Tidlig oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika til strategisk partnerskap i 2025

President Luong Cuong sa at Vietnam og Sør-Afrika har et nært historisk forhold som stammer fra det felles idealet om uavhengighet, frihet og den edle ånden av asiatisk-afrikansk solidaritet.

President Luong Cuong og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa

Etter 70 år er solidaritetsånden mellom de to nasjonene fortsatt intakt. Vietnam legger alltid vekt på det tradisjonelle vennskapet med Sør-Afrika – en nær venn og den første afrikanske partneren som Vietnam etablerte et partnerskap for samarbeid og utvikling med i 2004.

President Luong Cuong så tilbake på forholdet mellom de to landene og sa at de to sidene har oppnådd svært viktige resultater.

Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa er henrykt over å besøke Vietnam igjen, beundrer Vietnams motstandskraft og utholdenhet og beundrer landets imponerende prestasjoner.

På slutten av samtalene møtte president Luong Cuong og president Cyril Ramaphosa pressen.

President Cyril Ramaphosa sa at delegasjonen som besøker Vietnam inkluderer mange erfarne ministre innen viktige felt.

Presidenten fortalte at Vietnam er en nær venn og viktig partner for Sør-Afrika i den asiatiske regionen. Besøket har som mål å bekrefte Sør-Afrikas besluttsomhet om å styrke og utvikle det viktige partnerskapet med Vietnam.

Presidenten mener at samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika i stadig større grad vil utvikle seg, utdype seg og bli mer effektivt i en ånd av god vilje og oppriktighet.

President Luong Cuong og president Cyril Ramaphosa ble enige om retningen og streber etter å fullføre prosedyrer for snart å oppgradere rammeverket for forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika til et strategisk partnerskap i 2025, med sikte på å skape en sterk drivkraft for å utvikle det bilaterale forholdet i dybden, til fordel for de to folkene og for fred og utvikling i regionen og verden.

De to lederne ble enige om å styrke den politiske nærheten og tilliten ytterligere gjennom økt utveksling av delegasjoner på alle nivåer.

Når det gjelder økonomi, var de to sidene enige om at det å fremme handels- og investeringssamarbeid er drivkraften og den sentrale løsningen for å skape kvalitative endringer i det økonomiske samarbeidet, i samsvar med omfanget og markedets etterspørsel, og sikre en balanse mellom interessene til begge sider. De to lederne foreslo at de to landene skulle åpne markedene sine for hver sides sterke varer og virksomheter.

De to sidene ble enige om å fremme samarbeid innen forsvar, sikkerhet, energi, gruvedrift, produksjonsindustri, landbruk, fredsbevaring, utdanning, yrkesopplæring, infrastruktur, grønn økonomi, osv.; og koordinere organiseringen av mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter, kunst, kultur, sport og turismeutvekslinger.

Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa var henrykt over å returnere til Vietnam og takket Vietnam for den varme, vennlige og omtenksomme mottakelsen de ga delegasjonen.

De to landene vil også fullføre det juridiske rammeverket, spesielt grunnleggende dokumenter som avtalen om rettslig bistand, avtalen om mineralutvinning, avtalen om unngåelse av dobbeltbeskatning og avtalen om visumfritak for innehavere av vanlige pass.

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, bekreftet de to sidene at de vil fortsette å koordinere, samarbeide tett og støtte hverandre i multilaterale fora; de ble enige om å fremme løsning av tvister med fredelige midler, uten bruk av eller trusler om bruk av makt, basert på respekt for folkeretten og FN-pakten ...

Også i ettermiddag møtte statsminister Pham Minh Chinh den sørafrikanske presidenten Cyril Ramaphosa.

Statsminister Pham Minh Chinh og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa

Statsminister Pham Minh Chinh var fornøyd med den positive utviklingen i det bilaterale forholdet på mange områder med høy tillit.

Sør-Afrika har konsekvent vært Vietnams største handelspartner i Afrika. De to landene har alltid vært gode venner, gode partnere, alltid støttende og hjulpet hverandre.

Statsministeren sa at de to landene har styrker som kan utfylle hverandre for gjensidig utvikling, og at det fortsatt er stort rom og potensial for samarbeid. Han sa at de bør fortsette å utvide samarbeidet innen grønn transformasjon, digital transformasjon, kreativ økonomi, fornybar energi, kommunikasjon og klimaendringer.

Statsministeren ba Sør-Afrika om å støtte Vietnam i å snart starte forhandlinger om en frihandelsavtale (FTA) mellom Vietnam og Den sørafrikanske tollunionen.

De to lederne besøkte en fotoutstilling om samarbeidet mellom Vietnam og Sør-Afrika.

Statsminister Pham Minh Chinh var glad for å møte president Cyril Ramaphosa igjen, og mintes de dype inntrykkene han hadde av landet og folket i Sør-Afrika under besøket sitt i Sør-Afrika i 2019.

Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa uttrykte sin glede over å være vitne til Vietnams enestående og historiske prestasjoner etter nesten 40 år med renovering, og inspirerte Sør-Afrika og utviklingsland.

Vietnam er en nær venn og betrodd partner av Sør-Afrika i den asiatiske regionen. Presidenten satte stor pris på Vietnams effektive utviklingsmodell og åpne, aktive og ansvarlige utenrikspolitikk overfor det internasjonale samfunnet.

De to landene har styrker som kan utfylle hverandre for å utvikle seg sammen og styrke sin posisjon på den internasjonale arenaen.

Den sørafrikanske presidenten håper at de to sidene vil styrke forbindelsene mellom gruvebedrifter, produksjonsindustri, landbruk, elbiler, høykvalitets opplæring i menneskelige ressurser, maritim...

President Ramaphosa takket statsminister Pham Minh Chinh for å ha takket ja til invitasjonen til å delta på G20-toppmøtet, noe som demonstrerer Vietnams ansvarlige bidrag til å fremme bærekraftig utvikling og reformere globale styringsmekanismer.

Statsministeren sa at de to landene har styrker som kan utfylle hverandre for gjensidig utvikling, og har rom og potensial til å fremme samarbeid.

Sør-Afrikas president bekreftet at Vietnam er en nær venn og pålitelig partner av Sør-Afrika i den asiatiske regionen.

De to sidene understreket at økonomisk, handels- og investeringssamarbeid er fokus for samarbeidet, og ble enige om å fremme markedsåpning for hver sides varer og produkter, og aktivt forhandle og snart signere flere viktige samarbeidsdokumenter ...

De to lederne ble enige om å snart fullføre interne prosedyrer for å oppgradere det bilaterale forholdet til et strategisk partnerskap i 2025, noe som ville gjøre forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika til en modell for samarbeid mellom land i sør.

Kilde: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html