전당, 전인민, 전군과 함께 제13차 전국당대회 결의안을 원만히 관철합시다.

루옹 꾸엉 대통령은 2021~2026년 대통령 임기 업무 보고에서, 대통령이 자신에게 할당된 직위와 책임에 있어 정치 시스템 내 기관들과 긴밀히 협력하고, 당에서 할당된 임무를 수행하기 위해 노력했으며, 전체 당, 인민, 군대와 함께 적극적으로 기여하여 제13차 전국당대회 결의안, 당의 지침과 정책, 국가의 정책과 법률, 그리고 제15차 국회 결의안을 성공적으로 이행했다고 밝혔습니다.

Báo Đại biểu Nhân dân•20/10/2025

10월 20일 오후, 제15대 국회 제10차 회의를 이어가며 국회는 루옹끄엉 주석이 2021~2026년 임기 대통령 업무보고를 하는 것을 들었습니다.

많은 중요 프로젝트의 건설 및 승인을 주재, 지휘, 조정

루옹 꾸엉 대통령은 국회에 보고하면서 2021년~2026년은 모든 계층, 특히 대통령을 포함한 당과 국가의 고위 인사에 많은 인사 변화가 있는 특별한 기간이라고 밝혔습니다. 또한 정치 체제의 기구를 간소화, 간결화, 효과성, 효율성, 국민과의 친밀성을 향해 재편하는 혁명을 과감하게 실행할 것이라고 밝혔습니다.

이러한 맥락에서, 당, 국가, 인민(베트남 사회주의 공화국 주석, 국방안전위원회 위원장, 인민군 총사령관, 사법개혁 중앙지도위원회 위원장, 제15대 국회의원)이 부여한 직위와 책임에 따라, 주석은 정치 기관과 긴밀히 협력하여 헌법, 법률 및 당이 부여한 임무에 따라 임무와 권한을 효과적으로 수행하기 위해 노력했습니다. 전체 당, 인민, 군대와 함께 대단결의 힘, 의지와 봉기를 위한 열망을 촉진하는 데 적극적으로 기여했으며, 제13차 당 대회 결의, 당의 지침과 정책, 국가의 정책과 법률, 제15대 국회 결의를 성공적으로 이행하여 국가를 새로운 시대, 즉 베트남 인민의 강하고 번영하며 행복한 발전의 시대로 확고히 이끌었습니다.

당과 정치 체제 건설, 그리고 베트남 사회주의 공화국 법치 국가 건설 사업과 관련하여, 주석께서는 지도위원회 위원장으로서 관련 기관들을 주재하고 지도하여 중앙위원회에 제출할 여러 크고 중요한 프로젝트들을 성공적으로 추진해 오셨다고 말씀하셨습니다. 특히, 제13기 중앙집행위원회에서 만장일치로 승인되어 2022년 11월 9일자 결의안 제27-NQ/TW호를 통해 새로운 시기에 베트남 사회주의 공화국 법치 국가를 지속적으로 건설하고 완성하는 데 관한 내용이 담겨 있습니다. 이는 우리 당이 베트남 공산당이 이끄는 인민의, 인민에 의한, 인민을 위한 베트남 사회주의 공화국 법치 국가를 건설하고 완성하는 데 관한 특별 결의안을 발표한 것은 이번이 처음입니다.

"새로운 정세 하의 국방전략에 관한 제11기 중앙위원회 결의안 8호 이행 10년 요약" 프로젝트. 주석께서는 각 부처, 각급 기관, 지방자치단체에 실무를 총괄하고, 각종 회의와 세미나를 개최하며, 요약 보고서를 작성하여 정치국과 제13기 중앙위원회에 제출하여 2023년 11월 24일자 새로운 정세 하의 국방전략에 관한 결의안 44-NQ/TW호의 승인을 받도록 긴밀히 지시하셨습니다. 이 문서는 "국토를 수호하면서 국가를 건설한다"는 민족의 원칙과 이전 시기의 관점, 사상, 교훈을 요약, 계승, 발전시키는 특별한 의미를 지닌 문서입니다. 동시에 베트남 사회주의 공화국을 건설하고 굳건히 수호하는 전당·인민·군의 새롭고 창의적인 사고와 결의를 보여주는 것입니다.

