Ho Chi Minh-byen: Opprett et team for å inspisere inntekter og utgifter i begynnelsen av skoleåret.

(NLDO) – Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen forbereder seg på å opprette inspeksjonsteam for inntekter og utgifter i begynnelsen av skoleåret 2025–2026, som skal håndtere brudd strengt.

På ettermiddagen den 25. september holdt propaganda- og massemobiliseringsavdelingen i Ho Chi Minh-byens partikomité og kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen en pressekonferanse for å gi informasjon om sosioøkonomiske spørsmål i byen.

Under pressekonferansen ga Ho Tan Minh, kontorsjef for Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling, informasjon om skolens opprinnelige inntekter og utgifter for skoleåret.

Scener fra pressekonferansen på ettermiddagen 25. september.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen utstedte derfor offisielt brev 2512/2025 om styrking av inntekts- og utgiftsforvaltningen innen utdanning og opplæring og innsamling av penger til utdanning i skoleåret 2025–2026, offisielt brev 764/2025 om veiledning for implementeringen av rundskriv 16/2018 fra Kunnskaps- og opplæringsdepartementet som regulerer sponsing for utdanningsinstitusjoner som tilhører det nasjonale utdanningssystemet ved offentlige utdanningsinstitusjoner i byen, og ga også detaljert veiledning for enheter for korrekt implementering av prosessen med å innhente, motta, administrere og bruke sponsing.

Til tross for utstedelsen av klare forskrifter, har Ho Chi Minh-byen etter omorganiseringen av administrative grenser for tiden omtrent 3500 utdanningsinstitusjoner fra førskole til videregående skole, ikke inkludert barnehager og dagsentre, noe som gjør administrasjonen utfordrende.

Herr Ho Tan Minh, kontorsjef for Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement, talte på pressekonferansen.

Ifølge herr Minh slår dokumentene tydelig fast at folkekomiteene i bydeler og kommuner er ansvarlige for å føre tilsyn med og inspisere utdanningsinstitusjoner i sine områder fra ungdomsskolenivå og nedover. For videregående skoler og etterutdanningssentre vil departementet inspisere avgiftene som er fastsatt i veiledningsdokumentene og kreve retting av avgiftene utenfor den godkjente listen.

Ho Tan Minh, stabssjef for utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen, uttalte at andre gebyrer ikke kan vises i programvaren for håndtering av kontantløse betalinger. Departementet har rettet opp problemene som er reist av pressen eller mottatt tilbakemeldinger via e-post og Facebook.

For eksempel samarbeidet departementet 18. september med Le Ngoc Han barneskole og representanter fra Ben Thanh Ward, og ba skolens ledelse om å lære seriøst av erfaringene og umiddelbart stoppe den ulovlige innsamlingsaktiviteten. «Departementet har bedt skolen om å gjennomgå alle klasser for å forhindre at lignende hendelser skjer. Samtidig har vi bedt Ben Thanh Ward om å gjennomgå aktivitetsplanen, inntekts- og utgiftsanslagene og de foreslåtte gebyrnivåene for utdanningsinstitusjonene, for å sikre at alle gebyrer unntatt skolepenger er i samsvar med regelverket», sa Minh.

Utdannings- og opplæringsdepartementet forbereder seg på å implementere en tematisk inspeksjonsplan som starter 29. september 2025, og etablerer inspeksjonsteam for å gjennomgå inntekter og utgifter i begynnelsen av skoleåret 2025–2026, og vil iverksette strenge tiltak dersom det oppdages brudd.

«Departementet har korrigert skolenes metoder for innkreving av gebyrer. Skolene må tydelig forklare foreldrene årsakene til disse gebyrene, hva de dekker, hvilke fordeler barna deres vil motta, og hvordan barna deres vil utvikle seg når de deltar i disse aktivitetene», understreket Ho Tan Minh.

Kilde: https://nld.com.vn/tp-hcm-lap-doan-kiem-tra-cong-tac-thu-chi-dau-nam-hoc-196250925190031318.htm