Ambassadør Do Minh Hung: Generalsekretær To Lams besøk løfter forholdet mellom Vietnam og Storbritannia til et nytt nivå

Ambassadør Do Minh Hung uttrykte sin tro på at generalsekretær To Lams besøk til Storbritannia vil fremme det mangesidige samarbeidet mellom de to landene til et nytt nivå, og bidra til å realisere landets utviklingsmål i den neste perioden.

GeneralsekretærTo Lam og hans kone skal, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon, avlegge et offisielt besøk til Storbritannia. (Foto: Nguyen Hong)

I anledning generalsekretær To Lam og hans kone og en høytstående vietnamesisk delegasjons kommende offisielle besøk til Storbritannia, svarte Vietnams ambassadør til Storbritannia Do Minh Hung avisen The Gioi va Viet Nam, og understreket viktigheten av besøket samt de fremragende prestasjonene ved det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia.

Hvordan vurderer ambassadøren betydningen av generalsekretær To Lams kommende offisielle besøk til Storbritannia, spesielt ettersom de to landene feirer 15 år med strategisk partnerskap (2010–2025)? Hvilke hovedaktiviteter forventes å bli fremhevet av sentrale vietnamesiske ledere under besøket?

Vietnams ambassadør til Storbritannia, Do Minh Hung.

Fra 28. til 30. oktober vil generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon, avlegge et offisielt besøk til Storbritannia etter invitasjon fra den britiske statsministeren Keir Starmer. Dette er det første besøket av en generalsekretær fra Vietnams kommunistparti til Storbritannia på 12 år, i anledning av at de to landene feirer 15-årsjubileet for etableringen av det strategiske partnerskapet (2010-2025).

Det offisielle besøket til Storbritannia av generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen, fant sted i sammenheng med det mangesidige samarbeidet mellom de to landene gjennom det strategiske partnerskapsrammeverket, som har utviklet seg svært godt de siste årene.

Når det gjelder diplomati, utveksler de to sidene regelmessig delegasjoner på alle nivåer og implementerer effektivt bilaterale samarbeidsmekanismer, og støtter hverandre i multilaterale fora og internasjonale organisasjoner.

Økonomisk sett har handelen opprettholdt en positiv vekstrate på 18–20 % årlig i mange år, og Vietnam er Storbritannias ledende handelspartner i Sørøst-Asia. Samarbeid innen utdanning og opplæring, vitenskap og teknologi, nasjonalt forsvar og sikkerhet, og mellomfolkelig utveksling har oppnådd mange positive resultater.

Besøket er av stor betydning og gir begge sider mulighet til å diskutere og bli enige om retninger for å fremme og løfte forholdet til et nytt nivå i den kommende perioden, øke politisk tillit, forbedre effektiviteten av samarbeidet på tradisjonelle felt som handel og investeringer, utdanning og opplæring, vitenskap og teknologi, og utvide samarbeidet på nye felt som er Storbritannias styrker og som er egnet for Vietnams utviklingsbehov, som finans, høyteknologi, strategisk infrastruktur, grønn energi og bærekraftig utvikling.

Besøket bekrefter Vietnams utenrikspolitikk med uavhengighet, selvhjulpenhet, diversifisering, multilateralisering, fred, samarbeid og utvikling, og bidrar til å styrke Vietnams prestisje og utenlandske posisjon i regionen og verden.

Under besøket forventes generalsekretær To Lam å holde samtaler med den britiske statsministeren Keir Starmer, møte lederne av nasjonalforsamlingen for å diskutere og bli enige om tiltak for å fremme det strategiske partnerskapet mellom de to landene, og delta på og holde en tale på en økonomisk konferanse på høyt nivå med mange store britiske bedrifter for å styrke samarbeidet innen finans - bank, energi, vitenskap - teknologi og grønn utvikling.

Ved Oxford University, Storbritannias ledende forsknings- og opplæringssenter, forventes generalsekretær To Lam å holde en viktig politisk tale om visjonen for rammeverket for forholdet mellom Vietnam og Storbritannia og Vietnams renoverings- og utviklingsorientering i en tid med nasjonal utvikling.

Under besøket vil generalsekretæren også møte representanter for det vietnamesiske samfunnet som bor, studerer og arbeider i Storbritannia, som en av de første aktivitetene under besøket, for å bekrefte partiets og statens konsekvente politikk overfor det vietnamesiske samfunnet i utlandet og generalsekretærens oppmerksomhet mot det vietnamesiske samfunnet i Storbritannia.