"베트남 사회주의 개혁 40년 과정의 여러 이론 및 실천적 문제들을 정리하는" 프로젝트. 주석께서는 주재하시어 관련 기관들에게 철저하고 객관적이며 과학적이고 변증법적인 정리를 진행하도록 지시하셨습니다. 이를 통해 베트남 사회주의 개혁 40년 과정의 여러 이론 및 실천적 문제들을 정리한 보고서 초안을 개발하고 완성할 수 있었습니다. 이는 당의 개혁 정책 이론을 완성하고, 당이 올바른 정책과 지침을 수립할 수 있도록 과학적이고 실천적인 토대를 마련하며, 개혁 과정의 성공을 보장하고, 국가를 건설하고 발전시키며, 새 시대에 조국을 수호하는 데 기여하는 매우 중요한 사업입니다.

대통령과 정치국은 다음과 같은 많은 대규모 중요 프로젝트의 개발 및 승인을 지시했습니다. 과학기술 개발, 혁신 및 국가 디지털 전환의 획기적인 진전에 관한 결의안 제57-NQ/TW; 새로운 상황에서의 국제 통합에 관한 결의안 제59-NQ/TW; 새로운 시대의 국가 발전 요구에 부응하기 위한 법률 제정 및 집행의 혁신에 관한 결의안 제66-NQ/TW; 민간 경제 개발에 관한 결의안 제68-NQ/TW; 2045년 비전을 가지고 2030년까지 국가 에너지 안보를 보장하는 결의안 제70-NQ/TW; 교육 및 훈련 개발의 획기적인 진전에 관한 결의안 제71-NQ/TW; 국민 건강의 보호, 관리 및 개선을 강화하기 위한 여러 획기적인 솔루션에 관한 결의안 제72-NQ/TW; 특히 각급 행정단위의 배치와 개편, 2단계 지방정부 모델의 구축은 역사적으로 중요한 의의를 갖는 성과를 거두었으며, 국가 발전의 강력한 원동력이 되었습니다.

법률 시스템 구축 및 완성에 적극적으로 참여하고 아이디어를 기여합니다.

입법 분야와 관련된 직무 및 권한에 관하여, 대통령은 베트남 사회주의 공화국 헌법의 여러 조항을 개정 및 보충하는 국회 결의안을 공포하는 명령에 서명하였으며, 정치 체제의 조직을 간소화하고 2단계 지방 정부 모델을 완성하기 위한 중요한 헌법적 기반을 마련하였습니다. 특히 국가 기구와 정치 체제의 조직 및 운영과 관련된 법률 및 결의안을 비롯한 법률 체제의 구축 및 완성에 적극적으로 참여하고 의견을 제시하였습니다. 대통령의 직무 및 권한과 직접 관련된 법률 조항에 대한 검토를 지시하고 개정 및 보충을 제안하였습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 모방 및 칭찬에 관한 법률, 형법의 여러 조항을 개정 및 보충하는 법률, 형사 사법 공조에 관한 법률, 범죄인 인도에 관한 법률, 형사 소송법의 여러 조항을 개정 및 보충하는 법률, 베트남 국적법의 여러 조항을 개정 및 보충하는 법률. 유엔 평화유지군 참여에 관한 법률…

행정 분야와 관련된 임무와 권한에 관하여, 주석은 맡은 직책에서 항상 국가 모든 측면의 정세, 특히 인민 생활과 당 정책 및 지침, 국가 정책 및 법률의 집행에 세심한 주의를 기울인다. 국제 조약의 내용을 진지하고 책임감 있게 이행하고 신중하게 검토하며 종합적으로 평가하여 국가 이익의 조화를 보장하고 당의 대외 정책 및 지침에 따라 대외 관계를 촉진하는 견고한 법적, 정치적 기반을 마련하는 데 기여하며, 국가의 사회 경제 발전, 국방 및 안보, 그리고 심층적인 국제 통합에 효과적으로 이바지한다. 모방과 포상에 대한 혁신을 꾸준히 주목하고 지도하며, 기관, 단위, 간부, 당원, 인민들이 각자의 임무를 잘 수행하도록 동기를 부여하고 국가의 전반적인 발전에 긍정적으로 기여한다.

