En «livline» av kreditt for mennesker og bedrifter i flomrammede områder.

VTV.vn – Gjeldsutsettelse, betalingsutsettelse og rentereduksjoner anses som hastetiltak for å hjelpe folk og bedrifter med å overvinne de store tapene forårsaket av stormer og flom.

Regn og flom forårsaket økonomisk skade på over 33,5 billioner dong.

Regn og flom har etterlatt seg ødeleggende konsekvenser. En rapport fra Landbruks- og miljødepartementet viser at over 555 000 hektar med ris, avlinger og andre planter ble oversvømt. Dette inkluderer ikke skadene på kjøretøy og fabrikker, som ennå ikke er fullstendig vurdert. Det totale anslåtte økonomiske tapet er over 33,5 billioner dong.

For å dempe konsekvensene av stormene og flommene har statsministeren instruert Vietnams statsbank til å pålegge bankene å implementere kredittpolitikk for organisasjoner, enkeltpersoner og bedrifter som er rammet av stormene, for å gjenopprette produksjon og forretningsaktiviteter og stabilisere folks levebrød.

Regnværet og flommene har fått katastrofale konsekvenser.

Reduser rentene for kunder som er rammet av regn og flom.

Ifølge VTV-reportere har den første implementeringen av lånestøtte begynt i Thai Nguyen – stedet som ble rammet av de alvorligste skadene fra tyfon nr. 11, med totale tap på 4000 milliarder VND.

Hos et transportselskap ble kjøretøy, verksteder, kontorer, drivstofflagerområder osv. rammet, noe som resulterte i skader på omtrent 30 milliarder VND. Reparasjon og restaurering vil kreve en betydelig mengde kapital.

«Aller viktigst er det at bankene gir rettidig rentestøtte til bedrifter for å hjelpe dem med å stabilisere seg i vanskelige tider. Dette er ekstremt viktig støtte», sa Nguyen Manh Ha, daglig leder i Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company.

Representanter fra mange banker sa at de jobber raskt med bedrifter for å finne passende støtteløsninger. I tillegg til å redusere rentene på eksisterende lån, har bankene også retningslinjer for å redusere rentene på nye lån, avhengig av bedriftenes behov og forretningsplaner.

Bui Trung Dung, assisterende direktør for Agribanks Thai Nguyen-filial, sa: «For tiden er det 1000 kunder med utestående lån på over 3000 milliarder VND som er rammet av stormen. Vi reduserer rentene med opptil 2 % for kunder med eksisterende lån som er rammet av stormen. I tillegg restrukturerer vi gjeld og tilbyr nye lån med gunstige renter for å støtte kundene våre.»

Duong Xuan Khuong, direktør for Loc Phat Banks Thai Nguyen-filial, uttalte også: «Ifølge innledende statistikk er hundrevis av kunder med hundrevis av milliarder dong i utestående lån berørt. Vi planlegger å redusere rentene med 2 % for eksisterende kunder og 6,5 % for nye låntakere for å hjelpe dem med å få ressurser til å gjenoppta produksjonen.»

Den vietnamesiske statsbanken ba også om at bankfilialer og transaksjonskontorer i berørte områder proaktivt gjennomgår og vurderer situasjonen til kunder som har lånt kapital for å iverksette rettidige støttetiltak og løse vanskeligheter, og forhindre at enkeltpersoner og bedrifter havner i en fastlåst situasjon på grunn av mangel på kapital.

Forslag om forlengelse, utsettelse eller restrukturering av gjeldsnedbetalingsplaner.

Banksektoren har for øyeblikket ikke samlet fullstendig statistikk over utestående lånebeløp for berørte kunder. Gitt tapene vil det imidlertid ta noe tid å gjenopprette produksjon og forretningsdrift.

Derfor, i tillegg til å redusere rentene, antyder mange meninger også at kommersielle banker må styrke tiltakene for å omstrukturere nedbetalingsplaner, forlenge eller utsette gjeldsbetalinger. Dette blir sett på som en «livline» for å hjelpe låntakere med å få mer tid til å vente, overvinne konsekvensene av stormer og flom, og starte en ny produksjons- og konjunktursyklus.

Forretningsbanker må styrke implementeringen av tiltak for å omstrukturere nedbetalingsplaner for lån, forlenge nedbetalingsperioder og utsette gjeldsbetalinger. (Illustrasjonsbilde.)

Ved Viet Cuong Vermicelli Cooperative representerer nesten 200 tonn vermicelli arbeidernes harde arbeid over fire måneder, som forberedelse til den kommende Tet-høytiden. Men nå har innsatsen deres blitt feid bort av flomvannet.

På grunn av vannskader er det umulig å avvikle eiendelene og få tilbake kapitalen. Maskineriet er skadet, og det er ikke mer råmateriale til produksjonen. Kooperativet anslår at det vil ta minst noen måneder før produksjonen kan gjenopptas. Selv uten produksjon må de fortsatt betale renter på banklån i løpet av denne tiden. Med over ti milliarder dong i lånt kapital, vet ikke bedriften hvor de skal få midlene til å betale rentene hvis de ikke får gjeldsutsettelse.

Nguyen Van Ba, direktør i Viet Cuong Vermicelli Cooperative, uttrykte: «Gitt den nåværende situasjonen håper kooperativet at banken kan fryse rentene i ett år. Fordi produksjonssesongen ikke har kommet ennå. Når skadene er så alvorlige, vil det ta tid å gjenoppta produksjonen og ha penger til å betale tilbake gjelden.»

Langvarig flom har rammet landbruket hardt. Landbruksprodukter er sesongbaserte, noe som betyr at bønder må vente til plantesesongen, og bedrifter må vente til innhøstingen for å få tak i råvarer til produksjonen.

«Med anslåtte skader på rundt 130 milliarder VND, ber vi bankene om å yte støtte ved å redusere rentene for innbyggere, eller gi slipp på renter i noen måneder», sa Nguyen Van Quang, leder av folkekomiteen i Nam Hoa kommune i Thai Nguyen-provinsen.

Nedbetalingsvilkårene for restrukturering av lån avhenger av mange faktorer, og varierer fra lån til lån. Vanligvis vil banker basere sin beslutning på kundens konjunktursyklus og tilbakebetalingsevne, vanligvis ikke over 12 måneder.

Le Quang Huy, direktør for Vietnams statsbank i region 5, informerte: «Vi ber bankene i området om proaktivt å omstrukturere tilbakebetalingsvilkårene for lån til kundene, iverksette tiltak for å redusere renter, frafalle renter og frafalle gebyrer…».

Enda viktigere er det at hvis gjeld restruktureres eller utsettes, vil låntakere unngå å bli klassifisert som misligholdte debitorer og vil ha tilgang til nye lån, noe som gir dem kontantstrømmen til å starte en ny produksjonssyklus.

For øyeblikket har bare noen få banker innført kapitalstøttepolitikk med spesifikke rentereduksjoner. Resten gjennomgår og samler fortsatt data før de kunngjør detaljerte planer. Derfor må bankene også fremskynde denne prosessen for å gi rettidig støtte og stabilisere produksjon og forretningsaktiviteter.

Kilde: https://vtv.vn/chiec-phao-tin-dung-cho-nguoi-dan-doanh-nghiep-vung-lu-100251015065546025.htm