Pemikiran Ho Chi Minh - asas bagi kedaulatan undang-undang negara Vietnam

Presiden Ho Chi Minh meletakkan asas untuk membina Kedaulatan Undang-undang Sosialis Negara Vietnam - sebuah negara Rakyat, oleh Rakyat, untuk Rakyat. Mengikut ideologinya, Vietnam mengambil langkah yang mantap dalam proses membina dan menyempurnakan Negara Undang-undang Sosialis. Terutama, pada 5 Mei 2025, pada Persidangan ke-9, Dewan Negara ke-15 mengundi untuk meluluskan Resolusi mengenai meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan 2013. Ini adalah satu peristiwa penting, mengesahkan keazaman untuk menginovasi institusi dan meningkatkan keberkesanan dan kecekapan tadbir urus negara.

Báo Tin Tức•19/05/2025

Pemikiran Ho Chi Minh mengenai kedaulatan undang-undang negara dipenuhi dengan ciri-ciri demokratik, kemanusiaan, saintifik dan revolusioner. Ia adalah sistem pandangan yang konsisten, bermula daripada kesedaran teori kepada tindakan praktikal, yang dinyatakan sepanjang proses menerajui revolusi Vietnam dan mengasaskan Republik Demokratik Vietnam - negara undang-undang gaya baharu yang pertama dalam sejarah negara.

Seawal 2 September 1945, dalam Deklarasi Kemerdekaan, Presiden Ho Chi Minh meletakkan asas ideologi hak asasi manusia, hak sivil dan kedaulatan undang-undang: "Semua manusia dilahirkan sama. Pencipta mereka telah menganugerahkan mereka hak yang tidak boleh dilanggar…”. (1)

Imej Uncle Ho membaca Pengisytiharan Kemerdekaan pada program seni khas dengan tema "Tanah Suci Suci" untuk meraikan ulang tahun ke-79 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, pada petang 2 September 2024, di Bandar Ho Chi Minh.

Sebelum Perlembagaan, Presiden Ho Chi Minh menandatangani banyak dekri penting untuk menangani isu-isu mendesak negara, seperti: menghapuskan cukai pengundian, mewujudkan pendidikan sejagat, bersiap sedia untuk Pilihan Raya Umum, menubuhkan Jawatankuasa Penggubal Perlembagaan (Dekri No. 34-SL bertarikh 20 September 1945)... Pemikiran undang-undangnya mesti ditunjukkan dengan jelas melalui pemikiran undang-undang yang tidak jelas melalui tindakan nasional. undang-undang, bukan pengenaan subjektif, matlamatnya adalah untuk berkhidmat kepada rakyat.

Bukan sahaja beliau pengasas, Presiden Ho Chi Minh juga secara langsung mengetuai proses perundangan. Beliau dua kali mengetuai Jawatankuasa Penggubal Perlembagaan (pada 1946 dan 1959); secara langsung menandatangani dan mengisytiharkan 16 undang-undang, 613 dekri dan ratusan dokumen sub-undang semasa beliau memegang jawatan sebagai Presiden . Dokumen-dokumen ini mewujudkan asas undang-undang awal untuk negara kedaulatan undang-undang Vietnam, sebuah negara yang mengambil "kedaulatan undang-undang" sebagai prinsip panduan untuk semua tindakan.

Khususnya, Perlembagaan 1946, Perlembagaan pertama negara kita, adalah dokumen yang mempunyai nilai perundangan, politik dan ideologi yang abadi. Di dalamnya, idea "Negeri rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat" jelas ditegaskan: "Vietnam adalah republik demokratik. Semua kuasa di negara ini adalah milik semua rakyat Vietnam, tanpa mengira kaum, jantina, kaya atau miskin, kelas, atau agama"; "Perkara berkaitan nasib negara akan diserahkan kepada referendum rakyat".

Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi Dewan Negara untuk meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan 2013.

Dalam tulisan dan ucapannya, Presiden Ho Chi Minh juga berulang kali menekankan: "Rejim kami adalah rejim demokratik, bermakna rakyat adalah tuan" (2). Oleh itu, agensi-agensi negara, dari peringkat pusat hingga tempatan, "semuanya adalah pekhidmat rakyat, bermakna mereka harus memikul kerja bersama rakyat, bukan untuk menindas rakyat seperti di bawah penguasaan Perancis dan Jepun. Apa sahaja yang berfaedah kepada rakyat, kita mesti melakukan yang terbaik. Apa sahaja yang memudaratkan rakyat, kita mesti elakkan dengan apa cara sekalipun..." (3).