루옹 끄엉 대통령은 대통령의 임기 동안의 성과가 당, 인민, 군대 전체와 함께 애국주의 전통, 자립, 자기 확신, 자립, 자강, 민족적 자긍심을 강력히 고취하고, 시대의 힘과 부유하고 번영하며 문명적이고 행복한 나라를 건설하려는 열망을 결합하여 위대한 민족 단결의 힘을 증진하고, 전면적이고 동시적으로 혁신 과정을 지속적으로 추진하고, 국민의 물질적, 정신적 삶과 건강을 개선하고, 사회적 진보와 정의를 보장하고, 국가 방위와 안보 잠재력을 통합하고 강화하고, 견고한 국가 방위 태세, 국민 안보 태세, 견고한 국민적 마음의 태세를 구축하고, 평화롭고 안정적인 환경을 유지하고, 외교 관계를 향상시키고, 국가 발전을 위한 전례 없는 새로운 국면을 열어가는 데 중요한 공헌을 했다고 밝혔습니다.

루옹꾸엉 총장은 성과 외에도 2021~2026년 임기 동안의 업무에서 한계, 한계의 원인, 얻은 교훈 등을 솔직하게 지적했습니다.

제14차 전국당대회 문서 작성에 집중

대통령은 지난 임기의 활동 결과와 교훈을 바탕으로 앞으로의 주요 방향과 과제를 다음과 같이 제안했습니다. 14차 전국당대회 문서를 간결하고 이해하기 쉽고, 쉽게 전개하고, 쉽게 실행할 수 있도록 만드는 데 주력합니다. 당의 혁신적이고 획기적인 사고를 깊이 있고 전면적으로 입증하여 새로운 시기에 국가의 빠르고 지속 가능한 발전을 지향하는 튼튼한 토대를 마련합니다. 14차 전국당대회 결의, 당과 국가의 지침과 정책, 16대 국회 결의를 효과적으로 이행합니다.

제13기 중앙집행위원회 제27-NQ/TW 결의안을 지속적으로 조정하고 유관기관에 지시하여 이행한다. 모든 분야의 법률제도를 건설하고 완벽화하며, 어려움과 장애를 신속히 제거하고, 모든 잠재력과 자원을 불러일으키고 촉진하여 국가의 빠르고 지속 가능한 발전을 위한 새로운 원동력을 창출한다. 사법개혁을 추진하고 사법제도를 건설한다. 제27-NQ/TW 결의안의 정신에 따라 국가주석제도를 지속적으로 효과적으로 이행한다.

외교 활동과 전면적이고 광범위한 국제 통합을 촉진한다. 국방과 안보 잠재력을 강화하고, 국방안전위원회의 활동을 촉진한다. 혁명적이고 규율 있고 정예적이며 현대적인 인민군과 인민공안부를 계속 건설한다. 위대한 민족통일대열의 힘을 공고히 하고 증진하는 데 주의를 기울이고, 당과 국가의 지도에 대한 인민의 신뢰를 강화한다. 정치국의 2024년 12월 26일자 지시 제41-CT/TW호의 정신에 따라 모방과 보상 사업의 혁신을 계속 주도하고 지도하며, 주석실에 기구를 계속 개편하고, 운영의 효과성과 효율을 개선하고, 4개 중앙부와 총비서실, 부, 성, 지부, 지방 간의 긴밀한 협조를 강화하도록 지시한다.

출처: https://daibieunhandan.vn/cung-toan-dang-toan-dan-va-toan-quan-thuc-hien-thang-loi-nghi-quyet-dai-hoi-lan-thu-13-cua-dang-10391078.html