![]() |
Burmistrz miasta Kisarazu Watanabe Yoshikuni dzieli się informacjami na temat miasta ekologicznego Kisarazu na Międzynarodowej Konferencji Ekologicznej w Ninh Binh we wrześniu 2025 r. (Źródło: TH) |
Miasto Kisarazu w prefekturze Chiba w Japonii, przedstawione za pomocą historii burmistrza Watanabe Yoshikuni, wywarło duże wrażenie na uczestnikach 8. Międzynarodowej Konferencji Ekologicznej w Ninh Binh w Wietnamie, która odbyła się w połowie września.
Rozmawiając z reporterami na marginesie konferencji, burmistrz miasta Kisarazu Watanabe Yoshikuni podkreślił, że „organiczna produkcja to nie tylko metoda produkcji rolnej , ale także filozofia życia dla miasta, które jest „samowystarczalne w oparciu o cyrkulację i łączność”.
Od „filozofii organicznej” do zrównoważonych miast
Szanowny Panie, historia „organicznego miasta Kisarazu”, którą Pan przedstawił na konferencji, była naprawdę imponująca i wywołała u wielu uczestników i ekspertów okrzyki „wow”. Czy mógłby Pan streścić najważniejsze punkty, aby czytelnicy mogli wyrobić sobie wstępne pojęcie o tym projekcie – dlaczego nazywa się „organicznym miastem”?
Termin „Organiczne Miasto”, który wymyślił Kisarazu, ma dwa znaczenia.
Pierwszym z nich jest „harmonia z naturą”: budowanie społeczeństwa o obiegu zamkniętym, zarówno pod względem środowiskowym, kulturowym, jak i ekonomicznym , opartego na wartościach Satoyama (góry i wzgórza związane z działalnością człowieka) oraz Satoumi (obszary przybrzeżne połączone ze społecznościami). Budując rowery na poziomie lokalnym, promujemy autonomię społeczności i przyczyniamy się do zrównoważonego rozwoju miasta.
Drugim jest „organiczna więź”: więź między ludźmi, między ludźmi a naturą, trwająca przez wiele pokoleń. To tworzy komfortowy styl życia, który jest jednocześnie bogaty i zrównoważony.
Innymi słowy, „organiczny” nie odnosi się jedynie do metod produkcji rolnej, ale także reprezentuje zrównoważone, „autonomiczne” miasto dzięki „krążeniu” i „łączności”.
Jakie są obiektywne i subiektywne powody oraz główne czynniki, które skłoniły Kisarazu do wyboru zrównoważonego i organicznego rozwoju?
Istnieją trzy podstawowe elementy. Powód obiektywny: Musimy przyczynić się do rozwiązania globalnych wyzwań, takich jak zmiana klimatu, degradacja środowiska, utrata bioróżnorodności i bezpieczeństwo żywnościowe.
Powody subiektywne : Miasto ma obowiązek chronić cenne zasoby naturalne, takie jak pływy Zatoki Tokijskiej, pola ryżowe i las Satoyama, aby zapewnić zrównoważony rozwój dla przyszłych pokoleń.
W obliczu rosnącej świadomości społecznej na temat zdrowia i dobrego samopoczucia, a także niedoboru następców na obszarach wiejskich, władze miasta wybrały taki kierunek polityki, skupiając się na „dobrym samopoczuciu” jako sposobie wzmacniania dumy obywatelskiej.
Posiłki szkolne – inwestycja w przyszłość
Szczególnie zaimponowała nam polityka włączania ryżu ekologicznego do wszystkich posiłków w szkołach podstawowych i średnich w mieście. Jak dokładnie wdrożono tę politykę i jak wpłynęła ona na koszty?
Początkowo rozważaliśmy niewielki model w pobliżu Kisarazu. Jednak wdrożenie go w mieście liczącym ponad 140 000 mieszkańców stanowi duże wyzwanie. Nasze działania wdrożeniowe obejmują przede wszystkim: nawiązywanie kontaktów z indywidualnymi rolnikami i stopniowe zwiększanie liczby osób rozumiejących i popierających tę inicjatywę; ścisłą współpracę z Japońską Federacją Spółdzielni Rolniczych (JA) oraz zapewnienie stabilnej produkcji poprzez zamówienia publiczne. Miasto pokrywa koszty produkcji, dofinansowując szkolenia i zapewniając bezpłatne maszyny (np. sadzarki do ryżu) wyspecjalizowane w ekologicznej produkcji ryżu.
Koszty produkcji ryżu ekologicznego rosną, ale różnicę między ryżem zwykłym a ekologicznym pokrywa miasto. Dodatkowo, dzięki mediom, otrzymujemy dodatkowe wsparcie od firm i osób prywatnych.
![]() |
Produkcja ryżu ekologicznego w Kisarazu w Japonii. (Źródło: TH) |
Wracając do pomysłu zapewnienia ekologicznego ryżu do szkolnych obiadów, dlaczego miasto wybrało szkoły jako pierwsze do wdrożenia tej polityki, proszę pana?
Ponieważ posiłki szkolne to „inwestycja w przyszłość”. Nie tylko chronią zdrowie dzieci, ale także edukują je w zakresie rolnictwa i ochrony środowiska. Jednocześnie stały popyt na posiłki szkolne stanowi silną zachętę dla rolników do przejścia na rolnictwo ekologiczne.
