして法執行機関自身による犯罪、汚職、悪質な慣行の予防と撲滅を確実に行うよう要請した。また、公共の利益、国家の利益、そして社会的弱者の利益の保護を強化し、民事、行政、商事の各事件の解決を厳格に監督するよう求めた。

事務総長は、無駄をなくし、社会的紛争を最小限に抑え、人的資源と物的資源を節約し、訴訟と社会的コストを削減するために、簡素化された手続きと非手続き的措置（調停、対話、交渉、司法協定など）の適用を強化する必要があると強調した。また、司法全般、特に検察庁の組織と運営の制度的枠組みを改善するための実践経験の集約、理論的研究、助言と提案の提供を引き続き推進する必要があると強調した。

検察院は、内部統制メカニズムの見直しと改善に努めるとともに、内政部門各機関の分担と連携のためのメカニズムの構築、整備、そして効果的な実施に参画しなければならない。検察院、裁判所、捜査機関、執行機関間の明確な機能と責任の分担は、法の支配と各機関の独立権限の尊重に基づき、緊密かつ効果的な連携と結び付けられなければならない。連携とは、あらゆる違法行為を厳格かつ公正かつ適切に摘発し、処罰することであり、犯罪を見逃したり、無実の者を誤って有罪判決にしたりすることがないよう徹底するものである。

人民検察院は、65年にわたる建設と発展における多大な貢献を認められ、党と国家から多くの名誉ある賞を授与されてきました。その中には、ホーチミン勲章3回（1985年、1990年、2020年）、金星勲章（2010年）、一級独立勲章（2015年）、数多くの労働英雄の称号、首相からの数多くの勲章、旗、表彰状などがあります。2025年には、最高人民検察院にベトナム国家主席から労働英雄の称号が授与される予定です。

ド・チュン

出典: https://www.sggp.org.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-toi-cao-don-nhan-danh-hieu-anh-hung-lao-dong-post804655.html