Skadet brannskjempesersjant forteller om å være klar til å ofre seg selv for å redde folk i en liten bygård

(Dan Tri) - Under redningsaksjonen i den lille leilighetsbygningen i fil 29/70 Khuong Ha, ble den 20 år gamle korporal Quoc Trung hjemsøkt av synet av folk som hoppet foran ham, inkludert et fire år gammelt barn.

Tre dager etter at han ble utskrevet fra sykehuset, returnerte korporal Nguyen Quoc Trung (20 år gammel, brannforebyggings- og redningspolititeamet, Thanh Xuan distriktspoliti, Hanoi ) offisielt til jobb. Etter nesten 10 dagers behandling på Bach Mai sykehus på grunn av CO-forgiftning, er helsen hans nå stabil.

Tidlig mandag morgen møttes Trung og lagkameratene hans under teammøtet for å gjennomgå opplevelsene av brannen i en liten leilighet i felt 29/70 Khuong Ha (Khuong Dinh-distriktet, Thanh Xuan-distriktet), og foreslo mer effektive løsninger for fremtidige uheldige hendelser.

«Jeg har aldri sett en så forferdelig og hjemsøkende brann», sa Trung, og holdt tårene tilbake mens han mintes de skremmende minnene fra natten 12. september.

Korporal Nguyen Quoc Trung, 20 år gammel, brannforebyggende og redningspolititeam, Thanh Xuan distriktspoliti, Hanoi (Foto: Minh Nhan).

Kappløp mot ilden til de er utmattet

Klokken 23:23 den 12. september ringte alarmklokken hos brannforebyggings- og redningsteamet til Thanh Xuan distriktspoliti. Nyheten var at det hadde vært brann i en liten bygård i Khuong Ha-gate 29, og at mange mistenkte var innesperret.

Trung og lagkameratene hans sov, så de sto raskt opp, forberedte uniformer og utstyr og hoppet inn i to brannbiler. Etter omtrent 3–5 minutter nærmet enhetens kjøretøy seg stedet. «Det var ikke en enkel brann», mintes Trung.

Smuget er dypt og smalt, første etasje i bygningen er til motorsykkelparkering, og profesjonell erfaring fortalte hele teamet at kveldens brann ville bli alvorlig. Som forutsagt måtte brannbilen parkeres nesten 400 meter fra åstedet. Mer enn 100 soldater fra brannforebyggings- og bekjempelsespolitistyrken i Departementet for offentlig sikkerhet , brannforebyggings- og bekjempelsespolitiuniversitetet og Hanoi bypoliti løp med verktøy fra gaten og ut i smuget.

Thanh Xuan-distriktets team delte seg inn i to grupper som ventet på kommando: én redningsgruppe og én brannslokkingsgruppe. Trung var i redningsgruppen, iført pusteapparat, gassmaske og annet utstyr, og var den første som kom til stedet.

Mens redningsmannskapet beveger seg, koordinerer brannslokkingsmannskapet for å kjøle seg ned og redusere varmen slik at lagkameratene kan komme seg til stedet.

En enorm brann oppslukte den ni etasjer høye minileilighetsbygningen, akkompagnert av lyden av et batteri som eksploderte. I første etasje sto det dusinvis av motorsykler, men ingen av dem var intakte, og mannskapet hadde problemer med å finne trappen til de neste etasjene.

Brannen raste til de øverste etasjene, og tilgangen til trappen møtte mye røyk og varme, så politiet ble tvunget til å gå over til en utendørs redningsplan.

Brannmannskaper og medisinsk personell bar de skadde ut av stedet natten til 12. september (Foto: Nguyen Hai - Tran Thanh).

Da Trung og lagkameratene hans begynte redningsarbeidet, hoppet noen ofre fra de øvre etasjene ned i bakken. Det var dette som hjemsøkte den 20 år gamle korporalen mest, da fire sivile hoppet ned foran ham, inkludert et fire år gammelt barn.

De plutselige hoppene gjorde Trung ubevegelig et øyeblikk. «Jeg har deltatt i mange redningsaksjoner, men dette er første gang jeg har vært vitne til en så tragisk scene. Stående mellom liv og død og i panikktilstand valgte de å hoppe», sa Trung.

Brannmannen ropte febrilsk til beboerne at de ikke skulle hoppe, og ba folk i nærheten om å støtte ham ved å stable 40–50 liggeunderlag og tepper oppå hverandre, i tilfelle andre ofre fortsatte å hoppe. I mellomtiden bar han og lagkameratene de skadde og døde ut av ambulansen.

