10. sesjon, 15. nasjonalforsamling: Sammendrag av presidentens arbeid i perioden 2021–2026

I henhold til agendaen for den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen presenterte president Luong Cuong på ettermiddagen den 20. oktober en rapport som oppsummerte arbeidet i presidentperioden 2021–2026.

President Luong Cuong presenterer en rapport som oppsummerer arbeidet i presidentperioden 2021–2026. Foto: Pham Kien/VNA

Håndtere mange viktige problemer som oppstår rettidig og effektivt

Presidentens rapport slo fast at i perioden 2021–2026 vil den globale og regionale situasjonen svinge på en kompleks og uforutsigbar måte. Innenriks vil det i tillegg til muligheter og fordeler også være mange vanskeligheter og utfordringer, inkludert mange enestående problemer. Dette vil være en periode med mange svingninger og endringer i organisasjon, apparat og personell på alle nivåer fra sentralt til lokalt, inkludert presidentens personell.

I den sammenhengen har presidenten tett koordinert med etater i det politiske systemet, og gjort en innsats for å effektivt utføre oppgaver og fullmakter som foreskrevet i grunnloven, lover og oppgaver tildelt av partiet; aktivt bidratt med hele partiet, folket og hæren for å fremme styrken av stor solidaritet, og vellykket implementert resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, og dermed brakt landet trygt inn i en ny æra – en æra med sterk utvikling, velstand og lykke for det vietnamesiske folket.

Når det gjelder arbeidet med å bygge opp partiet og det politiske systemet, og bygge opp den sosialistiske rettsstaten Vietnam, implementerte presidenten, sammen med sentrale ledere, politbyrået, sekretariatet og den sentrale eksekutivkomiteen, seriøst de samlede og årlige arbeidsprogrammene; ledet og organiserte resolutt implementeringen av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen; resoluttene, direktivene og konklusjonene fra den sentrale eksekutivkomiteen, politbyrået og sekretariatet; bestemte seg for viktig og korrekt innenriks- og utenrikspolitikk og retningslinjer; og håndterte raskt og effektivt mange viktige spørsmål som oppsto i praksis.

Presidenten har ledet og instruert de relevante etatene i å utvikle en rekke store og svært viktige prosjekter som skal legges frem for sentralkomiteen, og sammen med politbyrået har han ledet utviklingen og implementeringen av mange viktige resolusjoner. Spesielt har han, sammen med politbyrået, sekretariatet og den sentrale eksekutivkomiteen, ledet og resolutt styrt ordningen og omorganiseringen av administrative enheter og byggingen av en lokal forvaltningsmodell med to nivåer i ånden av resolusjon 18-NQ/TW fra sentralkomiteen. Når det gjelder oppgaver og fullmakter knyttet til det lovgivningsmessige feltet, signerte presidenten ordren om å kunngjøre nasjonalforsamlingens resolusjon om endring og utfylling av en rekke artikler i grunnloven fra 2013, og dermed skapt et viktig konstitusjonelt grunnlag for effektivisering av det politiske systemets organisasjonsapparat. Han signerte ordren om å kunngjøre 99 lover og 7 forordninger, noe som bidrar til å fjerne vanskeligheter og hindringer i institusjoner, og frigjøre ressurser for nasjonal utvikling.

Skape et solid juridisk grunnlag for å effektivt tjene utviklingen

President Luong Cuong presenterer en rapport som oppsummerer arbeidet i presidentperioden 2021–2026. Foto: Pham Kien/VNA

I sine plikter og fullmakter knyttet til den utøvende sektor følger presidenten alltid nøye med på situasjonen i alle aspekter av landet, spesielt folks liv; han reiser regelmessig til grasrota, besøker og arbeider på mange steder for å forstå den praktiske situasjonen, inspiserer direkte, leder og foreslår løsninger for å utføre lokale oppgaver; besøker og oppmuntrer folk med fortjenstfulle tjenester til revolusjonen, landsmenn i avsidesliggende områder, grenseområder, øyområder og områder rammet av naturkatastrofer og epidemier; implementerer seriøst og ansvarlig signeringen av internasjonale traktater, bidrar til å skape et solid juridisk grunnlag, og tjener effektivt økonomisk og sosial utvikling, nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker.

