Ferdigstiller den 9-dagers lange ferieplanen for kinesisk nyttår for slangens år (2025) og andre høytider.

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet har nettopp kunngjort planen for kinesisk nyttår, nasjonaldag, seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen 1. mai 2025 for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere.

Ferdigstill 9-dagers Tet-ferieplan

Følgelig vil kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte i administrative etater, offentlige tjenesteetater, politiske organisasjoner, sosiopolitiske organisasjoner (heretter referert til som embetsmenn og offentlig ansatte) ha fridag for kinesisk nyttår 2025 fra lørdag 25. januar 2025 (dvs. 26. desember, Giap Thinh-året) til søndag 2. februar 2025 (dvs. 5. januar, At Ty-året). Denne fridagen varer i 9 dager, inkludert 5 dager for kinesisk nyttår og 4 fridager hver uke.

Offentlig ansatte har ni fridager i forbindelse med kinesisk nyttår. (Foto baochinhphu.vn)

Offentlige tjenestemenn og ansatte vil ha fridag for nasjonaldagen 2025 fra lørdag 30. august 2025 til tirsdag 2. september 2025. Denne ferieperioden inkluderer to dager med nasjonaldagen og to dager med vanlig helgeferie.

Offentlig ansatte og offentlig ansatte vil få endret arbeidsdagene sine fra fredag ​​2. mai 2025 til lørdag 26. april 2025. I anledning Seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen 1. mai 2025 vil offentlig ansatte og offentlig ansatte dermed ha 5 sammenhengende fridager fra onsdag 30. april 2025 til søndag 4. mai 2025 (med kompensasjon lørdag 26. april 2025).

Dette er innholdet i dokument 6150/TB-BLĐTBXH som kunngjør kinesisk nyttår, nasjonaldag, seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen 1. mai 2025 for tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere, etter godkjenning av statsminister Pham Minh Chinh i offisielt brev nr. 8726/VPCP-KGVX 26. november.

Ferieplan for nasjonaldagen 2. september, seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen (1. mai). Foto baochinhphu.vn

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet ber etater og enheter om å implementere ferieplanen for kinesisk nyttår, nasjonaldagen, seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen 1. mai 2025, for å organisere avdelinger på vakt i henhold til forskriftene og arbeide på en rimelig måte for å håndtere kontinuerlig arbeid, og sikre god service til organisasjonen og folket. Det er spesielt viktig å utpeke offiserer og tjenestemenn til å være på vakt for å håndtere plutselig og uventet arbeid som kan oppstå i løpet av Tet-ferien og helligdager i henhold til forskriftene.

Etater, enheter og lokaliteter har spesifikke og passende planer og tiltak for å oppmuntre enheter, bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner til aktivt og proaktivt å implementere produksjons-, nærings-, økonomiske og sosiale aktiviteter, sikre stabilt tilbud og etterspørsel etter varer, tjenester, priser og markeder, bidra til å fremme produksjon, næringsliv og økonomisk vekst, praktisere sparsommelighet, bekjempe svinn, strebe etter å implementere målene og oppgavene i 2025-planen, akselerere, gjøre gjennombrudd, implementere 5-årsplanen 2021-2025, skape et solid grunnlag og premiss for rask og bærekraftig utvikling i tiden som kommer.

Etater og enheter arrangerer passende ferier.

Ifølge Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet vil etater og enheter som ikke følger en fast ukentlig ferieplan for lørdager og søndager, basere sine ferieordninger på de spesifikke programmene og planene til sine respektive enheter, i samsvar med loven.

Etater og enheter kan avtale passende ferieplaner.

For ansatte som ikke er kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte i administrative etater, offentlige tjenesteetater, politiske organisasjoner, sosiopolitiske organisasjoner, bestemmer arbeidsgiveren å velge alternativet for kinesisk nyttårsferie, nasjonaldagsferie, seiersdagsferie 30. april og internasjonal arbeiderdag 1. mai 2025 som følger:

For kinesisk nyttårsferier: velg 01. siste dag i året Giap Thin og 04. første dag i året At Ty eller 02. siste dag i året Giap Thin og 03. første dag i året At Ty eller 03. siste dag i året Giap Thin og 02. første dag i året At Ty.

For nasjonaldagen: tirsdag 2. september 2025 og velg 1 av 2 dager: mandag 1. september 2025 eller onsdag 3. september 2025.

Arbeidsgivere skal varsle ansatte om ferieplanene for kinesisk nyttår og nasjonaldagen i 2025 minst 30 dager før iverksettelse.

Dersom den ukentlige hviledagen faller sammen med en offentlig fridag som angitt i paragraf 1, artikkel 112 i arbeidsloven, har arbeidstakeren rett til en kompenserende fridag på neste virkedag som angitt i paragraf 3, artikkel 111 i arbeidsloven.

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet oppfordrer arbeidsgivere til å anvende kinesisk nyttårsferie, nasjonaldagsferie, seiersdagen 30. april og den internasjonale arbeiderdagen 1. mai 2025 for ansatte, slik det er foreskrevet for tjenestemenn og offentlig ansatte.

Andre høytider og festivaler feires i henhold til bestemmelsene i arbeidsloven.

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/chot-lich-nghi-tet-at-ty-9-ngay-va-cac-dip-le-nam-2025-192241203195034365.htm