Fra klokken 01:30 var brannen så godt som under kontroll, og styrkene begynte å bevege seg med brannslangen til de øvre etasjene i den lille leilighetsbygningen for å redde folk. Hvis det var små ofre, ville Trung bære dem ut, og for voksne som var for svake til å bevege seg, ville to soldater koordinere. De brukte tepper for å rulle ofrene inn i en sirkel, støtte dem ned og deretter ta dem med til ambulansen.

«Vi skannet rundt og kjente tydelig varmen dypt inne i åstedet», sa Trung, og beskrev at det bare tok omtrent 1–2 minutter, pusten hans ble tyngre og det var lett å bli svimmel for folk som ikke var kjent med ham, men han prøvde å tåle presset.

Styrkene ble delt inn i grupper på tre personer, som byttet på å gå inn og ut av åstedet. Hvert skift varte i 15–20 minutter, det lengste var 30 minutter. «Mange soldater var entusiastiske, uansett hvor slitne de var, prøvde de likevel å fortsette arbeidet sitt, slik at lagkameratene deres kunne hvile lenger», sa Trung.

Nødsituasjon etter 4 timer med «kamp» med brannen

Klokken 3:30, etter å ha fullført redningsarbeidet i tredje etasje, gikk korporal Quoc Trung til bilen for å hvile og vente på forsterkningsteamet. Han satte seg ned, følte seg svimmel, hadde pustevansker, smerter i venstre bryst og krampetrekninger i lemmene.

En lagkamerat i nærheten oppdaget at han var utmattet og ringte raskt ambulansepersonellet. Etter en periode med førstehjelp viste han imidlertid ingen tegn til bedring og ble overført til Bach Mai sykehus for akuttbehandling. De gjenværende styrkene fortsatte redningsarbeidet til klokken 07:30, og ventet på at andre team skulle ankomme den ødelagte leilighetsbygningen.

Politiledere i Hanoi besøkte og oppmuntret korporal Nguyen Quoc Trung 17. september (Foto: Politiet i Hanoi).

På Bach Mai sykehus ble Trung tatt en blodprøve og fikk en intravenøs innføring. Legene konkluderte med at han hadde karbonmonoksidforgiftning og bihulebetennelse. Han ble innlagt for behandling, og delte rom med fire andre ofre som bodde i minileiligheten.

«Jeg har hatt mange mindre skader på jobben før, men dette er første gang jeg har vært innlagt på sykehus», sa han.

Da fru Doan Thi Hoan (55 år gammel) mottok en telefonsamtale som informerte henne om at sønnen hennes var på akuttmottaket, hastet hun rett fra hjembyen Van Dinh (Ung Hoa-distriktet, Hanoi) til Bach Mai sykehus. Da hun så Trung ligge på sykehussengen med mørkt og blåmerket ansikt, følte hun seg både trist og knust på sønnens vegne.

Siden Trung ble med i brannforebyggings- og redningsteamet til Thanh Xuan distriktspoliti, ble fru Hoan veldig bekymret hver gang hun så en brannbil på gaten. Hun lurte på om sønnen hennes deltok i brannslukkingen eller ikke, så hun ringte for å spørre. Men hun forventet ikke at sønnen hennes en dag skulle bli skadet og innlagt på sykehus.

Hver dag dro fru Hoan fra hjemmet sitt i Nguyen Xien til Bach Mai sykehus for å ta vare på barnet sitt. Hun dro om morgenen og kom tilbake om kvelden. Siden hun ikke ville at moren hennes skulle overnatte på sykehuset, rådet Trung henne gjentatte ganger til å dra hjem og tilbringe natten.

Brannmannskaper kom til stedet fra nabohuset for å redde fastklemte ofre natten til 12. september (Foto: Tran Thanh).

Førsteamanuensis dr. Dao Xuan Co, direktør ved Bach Mai sykehus, sa at etter å ha mottatt informasjonen og fastslått at dette var en katastrofal nødsituasjon, ga sykehusstyret natten til 12. september ordre om forsterkning av styrker og beredskapsteam, i samarbeid med spesialiteter som: akutt gjenoppliving, forgiftning og traumebehandling for å sikre best mulig behandling for pasienten.

«Sykehuset fokuserer alle sine ressurser på å behandle og ta vare på ofrene som om de var dets egne slektninger», sa førsteamanuensis dr. Dao Xuan Co.

Dr. Le Quang Thuan, assisterende direktør ved Giftinformasjonen ved Bach Mai sykehus, fortalte om saken til brannbetjenten som var innlagt på sykehus sammen med ofrene, at pasienten Nguyen Quoc Trung ble overført til Giftinformasjonen klokken 03:44 den 13. september i bevissthetstilstand, i stand til å kommunisere, men veldig sliten og utmattet, og måtte støttes.