Presidenten la frem for nasjonalforsamlingen en beslutning om å ratifisere Storbritannias tiltredelse av den omfattende og progressive avtalen om trans-Stillehavspartnerskap (CPTPP); han autoriserte forhandlinger, signering, ratifisering, endring og forlengelse av 85 internasjonale traktater om kredittsamarbeid og 46 internasjonale traktater om gjensidig juridisk bistand i straffesaker og sivile saker og andre samarbeidsområder. Samtidig viet han jevnlig oppmerksomhet til, ledet innovasjon og forbedret kvaliteten på rosarbeidet; løste etterslep og problemer, spesielt ros av motstandsprestasjoner; ledet rettidig ros av kollektiver,

Når det gjelder plikter og fullmakter knyttet til rettsvesenet, ledet presidenten, i sin egenskap av leder av den sentrale styringskomiteen for rettsreform, styringskomiteens møter; ledet gjennomføringen av rettsreformoppgaver; instruerte rettsorganer i å omorganisere og perfeksjonere apparatet; oppsummerte arbeidet med rettsreform for perioden 2021–2026; fortsatte å forbedre effektiviteten og produktiviteten i rettsarbeidet, og bidro til å bygge et profesjonelt, moderne, rettferdig, strengt, ærlig rettsvesen som tjener fedrelandet og folket. I tillegg ledet presidenten nøye gjennomføringen av amnestiloven fra 2018.

Lede diskusjoner om strategiske spørsmål innen forsvar og sikkerhet

I sin egenskap av formann for Det nasjonale forsvars- og sikkerhetsrådet og øverstkommanderende for Folkets væpnede styrker, ledet presidenten rådets møter, der han diskuterte viktig og strategisk innhold og temaer knyttet til Vietnams forsvar, sikkerhet og utenrikssaker. I løpet av sin periode foretok presidenten mange besøk for å inspisere treningssituasjonen og kampberedskapen i viktige enheter, steder, grenseområder og øyer; han besøkte og oppmuntret offiserer og soldater som hadde oppnådd bragder og utmerkede resultater i utførelsen av sine plikter. Presidenten implementerte resolusjonene fra politbyrået og sekretariatet, og basert på lovbestemmelsene, og signerte vedtak om å forfremme militære grader og heve lønningene til generaler for offiserer i Folkehæren og offiserer i Folkets offentlige sikkerhet.

Presidenten har spesielt alltid lagt vekt på å befeste og fremme styrken av stor nasjonal enhet i saken for innovasjon og internasjonal integrasjon; effektivt implementert forskriftene om koordinering av arbeidet mellom presidenten og presidiet i sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront; tatt vare på, besøkt og oppmuntret mennesker fra alle samfunnslag... I vanskelige tider på grunn av naturkatastrofer og epidemier har presidenten raskt delt og ledsaget folket, direkte besøkt og støttet mennesker på mange steder som er sterkt rammet av naturkatastrofer og epidemier.

I sammenheng med den raskt utviklende og kompliserte internasjonale og regionale situasjonen, har presidenten proaktivt, fleksibelt og effektivt distribuert utenrikspolitikken i forbindelse med implementeringen av partiets politikk og retningslinjer, og gitt et viktig bidrag til en vellykket implementering av partiets og statens utenrikspolitikk. I løpet av sin periode besøkte presidenten 20 land, deltok på 11 internasjonale konferanser og fora, mottok og holdt samtaler med 32 delegasjoner av statsoverhoder og ledere fra land som besøker Vietnam ... Dermed bidro han til å styrke de substansielle forbindelsene med land, spesielt naboland, store land og tradisjonelle venner.

Mange viktige milepæler har blitt etablert, noe som åpner for en ny fase i utviklingen av vennskapelige forbindelser og samarbeid med andre land. Multilateral diplomati har blitt oppgradert, og har gått fra aktiv deltakelse til proaktiv bidrag i mange regionale og internasjonale samarbeidsmekanismer, noe som tydelig demonstrerer Vietnams rolle som en venn, en pålitelig partner og et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet. Disse resultatene har bidratt til å styrke Vietnams prestisje, posisjon og image på den internasjonale arenaen, og skapt et fredelig og stabilt miljø for nasjonal bygging og utvikling.

I tillegg til fordelene, innenfor rammen av tildelte oppgaver og fullmakter, med ansvaret betrodd av partiet, nasjonalforsamlingen og folket, er presidenten ansvarlig for landets begrensninger, mangler og problemer i den siste perioden. På grunn av mange endringer i presidentens personell, blir aktivitetene til den sentrale styringskomiteen for rettsreform noen ganger avbrutt, uregelmessige og ikke kontinuerlige.

