Midthøstfestivalen for de flomrammede vietnameserne i Tyskland

Barn i Tyskland la frivillig små pengesummer i donasjonsbøssen for å sende dem tilbake til Vietnam for å hjelpe familier som ble rammet av den siste stormen.

Barna gleder seg til løvedansforestillingen på midthøstfestivalen i 2024 på Dong Xuan Trade Center. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Den 15. september organiserte foreninger midthøstfestivalen for unge mennesker i Dong Xuan kjøpesenter i Berlin og mange byer i Tyskland, hvor det finnes mange vietnamesiske samfunn. Dette er en aktivitet for å opprettholde og fremme den kulturelle identiteten til det vietnamesiske folket, og skape en lekeplass og et møtested for barn og familier som bor og studerer i Tyskland. Programmet for midthøstfestivalen i 2024 har blitt entusiastisk støttet av foreninger, bedrifter, klubber og enkeltpersoner. Organisasjonskomiteen i hvert område har planlagt flere måneder i forveien for å forberede seg til dette arrangementet som barn gleder seg til. I motsetning til alle år har imidlertid årets program for «Happy Mid-Autumn Festival» hatt endringer og justeringer i siste liten. I tillegg til forestillinger, folkeleker og kulturell læring ... så barna i år også filmer om de nordlige provinsene i Vietnam, der storm nr. 3 (stormen Yagi ) nettopp hadde passert og forårsaket store skader. Leksjonene om «Landskjærlighet, nasjonal solidaritet, deling av mat og klær ...» vekket følelser for hjemlandet hos barna, kjærlighet til de som er i trøbbel og vanskeligheter, og sympati og deling for nasjonens tap. Det var enda mer rørende da barna frivillig la små pengesummer i donasjonsbøssen for å sende dem tilbake til Vietnam, for å hjelpe familier som var rammet av den nylige stormen.

Barn leker O an quan på midthøstfestivalen i 2024 på Dong Xuan Trade Center. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

I Berlin forberedte arrangørene nesten 2000 gaver, samt kjøpte hundrevis av stjernelykter fra Vietnam for å gi til barna. Ambassadør Vu Quang Minh uttrykte sin takknemlighet og verdsettelse for innsatsen til programarrangørene og samarbeidet mellom foreningene og Dong Xuan Trade Center for å organisere et svært meningsfullt arrangement som tiltrekker seg et stort antall barn fra alle generasjoner av vietnamesere. Ifølge ambassadøren er midthøstfestivalen et vakkert kulturelt innslag for det vietnamesiske folket i generasjoner, en festival for barn og tenåringer. Å bevare denne skjønnheten i det andre hjemlandet er ekstremt nødvendig, og bidrar til å bevare, fremme og videreføre den tradisjonelle kulturen til vår nasjon til fremtidige generasjoner. Ambassadøren ønsket alle barna og deres familier en lykkelig og varm midthøstfestival, i håp om at de ville studere hardt og strebe etter å gi verdige bidrag til Tyskland så vel som til sitt hjemland Vietnam.

Ambassadør Vu Quang Minh (tredje fra høyre) med sin kone og generaldirektør for Dong Xuan Trade Center, Nguyen Van Hien, deltok på Midhøstfestivalen 2024 med nesten 2000 barn og familier i Berlin. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

I Cottbus ønsket presidenten for den vietnamesiske foreningen i Cottbus by og omegn, Dr. Vu Dai Que, velkommen til bymyndighetene, inkludert Dr. Markus Niggemann, visepresident i byen; Ewelina Renner, ansvarlig for byintegrasjon; og nesten 200 tenåringer, barn og deres familier til å delta på midhøstfestivalen 2024. Han uttrykte sin glede over at andre og tredje generasjon fortsatt venter ivrig på den vietnamesiske barne-Tet. Ved denne spesielle anledningen forklarte og delte han også med barna tapene som folket i nord nettopp hadde opplevd i tyfonen Yagi. På vegne av den vietnamesiske foreningen i Cottbus by og omegn oppfordret president Vu Dai Que sine landsmenn, filantroper, bedrifter, tyske og internasjonale venner til å bidra med en del av sin økonomi for å hjelpe de trengende i Vietnam. Ministerråd Chu Tuan Duc takket den vietnamesiske foreningen i Cottbus og omegn under seremonien. Han uttrykte sin glede over å se barn alltid plassert i sentrum for aktivitetene til vietnamesiske foreninger her. Herr Chu Tuan Duc sa at barna, andre og tredje generasjon, ikke bare er fremtiden til det vietnamesiske samfunnet, men også fremtiden til Cottbus by og omkringliggende områder. Det er de som bidrar til lokalsamfunnet, økonomien og utviklingen i vertslandet.

