«Chill» er et engelsk substantiv som betyr kulde, kulde. Som verb betyr chill å være likegyldig, innifferent til alt rundt seg.
På 1950-tallet dukket ordet «Chill» opp i slangfrasen «Chilling the mark» – et amerikansk kriminaluttrykk som brukes for å beskrive handlingen med å berolige og roe ned et mål for å gjøre det lettere å lure.

Professor Connie Eble (University of North Carolina, USA) sa at studentene hennes i 1982 begynte å bruke uttrykket «Ta en chill-pille», som betyr «ro deg ned» eller «slapp av litt». Dette regnes som et viktig vendepunkt, og markerer populariteten til ordet «Chill» i student- og generell slang.
I Vietnam ble dette ordet populært gjennom hitlåten «This song is so chill» av sangeren Min og rapperen Den Vau i 2019.
Siden den gang har «Chill» blitt et populært ord i vietnamesisk ungdoms hverdagsspråk, og betyr avslapning, å nyte et rolig, stressfritt liv.
Kilde: https://vtcnews.vn/tu-chill-gioi-tre-thuong-xuyen-dung-nhung-it-ai-khong-hieu-nghia-thuc-la-gi-ar945749.html
Kommentar (0)