Fem lærdommer og viktige retninger og oppgaver for tiden som kommer

Ifølge president Luong Cuong er en av lærdommene, basert på resultatene som er oppnådd i løpet av perioden, å alltid følge partiets lederskap strengt; utføre presidentens funksjoner, oppgaver og fullmakter på riktig måte i henhold til bestemmelsene i grunnloven, lover og partiets oppdrag; være resolutt og følge lederskapet og retningen nøye med nytenkning, nye måter å gjøre ting på, tilpasset den praktiske situasjonen.

Sammen med dette er styrkingen av tett og effektiv koordinering mellom presidenten og nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, regjeringen, Vietnams fedrelandsfront, Den øverste folkedomstolen, Den øverste folkeadvokaten, sentrale og lokale departementer, avdelinger og sektorer for å utføre presidentens oppgaver og fullmakter på en god måte; fremme folkets herredømme, respektere folket, være nær folket, tjene folket helhjertet; fremme den høyeste tradisjonen for patriotisme og styrken av stor nasjonal enhet i å bygge og fast forsvare det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.

Presidenten understreket behovet for konsekvent å implementere partiets forsvars-, sikkerhets- og utenrikspolitikk, og sikre de høyeste nasjonale interessene; resolutt og vedvarende forsvare fedrelandets uavhengighet, suverenitet, enhet og territoriale integritet, opprettholde et fredelig og stabilt miljø for nasjonal bygging og utvikling; bygge og bevare statsoverhodets prestisje og image, som representerer Den sosialistiske republikken Vietnam i innenriks- og utenrikssaker, og virkelig være et symbol på ånden og styrken til den store enhetsblokken, viljen til nasjonal selvstendighet og selvhjulpenhet, og den rene ånden av internasjonal solidaritet hos det vietnamesiske folket.

Angående de viktigste retningene og oppgavene i den kommende tiden, sa presidenten at han og hans kamerater i den sentrale eksekutivkomiteen, politbyrået og sekretariatet vil fokusere på å lede og styre ferdigstillelsen av dokumenter som skal legges frem for den 14. nasjonale partikongressen, proaktivt og effektivt implementere resolusjonen når den vedtas av Kongressen; fortsette å koordinere tett med nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, regjeringen, presidiet i sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront, den øverste folkedomstolen, den øverste folkeadvokaten, sentrale og lokale departementer, avdelinger og sektorer i utførelsen av presidentens plikter.

I henhold til de tildelte pliktene, oppgavene og fullmaktene fortsetter presidenten å instruere de relevante etatene til å implementere resolusjon nr. 27-NQ/TW fra den 13. sentrale eksekutivkomiteen; raskt fjerne vanskeligheter og hindringer, vekke og fremme alle potensialer og ressurser, skape ny momentum for landets raske og bærekraftige utvikling; fremme rettsreform, bygge et profesjonelt, moderne, rettferdig og ærlig rettsvesen som tjener fedrelandet og folket; fortsette å fremme utenriksaktiviteter og dyp og omfattende internasjonal integrasjon, og bidra til å befeste og styrke Vietnams posisjon og prestisje på den internasjonale arenaen.

Samtidig styrke det nasjonale forsvars- og sikkerhetspotensialet; fokusere på å bygge en revolusjonær, disiplinert, elite og moderne folkehær og folkets offentlige sikkerhetsstyrke; i stand til å beskytte uavhengigheten, suvereniteten, enheten og territoriale integriteten, fedrelandets hellige hav og øyer i den nye perioden; opprettholde politisk stabilitet, et fredelig og stabilt miljø for nasjonal utvikling.

Regelmessig sørge for å befeste og fremme styrken til den store nasjonale enhetsblokken, under partiets ledelse; fremme den aktive rollen til sosiale krefter, religiøse organisasjoner, etniske samfunn, intellektuelle og våre landsmenn i utlandet, og proaktivt delta i å bidra til å bygge opp og forsvare fedrelandet. Fokuser på å styre byggingen og forbedre kvaliteten på aktivitetene til presidentens kontor, for bedre å møte kravene og oppgavene i den nye situasjonen.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-2021-2026-cua-chu-pich-nuoc-20251020160311303.htm