«Pasienten hadde sår hals, svimmelhet, kramper i lemmene, og hele kroppen luktet av svart røyk og støv. Etter en ØNH-endoskopi oppdaget vi at pasienten hadde akutt bihulebetennelse på kronisk basis», sa dr. Thuan.

Ifølge legen fikk Trung daglige sykehuskonsultasjoner umiddelbart etter innleggelsen, og ble foreskrevet spesialiserte tiltak som bronkoskopi, CT-skanning av brystet, MR-undersøkelse av hjernen og vurdering av mental status ...

I tillegg ble han behandlet med diagnosen innånding av giftige gasser fra brannen; han fikk aktiv behandling i henhold til protokollen, antibiotika, symptomatisk behandling, respiratorisk rehabilitering og annen støtte.

Etter mye behandling fra helsepersonell har de fleste pasientene stabilisert seg. Etter undersøkelse og konsultasjon ble 10 tilfeller utskrevet ettermiddagen 22. september, inkludert korporal Nguyen Quoc Trung.

«Pasienten Trungs tilstand er stabil, og han ble utskrevet for poliklinisk behandling og oppfølging som planlagt», sa førsteamanuensis dr. Vu Van Giap, assisterende direktør med ansvar for faglige saker ved Bach Mai sykehus, under avskjedsseremonien for pasientene.

Da de fikk vite at Trung både var brannmann og utskrevet pasient, kom mange beboere i den lille bygården frem for å håndhilse på ham og takke ham, og samtidig takket de ham på vegne av brannforebyggings- og redningspolititeamet i Thanh Xuan distriktspoliti og andre styrker.

«Dette er ikke bare min prestasjon, men hele laget og hele styrken», sa han.

Korporal Nguyen Quoc Trung ved enheten, morgenen 25. september (Foto: Minh Nhan).

«Som brannmann er jeg villig til å ofre meg»

I løpet av dagene på sykehuset så Trung informasjon om brannen i minileiligheten dukke opp på alle medieplattformer.

Den tragiske brannen kostet 56 mennesker livet og 37 ble skadet. Hanoi-politiets etterforskningsbyrå kunngjorde at brannårsaken skyldtes «en kortslutning i den elektriske ledningen i batteriområdet» foran på scooteren.

Ifølge inspeksjonsresultatene spredte brannen seg fra scooteren til de elektriske kablene og målerboksene som var montert på veggen i første etasje. Etter brannen ble fire brannslukningsapparater sendt til inspeksjon, og resultatene viste at tre av dem ikke hadde blitt brukt.

Etter å ha lest noen artikler, følte brannmannen seg tungsindig og klandret seg selv for ikke å ha klart å redde mange mennesker. Han beroliget seg selv, begrenset bruken av sosiale medier og prøvde å justere humøret.

Trung ble uteksaminert fra Phan Boi Chau videregående skole (Hanoi) og begynte i politiet fra 16. februar 2021. Etter tre måneders opplæring ble han overført til brannforebyggings- og redningspolititeamet i Thanh Xuan distriktspoliti.

Den første dagen han begynte i teamet, mottok Trung en brannmelding. Da han ankom stedet, var han ganske forvirret og reagerte ikke proaktivt, «og gjorde hva han fikk beskjed om å gjøre».

«Senere, mens jeg deltok i mange branner, lærte jeg av kommandanten og lagkameratene, og trente meg selv til å være mer modig», sa Trung.

Den ni etasjer høye minileilighetsbygningen der den forferdelige brannen oppsto natten til 12. september (Foto: Manh Quan).

I løpet av de siste to årene har det vært dager hvor korporalen har jobbet med fire branner fra morgen til kveld, uten mye tid til hvile. Andre dager er han på vakt døgnet rundt ved enheten og deltar i treningsøkter.

Uansett hvor mange branner han hadde slukket eller hvor mange mennesker han og lagkameratene hans måtte redde, visste han bare at han måtte gjøre sitt beste for å redde livene.

Trung, som har på seg uniformen til en brannmann, vet at det virker som et kompromiss, og han er klar til å «ofre seg når som helst». Lagkameratene hans forteller ham ofte at det å jobbe i brannvesenet ikke vil inneholde ordet «frykt».

«Vi bærer et stort ansvar på våre skuldre. Hvis vi er redde, hvem skal redde menneskene? Vi vet at hvis vi ikke dør, vil vi bli skadet, men den øverste prioriteten er alltid menneskene», sa den 20 år gamle mannen, og minnet seg selv på å øke bevisstheten om selvbeskyttelse – «Fordi ved å beskytte meg selv godt, kan jeg beskytte menneskene.»

Dantri.com.vn