Dzielenie się ze studentami wiedzą na temat roli Don ca tai tu w rozwoju turystyki

Dzielenie się ze studentami wiedzą na temat roli tradycyjnej południowowietnamskiej muzyki ludowej w rozwoju turystyki – zdjęcie 1 — Zasłużony artysta Kieu Nga przedstawia i demonstruje techniki śpiewu.

Can Tho Tourism College zorganizowało niedawno promocję książki i dyskusję na temat „Don Ca Tai Tu” (tradycyjnej południowowietnamskiej muzyki ludowej) w ramach turystyki, prezentując prace badaczki i pisarki Nham Hunga. Program odbył się w ciepłej i przyjaznej atmosferze, przyciągając liderów, wykładowców i liczną rzeszę studentów.

Podczas sesji wymiany badaczka i autorka Nham Hung oraz zasłużony artysta Kieu Nga – zastępca dyrektora Centrum Kultury i Sztuki Miasta Can Tho – podzielili się wieloma ciekawymi informacjami, które miały pomóc studentom lepiej zrozumieć wartość kulturową i artystyczną południowowietnamskiej muzyki ludowej, a także potencjał wykorzystania tej formy sztuki w rozwoju nowoczesnej turystyki.

Premiera książki „Tradycyjna muzyka południowowietnamska w przestrzeni turystycznej” autorstwa badaczki Nham Hunga.

VHO - Właśnie ukazała się książka „Tradycyjna muzyka południowowietnamska w przestrzeni turystycznej” (Wydawnictwo Literackie) autorstwa badacza Nhama Hunga, która łączy dziedzictwo kulturowe Wietnamu Południowego z rozwojem produktów turystycznych.

Pan Nham Hung przeanalizował różnice między Don Ca Tai Tu a Cai Luong – dwiema często mylonymi formami sztuki. Według niego, Don Ca Tai Tu narodziło się pod koniec XIX wieku, jako połączenie muzyki dworskiej Hue i południowych pieśni ludowych, ucieleśniając eleganckiego i improwizacyjnego ducha. Tymczasem Cai Luong to teatralna ewolucja Don Ca Tai Tu, z określonym scenariuszem i postaciami.

Zasłużona Artystka Kieu Nga przedstawiła technikę „słuchania muzyki i słuchania śpiewu” – sedno muzyki amatorskiej, w której sposób, w jaki oddychamy, determinuje emocje utworu. Zilustrowała ją również kilkoma krótkimi fragmentami, pomagając uczniom wyraźnie wyczuć subtelność każdego rytmu i oddechu.

Dzielenie się ze studentami wiedzą na temat roli tradycyjnej południowowietnamskiej muzyki ludowej w rozwoju turystyki – zdjęcie 3 — Badacz Nham Hung podzielił się tą wiedzą podczas programu.

Badacz Nham Hung przedstawił system 20 głównych utworów muzycznych wraz z mniejszymi – fundament kreatywności w amatorskich sztukach performatywnych. Zasłużony artysta Kieu Nga zilustrował cztery podstawowe tryby: Nam, Bac, Oan i Bac Le, pomagając uczniom rozpoznać radosne, smutne, uroczyste i głębokie niuanse każdego trybu.

Dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat książki „Tradycyjna muzyka południowowietnamska w przestrzeni turystycznej ”, pan Nham Hung stwierdził, że jest ona wynikiem wieloletnich badań i doświadczeń praktycznych w ośrodkach turystycznych w południowo-zachodnim Wietnamie. Książka proponuje nowe podejście – integrację tradycyjnej muzyki z ofertą turystyczną w naturalny i angażujący sposób.

Wprowadził kilka modeli zastosowań, takich jak wycieczki połączone ze słuchaniem muzyki i piciem herbaty w gospodarstwach domowych na wsi, budowanie przestrzeni do występów tradycyjnej muzyki ludowej w obszarach ekoturystycznych lub wykonywanie tradycyjnej muzyki ludowej na ulicach dla pieszych i nocnych targach dla turystów.

Dzielenie się ze studentami wiedzą na temat roli tradycyjnej południowowietnamskiej muzyki ludowej w rozwoju turystyki – zdjęcie 4 — Miejsce programu wymiany.

Zasłużony Artysta Kieu Nga przeanalizował również związek między Don Ca Tai Tu a Vong Co – dwoma gatunkami, które mają wspólne korzenie, ale rozwinęły się w różnych kierunkach. Podczas gdy Vong Co skłania się ku teatralnej ekspresji, Tai Tu zachowuje swój rustykalny, wyrafinowany i improwizacyjny charakter, „brzmiąc jak pozwolenie duszy na wędrówkę z rzekami i wodami delty Mekongu” – powiedziała.

Wymiana zdań między prelegentami a studentami była ożywiona, z wieloma pytaniami dotyczącymi rozwoju turystyki związanej z kulturą tradycyjną. Występy ilustracyjne, w tym tradycyjne pieśni ludowe i muzyka, prezentowane bezpośrednio na widowni, wywołały głębokie emocje, pomagając studentom jeszcze bardziej docenić i poczuć dumę z dziedzictwa swojej ojczyzny.

Pani Nguyen Minh Tho, dyrektor Can Tho Tourism College, wyraziła zadowolenie, że dzięki temu wydarzeniu studenci turystyki mogą lepiej zrozumieć wartość kultury tradycyjnej, zwłaszcza Don Ca Tai Tu – reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Dzielenie się ze studentami wiedzą na temat roli tradycyjnej południowowietnamskiej muzyki ludowej w rozwoju turystyki – zdjęcie 5

„Szkoła zawsze zachęca studentów nie tylko do studiowania wybranego kierunku, ale także do zrozumienia kultury regionalnej – ważnego fundamentu kreatywnej i zrównoważonej turystyki. Dzisiejsza wymiana to żywa lekcja, która pomaga im wyraźnie poczuć hojność i gościnność mieszkańców południowego Wietnamu poprzez każdą piosenkę i melodię” – podkreślił dyrektor.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chia-se-voi-sinh-vien-ve-vai-role-of-traditional-fishing-performers-in-tourism-development-173429.html