"Ankeret" til symbolet på Dao etnisk kulturell identitet

(PLVN) - I et lite hus midt i fjell og skog har herr Phung Ngoc Hoa (landsbyen Khuoi Deng 2, Tan Son kommune, Cho Moi-distriktet, Bac Kan-provinsen) vært involvert i armbrøstmakeryrket i nesten 50 år. Han er den eneste personen i området som fortsatt bevarer det tradisjonelle håndverket med å lage armbrøster. Armbrøster har lenge vært hans stolthet og et symbol på den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Dao her. Gjennom oppturer og nedturer står dette tradisjonelle yrket overfor risikoen for å forsvinne og bli glemt, noe som gjør ham bekymret hver dag.

Herr Hoa er født inn i en familie med tradisjon for å lage armbrøst, og har vært kjent med hvert trinn i produksjonen siden han var barn. Han sa at hver ferdige armbrøst må gå gjennom mange kompliserte trinn. Armbrøstvingen er laget av dyrebart skogsved, en tresort som bare dyktige og erfarne håndverkere vet hvordan man velger. Armbrøstkroppen er laget av jernved, lett og slitesterkt, håndskåret. Armbrøststrengen er strippet for gamle hampfibre, tørket og flettet. Hver del er omhyggelig montert for å sikre at armbrøsten er både estetisk tiltalende og svært nøyaktig. Dyktige håndverkere lager ikke bare vakre armbrøster, men må også nøye beregne strengens spenning og armbrøstvingens elastisitet for å passe til hver piltype. Ifølge herr Hoa, hvis det bare er noen få millimeter forskjell under monteringen, vil også armbrøstens skytebane være feil.

Helt tilbake til 1990-tallet ble Mr. Hoa kjent for mange da han deltok i nasjonale sportskonkurranser og viste frem armbrøstene sine. Kunder fra mange provinser og byer som Bac Giang , Bac Ninh og Hai Phong kom for å kjøpe armbrøst til skytetrening eller som suvenirer. Det var en tid da han solgte mer enn 50 armbrøster hvert år, hver med en pris fra 300 000 til 500 000 VND, noe som skapte en ekstra inntektskilde og bidro til å forbedre familielivet. Da Mr. Hoas øyne så på den uferdige armbrøsten, glitret han av anger da han tenkte på gullalderen til dette yrket. Han delte trist: «Tidligere visste alle i landsbyen hvordan man lager armbrøster. Men nå er ikke den unge generasjonen lenger interessert fordi dette yrket er veldig vanskelig, og inntekten er ikke verdt mye.»

Tran Van Dat, sekretær i Tan Son kommune i Cho Moi-distriktet, sa at Hoa for tiden er den eneste personen i området som fortsatt bevarer den tradisjonelle metoden for å lage armbrøst fra den etniske gruppen Dao. Hvis den ikke bevares, vil den være i fare for å falme og forsvinne.

Fred og sikkerhet