Untuk membina sistem perundangan sosialis, Presiden Ho Chi Minh memberi perhatian khusus untuk melatih pasukan kader, penjawat awam, dan pegawai tetap yang berpengetahuan tentang undang-undang dan mahir dalam pengurusan pentadbiran dalam semua bidang kehidupan sosial. Pada tahun 1946, Presiden Ho Chi Minh menandatangani Dekri No. 197 untuk menubuhkan Jabatan Undang-undang di Universiti Vietnam; pada tahun 1950, beliau menandatangani Dekri No. 76 untuk mengisytiharkan "Peraturan Perkhidmatan Awam" untuk memastikan keadilan dalam pengambilan dan pelantikan ke pangkat pentadbiran. Beliau menghendaki penganjuran peperiksaan pengambilan kakitangan awam mestilah berasaskan ilmu politik, ekonomi, undang-undang, geografi, sejarah, bahasa asing dan sebagainya bagi membina pentadbiran yang profesional dan berkesan.

Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam mengadakan persidangan untuk mengumpul pendapat mengenai Draf Resolusi yang meminda dan menambah beberapa artikel Perlembagaan 2013 pada petang 15 Mei 2025.

Di samping menumpukan kepada pembinaan sistem tadbir urus negara melalui undang-undang, membina pasukan kader dan penjawat awam yang berakhlak mulia dan berbakat, Presiden Ho Chi Minh turut memberi perhatian kepada kerja-kerja menyebarkan, menyebarkan, dan mendidik undang-undang, meningkatkan kesedaran dan kepatuhan rakyat terhadap undang-undang, sambil menekankan peranan pegawai penguatkuasa undang-undang. Dalam surat kepada Persidangan Kehakiman Kebangsaan (Januari 1948), beliau menasihati: "Kamulah yang menguatkuasakan undang-undang, sudah tentu kamu mesti menunjukkan contoh "berkhidmat kepada orang ramai, mematuhi undang-undang, bersikap saksama dan tidak berat sebelah" untuk diikuti oleh rakyat." (4)

Presiden Ho Chi Minh juga merupakan model teladan dalam mengamalkan kedaulatan undang-undang. Contoh biasa ialah pada tahun 1946, walaupun menjadi ketua negara, beliau secara peribadi menulis permintaan kepada Dewan Negara untuk kebenaran untuk tidak hadir dalam sesi untuk pergi dalam perjalanan perniagaan ke luar negara. Ini adalah tindakan yang menunjukkan semangat kedaulatan undang-undang di peringkat tertinggi. Di samping itu, dalam kerja seharian, beliau sentiasa menasihati pegawai supaya bergantung kepada undang-undang untuk bekerja, tidak melanggar undang-undang, tidak mengambil kesempatan daripada kuasa mereka untuk melanggar undang-undang, menganggap ia sebagai syarat utama untuk membina kerajaan yang bersih dan kuat.

Dalam proses inovasi dan pembangunan negara, pemikiran Ho Chi Minh untuk membina negara kedaulatan undang-undang sosialis, negara rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat terus menjadi asas teori bagi proses pembinaan negara kedaulatan undang-undang di Vietnam dalam tempoh inovasi, integrasi dan pembangunan.

Setiausaha Agung To Lam mempengerusikan mesyuarat Sekretariat mengenai pelaksanaan pengumpulan pendapat daripada rakyat, sektor dan peringkat mengenai kandungan pindaan dan penambahan beberapa perkara Perlembagaan 2013, pada petang 13 Mei 2025.

Menggunakan pandangan Presiden Ho Chi Minh, sejak penyatuan semula negara itu, Negara Vietnam telah mengisytiharkan tiga Perlembagaan (1980, 1992 dan 2013). Perlembagaan 2013 dengan jelas menegaskan prinsip "kedaulatan undang-undang sosialis Vietnam negara rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat", "Republik Sosialis Vietnam dimiliki oleh rakyat..." (Perkara 2). Pada masa yang sama, ia menjelaskan prinsip organisasi kuasa negara: "Negara diatur dan beroperasi mengikut Perlembagaan dan undang-undang, mengurus masyarakat mengikut Perlembagaan dan undang-undang, dan melaksanakan prinsip sentralisme demokrasi" (Perkara 8).