Postawiliśmy sobie cztery konkretne cele:
1. Utrzymuj zdrowe środowisko.
2. Stworzenie nowej wartości dodanej dla rolnictwa.
3. Kształtowanie tożsamości regionalnej, z której ludzie będą dumni.
4. Budowanie marki Kisarazu w całym kraju.
Wierzymy, że posiłki szkolne stanowią idealny punkt wyjścia, łączący „edukację”, „rolnictwo”, „środowisko” i „markę regionalną”.
Oprócz stosowania organicznego ryżu, jakie kryteria są brane pod uwagę przy wyborze innych produktów spożywczych do szkolnych posiłków?
Nasze najważniejsze zasady to: priorytetowe traktowanie żywności lokalnej – produkowanej lokalnie i przeznaczonej do lokalnego spożycia; korzystanie z produktów bez GMO; przejrzyste oznaczanie pochodzenia surowców i składników.
![]() |
Produkcja ryżu ekologicznego w Kisarazu w Japonii. (Źródło: TH) |
Propozycje dla Wietnamu: Kiedy posiłki szkolne wymagają krajowych ram prawnych
Rozumiemy, że w Japonii obowiązuje ustawa o szkolnych obiadach oraz ustawa Shokuiku – Edukacja Żywieniowa i Żywnościowa, które mają zapewnić czyste, bezpieczne i pożywne posiłki szkolne dla dzieci, a polityka taka jak zapewnienie ekologicznego ryżu dodatkowo przyczyni się do prawidłowego wdrożenia powyższych przepisów. Tymczasem w Wietnamie nie ma obecnie ustawy o szkolnych obiadach/żywieniu, jedynie kilka rozproszonych przepisów. Czy masz jakieś rady lub doświadczenia, którymi chciałbyś się podzielić z Wietnamem?
W Japonii, w obliczu ogromnego wyzwania, jakim jest spadek wskaźnika urodzeń, lokalne samorządy starały się przetrwać, podejmując unikatowe inicjatywy. W rezultacie w całym kraju powstało wiele wyspecjalizowanych programów. Uważamy jednak, że posiłki szkolne i kwestie żywnościowe nie powinny być pozostawione lokalnej konkurencji, lecz raczej obszarem, za który rząd centralny powinien wziąć odpowiedzialność, traktując to jako inwestycję w przyszłość.
To samo dotyczy Wietnamu. Ustanowienie przepisów dotyczących żywienia w szkołach mogłoby być potężnym impulsem do przyspieszenia działań zarówno w zakresie edukacji, jak i żywności. Ustanowiłoby to jasne standardy i stworzyłoby podwaliny pod zapewnienie wszystkim dzieciom dostępu do bezpiecznych i zdrowych posiłków. W Wietnamie skutecznym krokiem mogłoby być najpierw ustanowienie modeli pilotażowych, a następnie instytucjonalizacja osiągnięć.
![]() |
Obiady szkolne w Kisarazu przygotowywane są wyłącznie z ryżu ekologicznego, a różnicę w kosztach pokrywa miasto. (Źródło: TH) |
Wielu krajowych i międzynarodowych ekspertów zaproponowało, aby Wietnam opracował ustawę o żywieniu w szkołach. Na przykład profesor Nakamura Teiji, prezes Japońskiego Stowarzyszenia Żywienia, wielokrotnie przemawiał na seminariach, dzieląc się swoim doświadczeniem, że osobna i kompleksowa ustawa mogłaby fundamentalnie rozwiązać problem niebezpiecznych posiłków w szkołach. Jakie jest Pana zdanie na ten temat?
Uchwalenie kompleksowych i szczegółowych przepisów jest kluczowe. Istnienie ram prawnych, które uczynią zapewnienie „bezpiecznych i pożywnych posiłków szkolnych” obowiązkiem narodowym, może pomóc w budowie zrównoważonego systemu. Na przykład w Japonii ustawa o szkolnych obiadach pokazała, że „lokalne inicjatywy można rozwijać przy wsparciu krajowych systemów i polityk”.
W Wietnamie również wierzymy, że przepisy prawne są sposobem na zapewnienie zrównoważonego rozwoju i równych szans dla wszystkich dzieci.
Dziękuję za poświęcony czas na rozmowę!
W Wietnamie rozwój postury i siły fizycznej młodego pokolenia jest jednym z narodowych priorytetów strategicznych. Podczas Międzynarodowej Konferencji Naukowej nt. Żywienia w Szkole w 2025 roku, zorganizowanej przez Centralną Komisję Propagandy i Mobilizacji Masowej, we współpracy z Ministerstwem Edukacji i Szkolenia, Ministerstwem Zdrowia oraz Telewizją Wietnamską, 14 października 2025 roku, przy współudziale Grupy TH, krajowi i zagraniczni eksperci stwierdzili, że nadszedł czas na zalegalizowanie przepisów dotyczących żywienia w szkołach w ramach jednolitego i kompleksowego prawa: Ustawy o Żywieniu w Szkole. |
Source: https://baoquocte.vn/bien-bua-an-hoc-duong-thanh-khoan-dau-tu-cho-tuong-lai-cau-chuyen-tu-thanh-pho-huu-co-kisarazu-nhat-ban-331721.html
Komentarz (0)