Under besøket forventes det at de to sidene vil signere og godkjenne mange viktige samarbeidsdokumenter innen politikk – diplomati, økonomi – handel, vitenskap – teknologi, grønn omstilling og bærekraftig utvikling.

Mange samarbeidsavtaler mellom universiteter og bedrifter i de to landene vil også bli signert, noe som åpner for enorme muligheter innen opplæring, forskning, finans, bankvirksomhet og helsevesen – styrkeområder i Storbritannia og i tråd med Vietnams utviklingsorientering.

Jeg er overbevist om at det offisielle besøket til Storbritannia av generalsekretær To Lam og hans kone sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen vil bli en stor suksess, som på en omfattende måte vil fremme det mangefasetterte samarbeidet mellom de to landene til et nytt nivå, bidra til realiseringen av landets utviklingsmål i den nye perioden og styrke Vietnams prestisje og utenlandske posisjon i regionen og verden.

Partiets sentralkomitésekretær og utenriksminister Le Hoai Trung hadde en telefonsamtale med den britiske utenriksministeren Yvette Cooper kvelden 18. oktober i utenriksdepartementets hovedkvarter. (Foto: Jackie Chan)

Hva er de viktigste fokusområdene i det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia, ambassadør? Hva er dine forventninger til besøkets momentum for det fremtidige bilaterale forholdet?

Det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia er for tiden på et svært godt utviklingsstadium, med mange fremragende prestasjoner innen bilateralt samarbeid samt effektiv koordinering mellom de to landene i multilaterale fora og internasjonale organisasjoner.

Når det gjelder politikk og diplomati, opprettholder de to landene regelmessig delegasjonsutvekslinger på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, og implementerer effektivt bilaterale samarbeidsmekanismer som den strategiske dialogen på viseutenriksministernivå og den felles økonomiske og handelskomiteen (JETCO).

Innen sikkerhets- og forsvarsfeltet opprettholder de to sidene den forsvarspolitiske konsultasjonen og migrasjonsdialogen, med fokus på samarbeid innen fredsbevarende trening, forebygging av organisert kriminalitet, cybersikkerhet og ulovlig migrasjon.

Nylig har den strategiske handlingsplanen for perioden 2024–2026 blitt effektivt implementert, med fokus på prioriterte områder som politikk, diplomati, økonomi, bærekraftig vekst, vitenskap og teknologi, utdanning, utvikling av menneskelige ressurser og samarbeid for å håndtere klimaendringer.

Når det gjelder økonomi og handel, har frihandelsavtalen mellom Storbritannia og Vietnam (UKVFTA), som har blitt implementert siden 2021, bidratt til en sterk vekst i den bilaterale handelsomsetningen i lys av globale økonomiske vanskeligheter, og nådde en rekord på 8,4 milliarder USD i 2024 (opp 18 % sammenlignet med 2023). De to sidene har som mål å øke den bilaterale handelsomsetningen til 10 milliarder USD i fremtiden. Storbritannia er for tiden Vietnams tredje største handelspartner i Europa, og Vietnam er Storbritannias største handelspartner i Sørøst-Asia.

Når det gjelder investeringer, har Storbritannia innen 2024 587 investeringsprosjekter med en totalkapital på nesten 4,46 milliarder USD, med hovedfokus på finans – bank, informasjonsteknologi, produksjon, fornybar energi og tjenesteytende næringer som utdanning, helsevesen, transport og eiendom. Dette er områder der Storbritannia har styrker og som er i samsvar med Vietnams økonomiske utviklingsorientering, grønn transformasjon og innovasjon.

Utdannings-, opplærings- og vitenskaps- og teknologisamarbeid mellom Vietnam og Storbritannia er også et lyspunkt i det bilaterale forholdet, med mange viktige skritt fremover de siste årene. De to sidene signerte en intensjonsavtale om utdanningssamarbeid i 2019, med sterk koordinering mellom ledende universiteter i Storbritannia og Vietnam innen opplæring, undervisning, vitenskapelig forskning og akademisk utveksling. Storbritannia støtter også aktivt forbedring av engelskundervisningskapasiteten i Vietnam og utvidelse av stipender for vietnamesiske studenter som kan studere i Storbritannia.