Seiring dengan itu, menyedari peranan penting undang-undang dalam pembangunan negara, pada 24 Mei 2005, Biro Polit ke-9 mengeluarkan Resolusi No. 48-NQ/TW mengenai Strategi untuk membina dan menyempurnakan sistem perundangan Vietnam sehingga 2010, dengan wawasan ke 2020. Selepas 20 tahun tempoh peralihan sistem undang-undang negara kita, telah menjadikan tempoh transisi perundangan yang penting kepada negara kita. pengubahsuaian negara secara menyeluruh. Pengisytiharan banyak kod, undang-undang dan ordinan telah mewujudkan rangka kerja undang-undang untuk meningkatkan keberkesanan pengurusan Negeri dalam semua bidang kehidupan negara dan memastikan kepentingan rakyat dan perniagaan.

Polis Wilayah Dien Bien dan Can Tho City membimbing pegawai dan penjawat awam untuk memberi ulasan mengenai draf pindaan dan tambahan kepada Perlembagaan 2013 melalui VNeID pada telefon pintar peribadi.

Khususnya, pada 30 April 2025, Biro Politik mengeluarkan Resolusi No. 66-NQ/TW mengenai "Inovasi dalam penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara di era baharu". Matlamat utama Resolusi adalah untuk mewujudkan masyarakat yang benar-benar demokratik, sama rata, selamat dan telus; rakyat benar-benar bertanggungjawab; memutuskan banyak isu penting negara; mengurus dan mentadbir masyarakat moden, mencipta pembangunan; meningkatkan semua aspek kehidupan untuk rakyat, dengan tegas melindungi Tanah Air sosialis Vietnam.

Baru-baru ini, dalam proses pembinaan Negara yang diperintah undang-undang, pada Persidangan ke-9 pada 5 Mei 2025, Dewan Negara ke-15 telah mengundi untuk meluluskan Resolusi No. 194/2025/QH15 mengenai pindaan dan penambahan beberapa perkara dalam Perlembagaan 2013. Pada hari yang sama, Dewan Negara turut meluluskan Resolusi No. 195/2025/QH15, menubuhkan Jawatankuasa Penggubalan Pindaan Perlembagaan seramai 15 orang yang dipengerusikan oleh Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man. Tempoh pengumpulan pendapat umum mengenai draf Resolusi bermula dari 6 Mei hingga 5 Jun 2025.

Menyempurnakan institusi dan undang-undang untuk membebaskan semua kuasa produktif, melepaskan semua sumber, mempromosikan semua potensi dan kekuatan negara, dan memanfaatkan semua peluang pembangunan.

Pindaan Perlembagaan ini bukan sahaja memenuhi keperluan integrasi dan tadbir urus negara dalam konteks baharu, tetapi juga merupakan satu realisasi kukuh pemikiran Ho Chi Minh tentang sebuah negeri di bawah undang-undang, untuk kepentingan tertinggi rakyat.

Dalam artikel "Terobosan dalam institusi dan undang-undang untuk negara bangkit", Setiausaha Agung To Lam juga menegaskan bahawa untuk merealisasikan aspirasi negara untuk bangkit, "tugas yang sangat penting adalah untuk terus memberi perhatian kepada penyempurnaan institusi dan undang-undang untuk membebaskan semua kuasa produktif, melepaskan semua sumber, mempromosikan semua potensi dan kekuatan negara, dan memanfaatkan semua peluang pembangunan".

Orang ramai di seluruh negara dengan gembira meraikan ulang tahun ke-50 penyatuan semula negara (30 April 1975 - 30 April 2025).

Dapat dilihat bahawa pemikiran Ho Chi Minh adalah asas teori yang mendalam dan komprehensif untuk membina negara kedaulatan sosialis di Vietnam. Dari langkah pertama beliau dalam mewujudkan undang-undang hinggalah kepada pembaharuan institusi hari ini, semuanya menunjukkan konsistensi dalam membina sebuah negara yang menghormati undang-undang, berkhidmat untuk rakyat, dan untuk pembangunan negara. Ini adalah jalan yang mampan bagi Vietnam untuk mengekalkan kestabilan politik, keadilan sosial, memodenkan negara, dan merealisasikan aspirasi "berganding bahu dengan kuasa dunia" seperti yang selalu diingini oleh Uncle Ho.

(1) Ho Chi Minh: Complete Works, National Political Publishing House, Hanoi - 2011, vol. 4, hlm. 1
(2) Ho Chi Minh: Kerja Lengkap, op. cit., jld. 13, hlm. 83
(3) Ho Chi Minh: Kerja Lengkap, op. cit., jld. 4, ms 64-65
(4) Ho Chi Minh: Kerja Lengkap, op. cit., jld. 5, hlm. 473