En forestilling under Midhøstfestivalen 2024 på Dong Xuan Trade Center i Berlin. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Herr Chu Tuan Duc sa at det å opprettholde vietnamesiske språkkurs og organisere vietnamesiske kulturelle arrangementer er ekstremt nyttige aktiviteter, slik at barn ikke bare kan bli gode i tysk og kjenne tysk kultur, men også bevare vietnamesisk språk og kultur. Bare når de kjenner sine røtter og bevarer sin kulturelle identitet, kan samfunnet ha styrke. Forhåpentligvis vil denne styrken opprettholdes og fremmes i Cottbus og omkringliggende områder. Herr Duc ble også veldig rørt da han så barna reagere på foreningens innsamlingsaktiviteter for flomofre i Vietnam. I Leipzig arrangerte den vietnamesiske foreningen og den vietnamesiske kvinneforeningen i Leipzig by en hyggelig midthøstfestival 2024 for barn i Leipzig by og omkringliggende områder. På vegne av de lokale myndighetene deltok fru Manuella Andrich - leder av utenrikskomiteen i Leipzig by, representanter fra Leipzig Zoo og representanter fra Selgros kjøpesenter. Bui Quang Huy, styreleder for den vietnamesiske foreningen i Leipzig, talte under velkomstseremonien for mer enn 800 barn, deres familier og gjester. Han understreket at midthøstfestivalen har blitt en Tet-høytid for det vietnamesiske samfunnet i Leipzig, og at denne festivalen vil fortsette å bli en tradisjon for det vietnamesiske samfunnet her i årene som kommer. Han uttrykte også håp om at dette arrangementet vil bidra til å knytte sammen ikke bare vietnamesere, men også med lokalsamfunnet og andre innvandrersamfunn. Manuella Andrich overrakte gratulasjonene fra ordføreren i Leipzig til det vietnamesiske samfunnet i Leipzig og omkringliggende områder i anledning midthøstfestivalen, og satte pris på den aktive aktiviteten til det vietnamesiske samfunnet i Leipzig. Hun anser det vietnamesiske samfunnet i denne byen som en viktig rolle, som aktivt bidrar til integrering, flerkulturell utveksling og utvikling av byen.

Michael Koch, visepresident i Spree-Neisse-regionen i delstaten Brandenburg, overrakte fortjenstbevis til studenter med utmerkede akademiske prestasjoner i Cottbus. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Innenfor rammen av Barnas dag i byene delte organisasjonskomiteen ut fortjenstbevis til barn med utmerkede akademiske prestasjoner i løpet av det siste skoleåret, sammen med små gaver for å oppmuntre dem. I Leipzig delte representanter fra byens dyrehage ut 20 årlige inngangsbilletter til en verdi av 1600 euro til barn med gode akademiske prestasjoner. I tillegg til kunst- og underholdningsprogrammene fikk innsamlingsaktivitetene for å støtte flomofre i landet entusiastisk respons fra lokalsamfunnet. For å ha midler til å organisere dette store arrangementet, fikk organisasjonskomiteen entusiastisk støtte fra lederne i Leipzig by, Selgros kjøpesenter, Dong Xuan Center, Dong Xuan Markt og mange andre bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner.

Vietnamplus.vn

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tet-trung-thu-huong-ve-vung-lu-cua-kieu-bao-tai-duc-post977188.vnp