Som jeg nevnte ovenfor, er det kommende offisielle besøket til Storbritannia av generalsekretær To Lam og hans kone sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen av største betydning, spesielt for å fremme og løfte forholdet til et nytt nivå i den kommende perioden.

Potensialet for samarbeid mellom de to landene vurderes å være svært stort, spesielt innenfor Storbritannias sterke områder og i tråd med våre utviklingsmål som digital transformasjon, innovasjon, finans- og banksamarbeid, spesielt prosjektet International Financial Center i Vietnam, bærekraftig energi, utvikling av menneskelige ressurser og vitenskapelig forskning. De to sidene var enige om at de ovennevnte samarbeidsområdene vil være nye drivkrefter for det mangesidige samarbeidet mellom de to landene i den nye utviklingsperioden.

Vietnam og Storbritannia signerte en handlingsplan for å forebygge og bekjempe menneskehandel i april 2025. (Kilde: Den britiske ambassaden i Vietnam)

Storbritannia har gjennom årene alltid vært et av de beste valgene for vietnamesiske studenter som studerer i utlandet. Hva bør de to landene gjøre i fremtiden for å fremme utdannings- og opplæringssamarbeid innen prioriterte områder som vitenskap og teknologi, innovasjon, internasjonal finans, halvledere osv., samtidig som de styrker vennskapelige bånd gjennom unge ambassadører som er vietnamesiske studenter som studerte i Storbritannia?

Gjennom årene har Storbritannia alltid vært et attraktivt prioritert reisemål for vietnamesiske studenter, med rundt 15 000 studenter som for tiden studerer ved britiske universiteter, høyskoler og videregående skoler.

Utdanningssamarbeidet mellom Vietnam og Storbritannia har vært et lyspunkt i det strategiske partnerskapet, og har skapt et solid grunnlag for å utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet for å møte utfordringene og kravene i den globale teknologiske og innovasjonsæraen.

Prioriterte områder som vitenskap og teknologi, innovasjon, internasjonal finans og halvlederindustri spiller en viktig rolle i begge lands sosioøkonomiske utviklingsorientering. Vietnam verdsetter innovasjon og høyteknologi som en ny drivkraft for utvikling, med fokus på utvikling av nye teknologiindustrier som halvlederbrikker, kunstig intelligens, grønn teknologi, energiomforming og finans, mens Storbritannia er et ledende forsknings- og innovasjonssenter med et utviklet teknologiøkosystem og finansmarked.

For å fremme samarbeid innen utdanning og opplæring på disse feltene, må de to sidene utvide akademiske utvekslingsprogrammer, utvikle tverrfaglige forskningsprosjekter og organisere dyptgående seminarer for å dele kunnskap og praktisk erfaring. Samtidig må de forbedre opplæringen av høykvalifiserte menneskelige ressurser gjennom felles opplæringsprogrammer og student- og ekspertutveksling mellom skoler og utdanningsinstitusjoner.

Rollen til vietnamesiske studenter i Storbritannia er svært viktig for å forbedre mellommenneskelig utveksling og befeste det vennlige forholdet mellom de to landene. Dette studentmiljøet er også en kulturell ambassadør, en bro for å inspirere og fremme landets kulturelle tradisjoner og image.

Å bygge og utvikle et nettverk av vietnamesiske studenter i Storbritannia, organisere samfunnsaktiviteter og utvikle lederegenskaper vil bidra til å fremme denne rollen, samtidig som det skaper forutsetninger for at de kan bidra til å fremme bilaterale forbindelser og bidra til landets fremtidige utvikling.

Tusen takk, ambassadør!

«Jeg er overbevist om at det offisielle besøket til Storbritannia av generalsekretær To Lam og hans kone sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen vil bli en stor suksess, som på en omfattende måte vil fremme det mangesidige samarbeidet mellom de to landene til et nytt nivå, bidra til realiseringen av landets utviklingsmål i den nye perioden og styrke Vietnams prestisje og utenlandske posisjon i regionen og verden.» (Ambassadør Do Minh Hung)

Ambassadør Do Minh Hung (første rad, 4. fra venstre) og delegater som deltar på den 10. kongressen til den vietnamesiske studentforeningen i Storbritannia (SVUK), semester 2024–2026, desember 2024.

Kilde: https://baoquocte.vn/dai-su-do-minh-hung-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-nang-tam-quan-he-viet-nam-anh-trong-giai-doan-moi-332323.html